Signification de "Bulldozer" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT BULLDOZER
englisch bulldozer, Herkunft ungeklärt.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE BULLDOZER EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BULLDOZER
Bulldozer est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE BULLDOZER EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Bulldozer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Bulldozer dans le dictionnaire allemand
chenille lourde pour les mouvements de la terre. schweres Raupenfahrzeug für Erdbewegungen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bulldozer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BULLDOZER
[ˈzʏntəsa͜izɐ] , englisch: [ˈsɪnθɪsaɪzə]
Synonymes et antonymes de Bulldozer dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BULLDOZER»
Bulldozer
fame
bulldozer
nachfolger
game
benchmark
spiel
mania
Wörterbuch
video
Willkommen
düsseldorf
bulldozern
Düsseldorf
American
Football
Blades
Ladies
größten
planierraupen
welt
autobild
Über
doppelt
viele
Newtonmeter
dritten
Gang
schneller
zwölf
zeigen
stärksten
„Gefällt
Angaben
Personen
sprechen
darüber
Für
Alle
eigenen
Leibe
erfahren
kevin
devine
amazon
downloads
Kaufen
für
Version
kostenlos
Ihrer
Musikbibliothek
speichern
Dieser
Service
Geschenkbestellungen
nicht
wiktionary
Wiktionary
freien
Wörterbuch
Wechseln
Navigation
Suche
Englischer
Artikel
„bulldozer
Olde
Internetpräsenz
Kennels
Rheinalnd
Pfalz
Kennel
besteht
Familie
Freunden
Bekannten
home
rock
roll
latest
coup
done
Rockers
from
Seattlelfingen
good
Germany
Once
again
they
deliver
straight
ahead
uncompromising
baumaschinenersatzteile
titelbild
Handels
Wilhelm
Jentsch
Peggau
mail
Songtext
oliver
onions
lyrics
Traducteur en ligne avec la traduction de Bulldozer à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE BULLDOZER
Découvrez la traduction de
Bulldozer dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bulldozer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bulldozer» en allemand.
Traducteur Français - chinois
推土机
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
excavadora
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
bulldozer
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
बुलडोज़र
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
جرافة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
бульдозер
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
escavadeira
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ট্র্যাক্টর
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
bulldozer
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
jentolak
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ブルドーザー
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
불도저
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
bulldozer
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
anh hùng rơm
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
புல்டோசர்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
झाडे पाडण्यासाठी वापरणारे शक्तीशाली यंत्र
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
buldozer
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
bulldozer
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
spychacz
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
бульдозер
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
buldozer
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
μπουλούκος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
stootskraper
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
bulldozer
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
bulldozer
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Bulldozer
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «BULLDOZER»
Le terme «Bulldozer» est habituellement très utilisé et occupe la place
15.893 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bulldozer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Bulldozer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bulldozer».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BULLDOZER» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bulldozer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bulldozer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Bulldozer en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BULLDOZER»
Découvrez l'usage de
Bulldozer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Bulldozer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Syn. Massengutfrachter Bull-do-zer <['buldo:zB] m; -s; -> l rschweres
Raupenfahrzeug für Erdbewegungen, Abbrucharbeiten etc."1 O 1962||1958
Brockhaus Erg. Bd. o aus engl. bulldozer a Nach Heberth (1977) ist ~ zuerst in
Brockhaus (1953) ...
2
Emergenz als Phänomen der Semantik am Beispiel des ...
B. zum Konzept AUTO, besteht darin, dass es sich bei einem Bulldozer um ein
vergleichsweise großes, schweres, stark motorisiertes, langsames Fahrzeug
handelt, dessen Besonderheit darin besteht, ein Raupenfahrzeug zu sein, das
bei ...
3
Semantik und Pragmatik - Schnittstellen
Die Verankerung der metaphorischen Bedeutung in der Menge der Kotext-
Merkmale M (TWMKotext) bzw. der der Kontext-Merkmale M (TWMKon,ext) will
ich an folgendem einfachen Beispiel erläutern: (13) Der Mann ist ein Bulldozer.
4
Vom Tauwetter zur Perestrojka: Kulturpolitik in der ...
Die „Bulldozer"- Ausstellung und die Ausstellung im Izmaj lovskij -Park Im
Frühjahr 1974 wurde deutlich, daß der KBG einen großen Teil der von der
oppositionellen Intelligenz aufgebauten Strukturen zerstört sowie deren
Initiatoren eliminiert ...
5
German für Deutsche: Die 666 wichtigsten Wörter zum Überleben
babywelt.de (1-2006) Bulldozer Engl. bulldozer: Bulldozer, Flachbagger,
Planierraupe Engl. dozer: Dösender; Planierraupe SPRACHGESCHICHTE Im
Amerikanischen bezeichnete Ende des 19. Jahrhunderts bull-dose eine
Medikamenten- ...
6
Der literarische Text - eine Fiktion: Aspekte der ...
sierbar zu beschreiben, was eine Voraussetzung dafür ist, die metaphorische
Bedeutung von ist ein Bulldozer durch Merkmale wie DURCHSETZUNGSSTARK
oder WAGEMUTIG zu beschreiben, vgl. weiter zur Paraphrasierbarkeit Skirl ...
7
Tod eines Straßenhändlers
Der Bulldozer brüllte und drehte sich immer wieder herum, wobei sich sein
glänzendes schweres Stahlblatt auf und ab bewegte. Dann verharrte das Blatt in
horizontalerPosition,nackt und drohend,die Maschine sprangvor. De Gierbrach
der ...
Janwillem van de Wetering, 2013
8
Wie Sie den tollsten Männern den Kopf verdrehen: Werden Sie ...
Der Bulldozer-Vibe Symptome: Dieser Mann wird Sie umrennen, Sie vollsabbern
und nonstop zulabern, bis Sie ein schweres KÜHE♥-Syndrom erleiden.
Vielleicht ist er extrem romantisch, vielleicht aber auch extrem aggressiv und/
oder ...
Jodi Lipper, Cerina Vincent, 2010
9
Weiter als der Horizont: Yacht gebaut und losgesegelt
Dezember Ein australischer Bulldozerfahrer, vier einheimische Arbeiter und ich
fahren mit einem Geländewagen in den Urwald zu den Holzfällern, um dort an
einem Bulldozer ein gebrochenes Kettenglied zu erneuern. Als wir den ...
10
Berlin Wall: monument of the Cold War
Flucht. mit. einer. Planierraupe//. Escape. b.y. bulldozer. 75 A Durch eine
Stahlplatte mit kleinen Sehlöchern den lebensgefährlichen Weg über den
Todesstreifen gemeistert - der Baum steht bereits auf West-Berliner Gebiet. //
Finding the way ...
Hans-Hermann Hertle, 2007
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BULLDOZER»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Bulldozer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
130 Kilo schwerer ISIS-Bulldozer gefasst
Aktuellstes Beispiel dafür: der als ISIS-Bulldozer bekanntgewordene Henker. Der rund 130 Kilo schwere Mann, dessen Identität noch nicht geklärt wurde, trat ... «oe24.at, juin 16»
„Bulldozer von Fallujah“: Assads Armee fasst blutrünstigen IS ...
Die syrischen Regierungstruppen haben einen Henker der Terrormiliz Islamischer Staat, der als „Bulldozer von Fallujah“ bekannt ist, gefasst. Seinen ... «Sputnik Deutschland, juin 16»
Streit um Auftrag: Bauunternehmer liefern sich Monsterkampf mit ...
Bei einem Streit unter Bauarbeitern wurden kurzerhand die Bulldozer zur Durchsetzung der eigenen Meinung und zum Abbau der Aggressionen eingesetzt. «DIE WELT, avril 16»
Spritztour mit Bulldozer: Verdächtige ausgeforscht
Die Polizei hat zwei Männer ausgeforscht, die in der Nacht auf vergangenen Mittwoch auf einer Baustelle in Freistadt eine kurze Spritztour mit einem Bulldozer ... «nachrichten.at, mars 16»
Unbekannter unternahm Spritztour mit Bulldozer
Er nahm den Bulldozer in Betrieb und fuhrt damit ein Stück auf dem Gelände der Baustelle, teilte die Pressestelle der Polizei am Mittwochnachmittag in einer ... «nachrichten.at, mars 16»
700 Bulldozer machen Läden in Moskau dem Erdboden gleich
In einer Nacht-und-Nebel-Aktion liess der Bürgermeister der russischen Hauptstadt die unliebsamen Pavillons an den Metro-Stationen zerstören. «Basler Zeitung, févr 16»
John Pombe Magufuli: "Bulldozer" räumt in ...
Sein Enthusiasmus für Straßenbau brachte ihm den Spitznamen "Bulldozer" ein. Nach seinem Wahlsieg im Oktober rechneten aber nur wenige mit dem ... «Südwest Presse, janv 16»
Tansania - Der Bulldozer
Inzwischen ist Magufuli schon mehr als 30 Tage im Amt. Und die bisherige Bilanz macht deutlich: Seinen Spitznamen "Bulldozer" trägt er nicht ohne Grund. «Süddeutsche.de, déc 15»
Bulldozer: AMD wird wegen Werbung für "acht Kerne" verklagt
11.11.2015 um 13:15 Uhr Weil AMD seine Bulldozer-Topmodelle als Achtkerner bewirbt, wird der Chiphersteller in den USA von Tony Dickey verklagt. Laut den ... «PC Games Hardware, nov 15»
IS zerstört christliches Kloster Die Bulldozer der Terrormiliz
Aus dem IS-Video: Ein Bulldozer zerstört das Kloster Mar Elian. ... Im Internet verbreitete Bilder der Extremisten zeigten, wie Bulldozer das historisch bedeutende ... «taz.de, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bulldozer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bulldozer>. Avril 2026 ».
