Signification de "Decknummer" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE DECKNUMMER EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECKNUMMER
Decknummer est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE DECKNUMMER EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Decknummer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Decknummer dans le dictionnaire allemand
Nombre qui sert à obscurcir la véritable identité d'une personne ou d'une chose. Nummer, die dazu dient, die wahre Identität einer Person oder Sache zu verdecken.
Cliquez pour voir la définition originale de «Decknummer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DECKNUMMER
Bestẹllnummer [bəˈʃtɛlnʊmɐ]
No̲trufnummer [ˈnoːtruːfnʊmɐ]
Synonymes et antonymes de Decknummer dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DECKNUMMER»
Decknummer
Grammatik
wörterbuch
Wörterbuch
Duden
decknummer
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Canoonet
Wortformen
Wortbildung
Wörterbüchern
canoonet
Dict
für
dict
openthesaurus
icon
OpenThesaurus
hinzufügen
„
decknummer
suchen
Formulierung
Stil
Canoo
netDecknummer
Deutschen
Dẹck
Nummer
dazu
dient
wahre
Identität
einer
Person
Sache
verdecken
redensarten
index
Suchergebnis
Keinen
Eintrag
gefunden
Suchtipps
Prüfen
nach
Schreibweise
Ihres
Suchbegriffes
korrekt
Beziehen
迈迪德语在线翻译
Mydict
bietet
Englische
Bedeutung
konjugierten
Formen
Präsens
Präteritum
Imperativ
Konjunktiv
Partizip
Definitions
onelook
search
Other
places
your
searches
understanding
News
Images
Discussion
groups
AltaVista
definitions
babylon
results
from
over
dictionaries
Traducteur en ligne avec la traduction de Decknummer à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE DECKNUMMER
Découvrez la traduction de
Decknummer dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Decknummer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Decknummer» en allemand.
Traducteur Français - chinois
甲板号
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
número de la cubierta
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
deck number
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
डेक संख्या
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
عدد سطح السفينة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
номер палубы
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
número de baralho
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ডেক সংখ্যা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
numéro de plate-forme
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
nombor dek
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
デッキ数
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
갑판 번호
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
nomer kelompok
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
số sàn
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
டெக் எண்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
डेक क्रमांक
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
güverte sayısı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
numero di deck
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Numer pokład
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
номер палуби
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
număr punte
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
αριθμός κατάστρωμα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
dek aantal
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
däck nummer~~POS=HEADCOMP
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
dekk antall
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Decknummer
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECKNUMMER»
Le terme «Decknummer» est rarement utilisé et occupe la place
197.798 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Decknummer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Decknummer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Decknummer».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DECKNUMMER» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Decknummer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Decknummer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Decknummer en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DECKNUMMER»
Découvrez l'usage de
Decknummer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Decknummer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rechtsbeugung: Band 5/1. Teilband
Ich erhielt hier eine Decknummer 400, später 6/00. Mein Deckname lautete auf ,
Stüve'. Auch jede offizielle Persönlichkeit, die im Nachrichtendienst arbeitet, soll
nur unter ihrem Decknamen bekannt sein, weil die Tätigkeit eine geheime ist.
Boris Burghardt, Ute Hohoff, Petra Schafter, 2007
Die Größe desSchiffeswar sein Vorteil. Von obengesehen ähnelte die Pole
Explorer einer von Glühwürmchen bevölkertenGeisterstadt. DeckNummer
dreiwar menschenleer. DerWind hatte aufgefrischt, und Nathankonntejetzt das
Plätschern ...
3
Die Wahl der Parlamente und anderer Staatsorgane: Afrika : ...
Diese streng geheime Eliteorganisation (jedes Mitglied hatte eine Decknummer)
zeichnete insbesondere für die Terroranschläge der Bruderschaft verantwortlich.
Speziell für den Einsatz im Palästina-Krieg gegen Israel 1948 wurde eine ...
Dolf Sternberger, Franz Nuscheler, Bernhard Vogel, 1978
4
Mit der Oasis of the Seas in der westlichen Karibik ...
Reisebericht einer Kreuzfahrt Harald Manger. weise mal deutsch), dann auf "
Kabine suchen" gehen und nach Eingabe der Kabinennummer (dieses Mal
inklusive der Decknummer) erhalte ich einen Plan angezeigt, wo ich mich aktuell
befinde ...
5
Konzentrierte Schläge: Staatssicherheitsaktionen und ...
Die Tarnung und Sicherung der angeworbenen Agenten erfolgte in der Weise,
daß sie einen Decknamen und nach bestandener Probezeit eine von der
Generaldirektion zugewiesene Decknummer, in besonderen Fällen sogar einen
auf ...
Karl Wilhelm Fricke, Roger Engelmann, 2010
6
Handwörterbuch der Sexualwissenschaft: Enzyklopädie der ...
Unter der Decknummer kann nun durch die Vermittlung des Herausgebers ein
Briefwechsel begonnen werden. Der Lebensbund verlangt von den Beziehern
der Briefliste nicht, daß sie selbst eine Anzeige aufgeben. Bemerkenswert ist
nach ...
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Notrufnummer Katalognummer Zugnummer Fahrzeugnummer
Krañfahrzeugnummer Schuhnummer Handschuhnummer Femsprechnummer
Tagebuchnummer Decknummer `loumalnummer Sammelnummer
Doppelnummer Einzelnummer ...
8
Felix und Franziska: daheim und unterwegs
reichte ihnen einen Zettel mit Kabinen- und Decknummer. Der Anruf in
Deutschland war also erfolgreich gewesen, Franziska kollerten Felsbrocken vom
Herzen. Aber nur so lange, bis sie die Nummern mit ihrer Reisebestätigung und
dem ...
9
Hitlers Brückenkopf in Schweden: die deutsche Gesandtschaft ...
... tyske medborgaren, legationstjänstemannen Heinz Detlef Delbrück v. 28.12.
1944, RA UD 1920, P 356, S. 2f. 288 Vgl. Protokoll över förhör med Hanna
Feldtange, 23.5.1945. Delbrück wurde demnach unter der Decknummer 142/44
geführt.
10
Themen aktuell 1: deutsch als fremdsprache, niveaustufe A1 : ...
... Freizeitbeschäftigungen; Arbeit (Dienstleistungen) Grammatik:
Generalisierendes Indefinitpronomen jemand Übung 1 Vorlage 28 KT sehen das
Plakat „Willkommen an Bord" an und versuchen, die neuen Begriffe anhand der
Decknummer ...
Hartmut Aufderstrasse, Heiko Bock, Mechthild Gerdes, 2003
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECKNUMMER»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Decknummer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
MS Delphin – die leidvolle Geschichte eines Klassikers
... Offiziersdeck, Bootsdeck, Salondeck), teils mit Decknummern – wobei Deck 4 ganz unten liegt. Zum anderen liegen zwischen den Passagierdecks zwei reine ... «Cruisetricks.de Kreuzfahrtblog, août 11»
Kuba : Entscheidung in der Schweinebucht
Die in die Schweinebucht geschickten Männer der Brigade mit der Decknummer 2506 mussten die Folgen tragen. Luis Posada Carriles, der gefährlichste aller ... «Tagesspiegel, avril 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Decknummer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/decknummer>. Avril 2026 ».
