Signification de "dynamisch" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT DYNAMISCH
zu griechisch dynamikós = mächtig, wirksam.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE DYNAMISCH EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DYNAMISCH
dynamisch est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE DYNAMISCH EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «dynamisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de dynamisch dans le dictionnaire allemand
caractérisé par le mouvement généré par des forces concernant un mouvement, développement comprenant impulsion et énergie; Pouvoir et entreprise possédant la différenciation des tonalités concernant. le mouvement généré par l'énergie en ce qui concerne la physique de l'utilisation. die von Kräften erzeugte Bewegung betreffend eine Bewegung, Entwicklung aufweisend durch Schwung und Energie gekennzeichnet; Tatkraft und Unternehmungsgeist besitzend die Differenzierung der Tonstärken betreffend. die von Kräften erzeugte Bewegung betreffendGebrauchPhysik.
Cliquez pour voir la définition originale de «dynamisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DYNAMISCH
[ˈçeːmɪʃ] , süddeutsch, österreichisch: [ˈk…] , schweizerisch: [ˈx…]
Synonymes et antonymes de dynamisch dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «DYNAMISCH» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «dynamisch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de dynamisch
ANTONYMES DE «DYNAMISCH» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «dynamisch» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de dynamisch
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DYNAMISCH»
dynamisch
agil
aktiv
beschwingt
energiegeladen
energisch
feurig
kraftvoll
lebhaft
rege
regsam
rührig
schwungvoll
tatkräftig
temperamentvoll
umtriebig
vital
zugriffig
statisch
dynamischer
mensch
bedeutet
vergleich
gegenteil
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
Dynamisch
wiktionary
Peter
heute
kenne
sonst
ruhig
„Von
einer
dynamischen
Wirtschaft
profitieren
Ende
auch
Armen
„Dynamisch
woxikon
dynamissch
dynamiskh
dynamizch
dynamishc
dynaamisch
dynamiisch
ddynamisch
dynamischh
dyynamisch
dynamiscch
dynnamisch
dynammisch
fremdwort
Bedeutung
Lexikon
deutscher
wörterbuch
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
Übersetzungen
Advantage
fonds
ADVANTAGE
DYNAMISCH
Aktuelle
Informationen
Fonds
Charts
Performance
zusätzlich
Breakdowns
Traducteur en ligne avec la traduction de dynamisch à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE DYNAMISCH
Découvrez la traduction de
dynamisch dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de dynamisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dynamisch» en allemand.
Traducteur Français - chinois
动态
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
dinámico
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
dynamic
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
गतिशील
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ديناميكي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
динамический
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
dinâmico
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
প্রগতিশীল
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
dynamique
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
dinamik
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ダイナミック
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
동적
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
dinamis
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
năng động
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மாறும்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
डायनॅमिक
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
dinamik
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
dinamico
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
dynamiczny
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
динамічний
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
dinamic
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
δυναμικός
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
dinamiese
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
dynamisk
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
dynamisk
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de dynamisch
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «DYNAMISCH»
Le terme «dynamisch» est habituellement très utilisé et occupe la place
17.398 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dynamisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
dynamisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dynamisch».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DYNAMISCH» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dynamisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dynamisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot dynamisch en allemand
EXEMPLES
8 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DYNAMISCH»
Citations et phrases célèbres avec le mot
dynamisch.
Brüllt ein Mann, ist er dynamisch, brüllt eine Frau, ist sie hysterisch.
Brüllen Frauen, sind sie hysterisch. Brüllen Männer, sind sie dynamisch.
Seine Thesen klangen bizarr in einer Stadt, die so besonders abgebrüht ignorant war gegenüber allen Ideen, daß etwas anders sein könnte, als es war, die so besonders erstarrt erschien in ihrem Sein, daß der Satz » Wien bleibt Wien« nur deshalb als Lüge empfunden wurde, weil er zu euphemistisch klang: das Verbum »bleiben« war schon viel zu dynamisch.
Ein schreiender Mann hat eine Meinung. Brüllt ein Mann, ist er dynamisch, brüllt eine Frau, ist sie hysterisch.
Der Wellenschlag der Generationen im Strom des Lebens ist dynamisch, hat Takt und Periodizität im Zusammenhang mit kosmischem Rhythmus.
Lebensfreude entsteht durch Frieden, der nicht statisch, sondern dynamisch ist.
Sehr kompetent, dynamisch, geradeheraus.
Johann Wolfgang von Goethe
Denn eben, wenn man Probleme, die nur dynamisch erklärt werden können, bei Seite schiebt, dann kommen mechanische Erklärungsarten wieder zur Tagesordnung.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DYNAMISCH»
Découvrez l'usage de
dynamisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
dynamisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Digitale Ökosysteme: Serviceorientierung bei
dynamisch ...
Der Autor erläutert die Auswirkungen der Serviceorientierung auf neue dynamisch vernetzte Geschäftsprozesse und Unternehmen.
2
Das
dynamisch- transaktionale Modell nach Werner Früh
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Soziologie - Klassiker und Theorierichtungen, Note: 1,3, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (fur Soziologie), Veranstaltung: Seminar, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
3
Neue Modellierungsmöglichkeiten Des ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Methoden und Forschungslogik, Universitat Erfurt, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Nachtrag: Die Bachelorarbeit in deren Rahmen diese Abhandlung entstand, ...
4
Lebensdauer und Zuverlässigkeit
dynamisch betriebener ...
In der vorliegenden Arbeit wurden erstmals Lebensdauerverteilungen von
dynamisch betriebenen Trimorphen bestimmt. In großem Umfang wurden
Dauerversuche bei unterschiedlichen Lasten durchgeführt. In Schadensanalysen
wurden die ...
Michael Paul Denzler, 2004
5
Der
dynamisch-transaktionale Ansatz und seine Bedeutung für ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Forschung und Studien, Note: 1,7, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Mehr als 20 Jahre nach Veroffentlichung der beiden Grundlagenartikel ...
6
Von der ökologischen Innovation zum Massenmarkt - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,0, Fachhochschule Erfurt, Sprache: Deutsch, Abstract: Der biologische Landbau und die Distribution seiner ...
7
Dynamisch verhandelte Online-Ausschreibungen im Bereich der ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Organisation und Verwaltung, Note: 2,3, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Geographie), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Arbeit ist weniger wirtschaftsgeographisch, sondern mehr ...
8
Technologie- und Innovationsmanagement in sich
dynamisch ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Allgemeines, Note: 2,3, European Business School - Internationale Universitat Schloss Reichartshausen Oestrich-Winkel (Allgemeine BWL), Veranstaltung: Seminararbeit, Sprache: Deutsch, ...
9
Spielart - Gruppendynamik
Dynamisch: Konzepte Systemischer ...
Chef-Art. Worum es geht: Führungsstile, Handlungsfähigkeit Dauer: 45 Minuten
Gruppengröße: 8-12 Teilnehmer Übungsanleitung: Jeweils ein Teilnehmer spielt
in einer Szene einmal die Rolle des a) ambivalenten Chefs, b) direktiven Chefs, ...
Mohammed El Hachimi, Liane Stephan, 2002
10
Wissenschaftliche und praxisrelevante Ansätze der ...
Verkauf des Unternehmens sein, die Fusion zweier Unternehmen oder die
Platzie- rung eines Unternehmens an der Börse.2 1.1.2 Dynamisch wachsende
Märkte Eine eindeutige Definition für einen dynamisch wachsenden Markt
existiert in ...
Alexander Binevitch, 2009
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DYNAMISCH»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
dynamisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Jung, dynamisch – noch nicht erfolgreich: FC Wohlen verliert das ...
«Nach dem Umbruch mit elf Abgängen wird man Zukunft eine junge, hungrige und dynamische Mannschaft spielen sehen», sagt er. «Der FC Wohlen ist eine ... «az Aargauer Zeitung, juil 16»
Der neue Bürgermeister Sebastian Thaler - Jung, dynamisch ...
Die Erste, die dem neuen Bürgermeister von Eching, Sebastian Thaler, um den Hals fällt, ist Genossin Elke Saulewicz. Da haben die Wahllokale gerade seit ... «Süddeutsche.de, juil 16»
COT-Report: Silber überwindet dynamisch das Widerstands ...
Die zurückliegende Handelswoche stand eindeutig im Zeichen des Edelmetalls. Selbst die robusten Aktienmärkte wurden durch die Dynamik mit welcher der ... «Finanzen100, juil 16»
Schnell & dynamisch: HSV-Neuling Jatta hat was drauf!
Schnell, dynamisch, mit gutem Abschluss – Jatta hat was drauf. Klar, dass die Spielzüge und das Stellungsspiel noch nicht ganz rund laufen. Trainer Bruno ... «Hamburger Morgenpost, juin 16»
Jung, teuer, dynamisch: Bayerns Millionen-Einkauf Sanches
Sanches war energisch und dynamisch, das späte Siegtor in der Verlängerung bereitete auch er mit vor. "Ich weiß, dass er bei den Portugiesen nur Ersatz ist, ... «Web.de, juin 16»
Audi Q2: quadratisch, dynamisch, cool
Mit dem neuen Q2 will Audi frischen Wind ins Segment der kompakten SUV bringen. Ein junges Auto für junge Leute, für Alltag und Abenteuer – so stellen sich ... «Auto.de, juin 16»
Dynamisch, herzlich, kreativ
Israels Staatspräsident Reuven Rivlin und Ministerpräsident Benjamin Netanjahu übermittelten Video-Botschaften nach Frankfurt: Grüße an die rund 3000 ... «Jüdische Allgemeine, juin 16»
Dynamisch, innovativ und kreativ
„FischerHaus zählt heute nicht zu den ganz großen Herstellern, aber sicherlich zu den dynamischen, innovativen und mittelständisch aus der Familie geführten ... «Mittelbayerische, juin 16»
Dynamisch auf Linie gebracht: Sportoptik für Fiesta und Focus
S-Line, AMG-Line, R-Line – nach diesem Muster benennen mittlerweile die meisten Autohersteller ihre sportlich gestalteten, nicht unbedingt aber motorisierten ... «DIE WELT, juin 16»
Kurzkritik - Dynamisch
Die Tatsache, dass sich diese bahnbrechende Instrumentalband aus Chicago vor 26 Jahren ausgerechnet den Namen Tortoise, also Schildkröte, verpasste, ... «Süddeutsche.de, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. dynamisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dynamisch>. Avril 2026 ».
