Signification de "Comedy" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT COMEDY
englisch comedy < französisch comédie, ↑Comédie.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE COMEDY EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMEDY
Comedy est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE COMEDY EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Comedy» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Comedy
comédie
Comedy
La comédie est utilisée dans les pays germanophones pour divertir les programmes divertissants pour les tout-petits et certains types d'émissions de divertissement à la télévision et à la radio. Unter Comedy versteht man im deutschsprachigen Raum unterhaltsame Kleinkunstprogramme und bestimmte Arten von Unterhaltungssendungen im Fernsehen und Hörfunk.
définition de Comedy dans le dictionnaire allemand
diffusion humoristique. humoristische Sendung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Comedy» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC COMEDY
Synonymes et antonymes de Comedy dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «COMEDY»
Comedy
Wörterbuch
comedy
youtube
club
central
programm
movies
street
filme
Unter
versteht
deutschsprachigen
Raum
unterhaltsame
Kleinkunstprogramme
bestimmte
Arten
Unterhaltungssendungen
Fernsehen
Hörfunk
tickets
karten
ticket
bestellen
Tickets
Karten
für
witzigsten
Comedians
Shows
Konzerte
live
gibt
Ticket
home
beste
Unterhaltung
Sitcoms
Stand
Sieh
neusten
Videos
bleib
date
konzertkarten
beim
marktführer
kaufen
eventim
Erleben
Kabarett
besten
Plätzen
Eintrittskarten
jetzt
schon
morgen
lachen
Quatsch
show
thomas
hermanns
prosieben
Sendung
Thomas
Hermanns
sowie
Infos
Datenbank
teilnehmenden
Künstlern
quatsch
Jede
Woche
jede
neuen
Live
Seiten
Clubs
Köln
festival
Vorverkauf
LIVE
KÖLN
NACHT
läuft
größte
ohnehin
traditionell
Show
Festivals
warKookaburra
berlin
Traducteur en ligne avec la traduction de Comedy à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE COMEDY
Découvrez la traduction de
Comedy dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Comedy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Comedy» en allemand.
Traducteur Français - chinois
喜剧
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
comedia
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Comedy
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
कॉमेडी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
كوميديا
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
комедия
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
comédia
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
কমেডি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
comédie
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Comedy
190 millions de locuteurs
allemand
Comedy
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
コメディ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
코메디
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Comedy
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
hài kịch
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
நகைச்சுவை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
विनोदी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
komedi
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
commedia
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
komedia
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
комедія
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
comedie
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
κωμωδία
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Komedie
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
komedi
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
komedie
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Comedy
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMEDY»
Le terme «Comedy» est habituellement très utilisé et occupe la place
1.772 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Comedy» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Comedy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Comedy».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMEDY» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Comedy» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Comedy» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Comedy en allemand
EXEMPLES
5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «COMEDY»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Comedy.
Man kann es nicht jedem recht machen, Comedy ist oft auch polarisierend. Inzwischen habe ich auch schon Drohungen von Türken bekommen.
Comedy muss auch Grenzen überschreiten. Das darf aber nicht zum einzigen Geschäftsprinzip werden.
Comedy sollte nicht überanalysiert werden. Sie ist lustig oder nicht. Es gibt einen kleinen feinen Unterschied zwischen Menschen, die lustige Dinge erzählen oder Dinge lustig erzählen.
Was Kabarett und Comedy auf der Bühne und im Rundfunk sind, waren Karikatur und Cartoon schon immer in Zeitungen und Zeitschriften.
Viele Fußballkommentatoren haben mehr für die Comedy getan, als so mancher Comedian.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «COMEDY»
Découvrez l'usage de
Comedy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Comedy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das
Comedy-Format: Die Sitcom
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 2,0, Universitat zu Koln (Institut fur Theater-, Film- und Fernsehwissenschaft), Veranstaltung: Ubung: Fernsehen, Sprache: Deutsch, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Massenmedien allgemein, Note: 2,0, Universitat Mannheim, Veranstaltung: Humor in den Medien, 21 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Radio ...
3
Romantic
Comedy - Über den Unterschied der Darstellung von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,7, Freie Universitat Berlin (Institut fur Theaterwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit befasst sich inhaltlich mit der Analyse des im Jahr ...
4
Synchronisation und Komik am Beispiel der "Situation
Comedy"
Forschungsarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Deutsch - Grammatik, Stil, Arbeitstechnik, Note: 1, Universita degli Studi di Milano, Sprache: Deutsch, Abstract: Sitcom ist die abgekurzte Bezeichnung fur situation comedy.
5
Satire und
Comedy in Zeitschriften und Fernsehen - Ein ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Deutsch - Sonstiges, Note: 1,0, Universitat Osnabruck, 23 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Beispiele sind "TV Total" (Pro7), "extra 3" (NDR) und das Magazin ...
6
Comedy Sixpack: 6 Kurzfilm-Komödien
Einbrecher, die sich k ssen m ssen. Gerichtsvollzieher, die impotent sind. Und Kasperle mit einem Sexproblem. Sie merken: Humor ist angesagt. Teils feinsinnig, teils derb geht es im "Comedy Sixpack" zur Sache.
7
Das Tomatensaft-Mysterium: Fliegen in der
Comedy Class
Thomas Hermanns erzählt in Stand-up-Comedy-Manier von seinen Erlebnissen beim Fliegen, vom Ticketkauf bis zum verlorenen Koffer.
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,75, Universit t Mannheim (Seminar f r Medien- und Kommunikationswissenschaft), Veranstaltung: Proseminar: Humor in den Medien, 11 Quellen im ...
9
Remake - Premake: Hollywoods romantische Komödien und ihre ...
auch, dass der Genrewandel, den Kael auf den ökonomischen Imperativ
zurückführt und der die Newspaper Comedy durch eine veränderte Vorgabe der
Gender-Konstellation zur Romantic Comedy verschiebt (mit heterosexuell
anstelle von ...
10
Die geschichtliche Entwicklung der
Comedy in Deutschland am ...
Mit dieser Hausarbeit versuche ich das in Amerika, wie neuerdings auch in Deutschland, beliebte Fernsehgenre ,,Sitcom" genauer zu betrachten und das besonders am Beispiel der erfolgreichen freitäglichen deutschen Sitcom ,,Die Camper" auf ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMEDY»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Comedy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
„Goodbye Deutschland“: So lief die Comedy-Feuertaufe von ...
„Ich bin Comedy. Ich merke, dass die Tendenz immer mehr dazu geht etwas weniger zu singen und mehr zu sagen, mehr zu erzählen. Weil die Leute finden es ... «Express.de, juin 16»
Khedira: "Führungsspieler-Debatte? Das ist ja Comedy"
Gegen den Vorwurf, es gebe in der deutschen Nationalmannschaft zu wenige Führungsspieler, wehrt sich nun auch Sami Khedira entschieden: "Dass man bei ... «kicker, juin 16»
Neue Comedy-Show «Deville»: Mehr Kettensägen für SRF!
Hier ist es also: Das dritte und letzte Comedy-Format, das sich im Rahmen der «Giacobbo/Müller»-Nachfolgesendung-Suche dem Publikum von SRF 1 ... «bluewin.ch, mai 16»
Adele balanciert zwischen Konzert und Comedy-Show
Am Dienstagabend sorgte Adele bei ihrem ersten von zwei ausverkauften Konzerten im Hallenstadion für Begeisterung. Die britische Sängerin bot ihren Fans ... «FM1Today, mai 16»
Anne-Felicitas Vogd gewinnt SWR3 Comedy-Preis
Anne-Felicitas Vogd aus Deidesheim hat den "SWR3 Comedy Förderpreis" gewonnen. Sie setzte sich mit ihrer Performance gegen mehr als achtzig ... «SWR Nachrichten, avril 16»
Singles als Gag-Vorlage: Tinder wird zur Comedy-Show
Stattdessen ist "Tindern" unter Freunden und in Lokalen längst zum Gruppensport geworden – und nun sogar zum Aufhänger einer eigenen Comedy-Show. «derStandard.at, avril 16»
Neue Montags-Comedy auf ProSieben mit Enissa Amani: Mal ...
„Ich bin sehr froh, dass Raab mir diese Chance gegeben hat“ – mit Auftritten in Stefan Raabs „TV total“-Show wurde Enissa Amani bekannt. Nun übernimmt sie ... «Merkur.de, mars 16»
SRF setzt auf neue Comedy-Formate: Müslüm soll die Schweizer ...
Im Frühling soll es auf SRF neue Comedy-Formate geben. Neu sollen die Comedians Müslüm und Dominic Deville am Freitagabend für Humor im Fernsehen ... «Aargauer Zeitung, janv 16»
Comedy-Star fragt Barack Obama | „Kannst du in Unterhose ...
Es gibt so viele Fragen, die man US-Präsident Barack Obama zu seinem Leben im Weißen Haus gern mal stellen würde – wenn es nach Comedy-Star Jerry ... «BILD, janv 16»
Comedy-Trio Y-Titty löst sich auf
Sie galten als erfolgreichste deutsche Youtube-Stars, Millionen abonnierten ihre Comedy-Videos im Netz. Nun hat das Trio Y-Titty seine Auflösung verkündet ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comedy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/comedy>. Avril 2026 ».
