Signification de "Cupfinale" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE CUPFINALE EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUPFINALE
Cupfinale est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE CUPFINALE EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Cupfinale» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Cupfinale dans le dictionnaire allemand
Endgame dans une tasse. Endspiel in einem Cup.
Cliquez pour voir la définition originale de «Cupfinale» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CUPFINALE
Synonymes et antonymes de Cupfinale dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CUPFINALE»
Cupfinale
cupfinale
karten
ticket
cupfinal
österreich
deutschland
pasching
live
ticker
Fußball
ausschreitungen
sport
sollte
fröhliches
Fußballfest
werden
wurde
aber
Skandalspiel
Krawallen
einer
Schießerei
sind
italienischen
Senioren
liechtensteiner
volksblatt
tageszeitung
Stunden
VADUZ
Impressionen
zwischen
Vaduz
Balzers
Foto
Michael
Zanghellini
Kommentare
gegen
charaktertest
für
salzburg
kleine
zeitung
Für
Fußballmeister
Salzburg
Außenseiter
Pölten
Sonntag
Klagenfurter
Wörthersee
Traducteur en ligne avec la traduction de Cupfinale à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CUPFINALE
Découvrez la traduction de
Cupfinale dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Cupfinale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Cupfinale» en allemand.
Traducteur Français - chinois
世界杯决赛
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
final de la Copa
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Cup final
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
कप के फाइनल में
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
نهائي كأس
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
финал Кубка
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
final da Copa
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ফাইনালের
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
finale de la Coupe
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
perlawanan akhir Piala
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
カップ決勝
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
컵 결승전
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
final Piala
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Cup cuối cùng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கோப்பை இறுதி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
स्पर्धेच्या अंतिम
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Kupası finali
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
finale di Coppa
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
finał Pucharu
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
фінал Кубка
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Cupa finala
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
τελικό του Κυπέλλου
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
-eindstryd
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
cupfinalen
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
cupfinalen
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Cupfinale
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUPFINALE»
Le terme «Cupfinale» est communément utilisé et occupe la place
55.649 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Cupfinale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Cupfinale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Cupfinale».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUPFINALE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Cupfinale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Cupfinale» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Cupfinale en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CUPFINALE»
Découvrez l'usage de
Cupfinale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Cupfinale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Die Legionäre". 2. Auflage: österreichische Fußballer in ...
Ernst Ocwirk saß für eine Saison auf der Betreuerbank in Köln und erreichte das
Cupfinale, während Max Merkel sowohl mit dem TSV 1860 als auch mit dem 1.
FC Nürnberg deutscher Meister wurde. Mit den Münchner „Löwen“ holte der ...
David Forster, Bernhard Hachleitner, Robert Hummer, 2011
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
CH]: >mit 7'Creme gefülltes Gebäck Cupfinale aus Blätterteigc Die fettarme
Alternative zur Blätterteig- Topfengolatsche, Schwarzwälder Kirschtorte oder
Cremeschnitte sind Mehlspeisen aus Germteig, Biskuit'teig oder Strudelteig (
Gesund.at, ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
3
Die UEFA EURO 2008: der offizielle EM-Turnierführer
zwei Jahre vorherfreuen sich die Spieler über den Sieg im Cupfinale. Die von
Alois Negrelli von Moldelbe zwischen 1836 und 1838 gebaute Münsterbrücke
führt zum Grossmünster. Die Gruppen Die Gruppen Bei derGruppenauslosung
zur ...
4
Fußball-Europameisterschaften von 1960 bis heute
Bei großen Spielen, z.B. dem alljährlichen Cupfinale, fließen erhebliche
Kartenkontingente in dubiose Kanäle, die meist in den Schwarzen Markt münden
. Doch hätte es diesmal illegaler Vertriebswege und entsprechender Preise gar
nicht ...
5
Kottan ermittelt: Ruck-Zuck
Helmut Zenker. >>Auch wahr<<, brummt Kottan. >>Ich will heute, weil ich in zu
guter Laune bin, auf ihre pro— vokativen Spötteleien gar nicht eingehen<<,
verkündet Pilch großzügig. >>Hier sind die Karten für das heutige Cupfinale.
6
Hakuna Matata - 13 Gesichter Afrikas: alleine durch den ...
Sonntags wollte ich mir, wie berichtet, das Fußball-Cupfinale ansehen.
Mittlerweile hatte ich bereits erfahren, dass das Match verschoben wurde, da die
Präsidentenwahlen vor der Tür standen und man Unruhen befürchtete. Schade,
das ...
7
Halloween in der Steiermark und anderswo
... Sturm Graz beim Tischfußball-Cupfinale, einem Vogelscheuchen-Wettbewerb
mit Preisverleihung, einem Austausch von Kürbis-Rezepten am Steirischen
Kürbistag" (Kleine Zeitung vom 27.8.1997) auch eine „Kürbis-Light-Party"
veranstaltet ...
8
Nicht abgehoben: Ohne Flugzeug um die Welt
In einigen. 20 Die Chunichi Dragons beendeten die Saison als erste ihrer Liga,
unterlagen aber im Cupfinale um die japanische Meisterschaft knapp den Saibu
Lions aus Tokorozawa bei Tokyo. 2007 gewannen sie dann den Titel gegen eine
...
9
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Binormale Flächennormale Hauptnormale Stoßnormale Subnormale
Wellennormale Kardinale Ordinale Finale Achtelfinale Cupfinale Halbfinale
Pokalfinale Semifinale Viertelfinale Marginale (Klinale) Antiklinale Geoantiklinale
Synklinale ...
10
Progressiv im Deutschen: Eine empirische Untersuchung im ...
an der außenlinie (Kommentator zum Spiel Vojvodina Novi Sad - Werder Bremen
; N3, “Sport 3 Fußball: Ul-CupFinale”: 25.08.98; eigenes Korpus) Bei der im-
Konstruktion haben wir bei den Temporaladverbialen einmal den Typ 'seit x' ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUPFINALE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Cupfinale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
DFB-Cupfinale definitiv ohne Mario Götze
Fußball-Cupfinale zwischen dem FC Bayern und Borussia Dortmund am Samstag (20.00 Uhr/live ARD) in Berlinsoll zum Duell der Superlative werden. «DiePresse.com, mai 16»
Milan im Cupfinale gegen Juventus um letzte Europacup-Chance
Der AC Milan hat im italienischen Fußball-Cupfinale am Samstag in Rom gegen Juventus Turin die letzte Chance, sich doch noch für die Europa League zu ... «Stol.it, mai 16»
Unabhängigkeitssymbol Kataloniens bei Spaniens Cupfinale ...
Barcelona/Madrid – Die Estelada als Symbol: Wenn am Sonntag der FC Barcelona im Estadio Vicente Calderon von Madrid im spanischen Cupfinale auf den ... «derStandard.at, mai 16»
DFB-Cupfinale Bayern - Dortmund wird zum Giganten-Gipfel
Der Giganten-Gipfel im deutschen Fußball-Cupfinale zwischen dem FC Bayern und Borussia Dortmund am Samstag (20.00 Uhr/live ARD) in Berlin wird zum ... «Salzburger Nachrichten, mai 16»
Cupfinale - Triple-Double perfekt! Salzburg fertigt Admira ab
Salzburgs Triple- Double ist perfekt! Die "Bullen" fertigten am Donnerstagabend im ÖFB- Cupfinale in Klagenfurt die Admira mit 5:0 ab und schafften es als ... «Krone.at, mai 16»
Katalanische Flaggen bei Cupfinale verboten
Beim Cupfinale vor einem Jahr zwischen Barcelona und Athletic Bilbao waren auf den Rängen zahllose Separatistenflaggen geschwenkt worden. Außerdem ... «weltfussball.at, mai 16»
AEK Athen gelingt im griechischen Cupfinale Überraschung
AEK Athen gelang im gestrigen griechischen Cupfinale mit einem 2:1-Sieg über Liga-Dominator Olympiakos Piräus eine faustdicke Überraschung. «Griechenland.net, mai 16»
Der FC Vaduz ist Cupsieger 2016!
... Cupfinale zwischen Vaduz und Schaan im Liveticker auf "Volksblatt.li". (mp). 71. Cupfinale | 1298 Zuschauer | Rheinpark-Stadion, Vaduz | SR: Nikolaj Hänni ... «Liechtensteiner Volksblatt, mai 16»
Olympiakos Piräus kampflos im Cupfinale
Halbfinal-Gegner PAOK Saloniki weigerte sich nämlich, zum Rückspiel anzutreten. Deshalb wird die Partie mit 3:0 für Olympiakos gewertet, das nun im Endspiel ... «LAOLA1.at, avril 16»
Der Einzug ins Cupfinale macht Rieds Gegner noch gefährlicher
Dieser würde ebenfalls für die Europacupqualifikation reichen, während man das Cupfinale gegen Salzburg unbedingt gewinnen müsste, um international ... «nachrichten.at, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cupfinale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/cupfinale>. Avril 2026 ».
