Signification de "Dekan" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT DEKAN
mittellateinisch decanus = Propst; Vogt < lateinisch decanus = Führer von zehn Mann.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE DEKAN EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEKAN
Dekan est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE DEKAN EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Dekan» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Dekan dans le dictionnaire allemand
Dechant Surintendant Chef d'une faculté ou d'un département de l'Université. Dechant Superintendent Vorsteher einer Fakultät oder eines Fachbereichs an der Universität.
Cliquez pour voir la définition originale de «Dekan» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DEKAN
Pe̲likan, auch: [peliˈkaːn]
Vatika̲n , österreichisch: [ˈva…]
Synonymes et antonymes de Dekan dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEKAN»
Dekan
dekan
evangelische
kirche
kahnert
gehalt
holger
lappat
anrede
duden
dekanatsführung
prodekane
Dekanatsführung
Prodekane
FACHBEREICH
MEDIZINISCHE
FAKULTÄT
Dekanat
Bild
April
Foto
Wattendorff
wiktionary
Wiktionary
freien
Wörterbuch
Wechseln
Navigation
Suche
Artikel
„Dekan
Digitales
deutschen
Juristische
fakultät
wird
durch
Fakultätsrat
Regel
für
zwei
Jahre
Gruppe
Hochschullehrerinnen
Hochschullehrer
gewählt
rwth
aachen
university
Febr
Univ
Prof
Robert
Schmitt
Prodekanin
Stellvertreterin
Dekans
Sabina
Jeschke
Prodekan
gesundheit
universität
witten
herdecke
Universität
Witten
Herdecke
Alfred
Herrhausen
Straße
Raum
phil
hist
Mail
augsburg
Telefon
Hausanschrift
Universitätsstraße
mannheim
hauptamtlicher
Michael
Diehl
seit
Fakultät
Sozialwissenschaften
seinen
Aufgaben
gehören
Traducteur en ligne avec la traduction de Dekan à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE DEKAN
Découvrez la traduction de
Dekan dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dekan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dekan» en allemand.
Traducteur Français - chinois
院长
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
decano
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
dean
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
डीन
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
عميد
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
декан
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
decano
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
যাজক
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
doyen
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
dean
190 millions de locuteurs
allemand
Dekan
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
学部長
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
학장
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Dean
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
khoa trưởng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
டீனாகவும்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
डीन
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
dekan
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
decano
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
dziekan
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
декан
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
decan
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
πρύτανης
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
dekaan
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
dekan
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
dekan
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Dekan
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEKAN»
Le terme «Dekan» est habituellement très utilisé et occupe la place
19.468 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dekan» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Dekan
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dekan».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEKAN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dekan» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dekan» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Dekan en allemand
EXEMPLES
CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DEKAN»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Dekan.
Sie haben sicher viele berühmte Theologen predigen hören, sagt der Dekan der Universitätskirche zu Cambridge zu seinem Küster, als dieser sein 50jähriges Amtsjubiläum begeht. Ja, sagt der, und Gott hat mir die Gnade erwiesen, daß ich noch immer an ihn glauben kann.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEKAN»
Découvrez l'usage de
Dekan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Dekan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mathias Christian Sprengels Erdbeschreibung von Ostindien, ...
Früher hatte Ncizir Jing als seines Vaters Stellvertreter in Dekan, oder als
wirklicher Statt, halter dieser Provinz, glückliche Kriege mit den Maratten geführt.
Auf die Nachricht , die Per, ser hatten Delhi erobert, und den Kaiser gefangen ...
Matthias Christian Sprengel, 1802
2
Bayerisches Jahrbuch 2011
Christian Schmidt, OKR, PF 1739, 91510 Ansbach, ^ 0981 /421 12-0, Fax: 42112
-16 - Dekanaisbezirk Ansbach Dekan: Hans Stiegler - Dekanaisbezirk
Aschaffenburg Dekan: Volkmar Gregori - Dekanaisbezirk Bad Neustadt a.d.
Saale Dekan: ...
Dekanatsbezirk Uffenheim Dekan: Hermann Hacker - Dekanatsbezirk
Wassertrüdingen Dekan: Hermann Rummel - Dekanatsbezirk Windsbach Dekan:
Horst Heißmann - Dekanatsbezirk Würzburg Dekan: Dr. Günther Breitenbach ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2011
Dekanatsbezirk Windsbach Dekan: Horst Heißmann - Dekanatsbezirk Würzburg
Dekan: Dr. Günther Breitenbach Kirchenkreis Augsburg Regionalbischof:
Michael Grabow, OKR, Lessingstr. 21, 86159 Augsburg, % 0821/597030, Fax:
593771 ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
... Dekanat Aichach Dekan: Johannes Schmidt, BGR, Aichach Dekanat Augsburg
-Mitte Dekan: Helmut Haug Dekanat Augsburg-Ost Dekan: Robert Mair Dekanat
Augsburg-Süd Dekan: Markus Mikus Dekanat Augsburg-West Dekan: Karl Mair,
...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
6
Rheinland-pfalz Jahrbuch 2010
... Internet: www.evpfalz.de/bezirke/germersheim Dekan: Rainer Lamotte
Protestantisches Dekanat Grünstadt, Friedrich-Ebert-Str. 15a, 67269 Grünstadt %
06359/935622, 2253, Fax: 935633, 810085, E-mail: ...
De Gruyter Saur, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
7
Brief an den
Dekan der philosophischen Fakultät zu Bonn: ...
Neben seinen großen Romanen und Erzählungen hat Thomas Mann ein nicht weniger eindrucksvolles essayistisches Werk geschaffen.
Thomas Mann, Hermann Kurzke, 2009
8
Der IAS 32 - Untersuchung der aktuellen Literaturmeinungen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 2, Universitat Wien (Lehrstuhl fur Externes Rechnungswesen), Veranstaltung: Bankrechnungslegung nach osterreichischem Recht und nach IAS/IFRS, ...
Thomas Prielinger, Kevin Dekan, 2007
9
Rechtswissenschaften in Trier: die Geschichte der ...
1716 Enckirch 1717 |DraegerH 1718 Dekan 1719 Dekan 1720 Dekan 1721
Draeger ISeverinifl^H Ebentheurer s. Sonnier A. This. Dekan Ebentheurer j. Der
Wechsel war gering: Severini! wechselte Sonnier| blieb, Thisen! blieb,
Ebentheurer!
Dr. Cora Dietl Fachbereich 06 - Psychologie und Sportwissenschaft, Otto-
Behaghel-Str. 10, Haus F 1, 35394 Gießen % 0641/99-26001, Fax: 99-26009
Dekan: Prof. Dr. Joachim Clemens Brunstein Fachbereich 07 - Mathematik und
Informatik, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEKAN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Dekan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Der neue Dekan
Stephan A. Schmidt-Wulffen ist der neue Dekan der Fakultät für Design und Künste an der Freien Uni Bozen. Mit Professor Stephan A. Schmidt-Wulffen, dem ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, juil 16»
Acht Jahre, acht Redner: Dekan Dr. Winfried Dalferth in den ...
Eine große Festgemeinde hat sich am Sonntagnachmittag in der Johanneskirche zur Verabschiedung ihres Dekans eingefunden. Prälat Harald Stumpf ... «Südwest Presse, juil 16»
Dekan Pius Angstenberger verlässt den Ostalbkreis
Nach 22 Jahren Seelsorge in Aalen und als erster Dekan des Dekanats Ostalb geht Dr. Pius Angstenberger neue Wege. Für ihn sei es ein Wechsel nach vorne. «Rems-Zeitung, juil 16»
Dekan segnet lesbische Partnerschaft
Böblingen (idea) – Eine öffentliche Segnung einer lesbischen Partnerschaft in Württemberg schlägt hohe Wellen. Dekan Bernd Liebendörfer in der Böblinger ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, juil 16»
Dekan Franz Neuner: „Unser Produkt ist unschlagbar“
Dekan Franz Neuner feiert sein 25-Jahr-Priesterjubiläum. Mit der TT sprach der gebürtige Leutascher über seine Berufswahl, seine Leidenschaft für die Natur, ... «Tiroler Tageszeitung Online, juin 16»
Stefan Kirchberger wird Dekan in Coburg
Pfarrer Stefan Kirchberger, derzeit noch als Pfarrer in Augsburg tätig, wird neuer Dekan in Coburg und zugleich Pfarrer an St. Moriz. Das hat jetzt ... «inFranken.de, juin 16»
Dekan Krefft: Kunst missbraucht
Der katholische Dekan Andreas Krefft musste sich damals damit auseinandersetzen, weil er darauf angesprochen wurde. Dabei hatte er eigentlich nichts gegen ... «Main-Post, juin 16»
Michelauer Dekan Johannes Grünwald geht nach München
Grünwald war seit November 2000 Dekan in Michelau und hatte damit gleichzeitig die erste Pfarrstelle inne. Als Dekan war er Dienstvorgesetzter von 20 ... «inFranken.de, juin 16»
Löffingen: Dekan ist seit 40 Jahren Priester
In Löffingen dürfen sich die Gläubigen auch immer wieder über hohen geistlichen Besuch freuen. Unser Bild zeigt Dekan Eugen Dannneberger umringt von ... «Schwarzwälder Bote, mai 16»
Neumarkter Dekan Norbert Dennerlein legt alle Ämter nieder
NEUMARKT - Der evangelische Neumarkter Dekan Norbert Dennerlein hat seinen Rücktritt erklärt. Aus gesundheitlichen Gründen habe der 54-jährige ... «Nordbayern.de, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dekan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dekan>. Avril 2026 ».
