Signification de "Fitzel" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE FITZEL EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FITZEL
Fitzel est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE FITZEL EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Fitzel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dušan Fitzel
Dušan Fitzel
Dušan Fitzel est un ancien footballeur tchécoslovaque et actuel entraîneur. Fitzel a joué à Dukla Prag de 1983 à 1992, pour lequel il a marqué trois buts en 158 matchs en tant que milieu défensif. 1992 est allé à Chypre pendant deux ans à Larnaca, pour lequel il a joué 42 fois et a marqué trois buts. Il a terminé sa carrière en 1995 à la deuxième division FK Chmel Blšany. Sa première expérience en tant qu'entraîneur avec les jeunes de Slavia Prague. Entre 1998 et 2005, il a travaillé comme formateur jeunesse pour l'Association tchèque de football. Il a été responsable de l'équipe nationale U18, U19 et U20 en tant que principal entraîneur responsable. Il était assistant dans la sélection U-21. Début 2005, il a repris l'équipe nationale de Malte. Dušan Fitzel ist ein ehemaliger tschechoslowakischer Fußballspieler und derzeitiger -trainer. Fitzel spielte von 1983 bis 1992 bei Dukla Prag, für das er in 158 Partien als defensiver Mittelfeldspieler drei Tore erzielte. 1992 ging für zwei Jahre zu EPA Larnaca nach Zypern, für das er 42 Mal spielte und dabei drei Tore schoss. Seine Karriere beendete er 1995 beim damaligen Zweitligisten FK Chmel Blšany. Seine ersten Erfahrungen als Trainer machte er bei der Jugend von Slavia Prag. Zwischen 1998 und 2005 arbeitete er als Jugendtrainer für den Tschechischen Fußballverband, er betreute unter anderem die U18-, U19-, und U20-Nationalmannschaft als Hauptverantwortlicher Trainer. Bei der U-21-Auswahl war er als Assistent tätig. Anfang 2005 übernahm er die Nationalmannschaft Maltas.
définition de Fitzel dans le dictionnaire allemand
Fitzchen. Fitzchen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fitzel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FITZEL
Kạlbsschnitzel [ˈkalpsʃnɪt͜sl̩]
Nẹrvenkitzel [ˈnɛrfn̩kɪt͜sl̩]
Pạprikaschnitzel [ˈpaprikaʃnɪt͜sl̩]
Ra̲hmschnitzel [ˈraːmʃnɪt͜sl̩]
Schwe̲i̲nsschnitzel [ˈʃva͜insʃnɪt͜sl̩]
Synonymes et antonymes de Fitzel dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FITZEL»
Fitzel
Wörterbuch
fitzel
gebraucht
österreich
zubehör
deutschland
ersatzteile
preise
fahrzeugbau
abschleppwagen
Dušan
ehemaliger
tschechoslowakischer
Fußballspieler
derzeitiger
trainer
spielte
Dukla
Prag
für
Partien
defensiver
Mittelfeldspieler
jetzt
eder
algema
eine
hohe
Nutzlast
erreicht
Durch
Ganz
Aluminium
Konstruktion
sind
Anhänger
wertbeständig
einer
langen
Lebensdauer
SPEEDER
anhänger
kaufen
autoscout
trucks
Angebote
AutoScout
Trucks
wiktionary
Dieses
alles
Kartoffelsalat
übrig
geblieben
letzten
Zahnpasta
bringe
nicht
mehr
Tube
„Zurück
Hitze
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
angebote
mobile
Treffer
Finden
Vielzahl
günstigen
Angeboten
Deutschlands
größter
Fahrzeugmarkt
transporter
anhängertechnik
Ergebnissen
Autotransporter
teile
sowie
Transporter
Eder
anhängercenter
neuer
aluminium
Automobile
Nitz
transporiert
absofort
seine
Fahrzeuge
Autotransportanhänger
Regionen
Traducteur en ligne avec la traduction de Fitzel à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE FITZEL
Découvrez la traduction de
Fitzel dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fitzel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fitzel» en allemand.
Traducteur Français - chinois
Fitzel
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Fitzel
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Fitzel
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Fitzel
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
Fitzel
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Fitzel
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Fitzel
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Fitzel
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Fitzel
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Fitzel
190 millions de locuteurs
allemand
Fitzel
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
Fitzel
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Fitzel
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Fitzel
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Fitzel
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Fitzel
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Fitzel
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Fitzel
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Fitzel
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Fitzel
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Fitzel
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Fitzel
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Fitzel
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Fitzel
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Fitzel
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Fitzel
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Fitzel
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «FITZEL»
Le terme «Fitzel» est communément utilisé et occupe la place
71.956 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fitzel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Fitzel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fitzel».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FITZEL» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fitzel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fitzel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Fitzel en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FITZEL»
Découvrez l'usage de
Fitzel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Fitzel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das "Literarische Fräuleinwunder": die Funktionsweise eines ...
Manche, etwa eine frauenbewegte Lesbe, gelangen dabei genauso wenig über
plattes Klischee hinaus.« Die Charaktere, wie Dückers sie im Roman beschreibt,
befindet Fitzel als nicht angemessen für Literatur – die Parallelisierung mit dem ...
2
Almanach für Freunde der Schauspielkunst auf das Jahr...
Hr. M. G. Saphir und Hr ' Wiest aus Wien hielten humoristische Vorlesungen. ? r «
p p s u. (K. städt. Theater,) Direktor: Hr. Eduard Hensel. Regisseur des
Schauspiels: Hr. Karschin; der Oper. Hr. Kaschke; der Localposse: Hr. FItzel.
3
Das verborgene Wort: Roman
Nicht einen Fitzel Silberpapier war sie mir wert. Ich sah sie in der Hölle braten.
Sollte sie selbst zusehen, wie sie da mit ›Großer Gott, wir loben dich‹ von hinten
wieder rauskam. Über der rheinischen Tiefebene hing der November, naßkalter ...
4
Gute Gestaltung / Good Design 11
... Einsender designforum Wien Auftraggeber designforum Wien Verantwortlich
Alexander Szadeczky, Vorstandsvorsitzender Agentur/Studio Alexander Egger,
Isolde Fitzel Konzept/Gestaltung Alexander Egger, Isolde Fitzel Seite 412-413
Titel ...
Deutscher Designer Club (DDC), 2011
5
Theoretische Welten und literarische Transformationen: Die ...
Wilson 1978: 224). Es wäre aber verfehlt, den Rekurs auf Darwin in das Zentrum
der Theorie zu stellen. Tomas Fitzel schreibt in seiner Rezen— sion zu Burkhard
Müllers Das Glück der Tiere über angebliche „Ultra—Darwinisten“ wie Dennet ...
6
Bella und Edward: Die Welt von Bella und Edward: Das ...
Mir braucht nur der kleinste Fitzel Dialog einziifallen, und schon bin ich verloren
— dann finde ich keinen Schlaf mehr. an: So ist es. Einschlafen kann ich meist
ganz gut, aber wehe, ich wache gegen Morgen aus irgendeinem Grund auf ш ...
7
Der Kodex des Archimedes: das berühmteste Palimpsest der ...
In der Rückenfalte bei der vierten Nahtstelle war der Text von Archimedes
unlesbar, weil das Pergament dort eingerissen und zerquetscht sowie ein loser
Fitzel mit PVAC und weißen Papierfasern verklebt war. Wiederholte Anwendung
von ...
Reviel Netz, William Noel, 2008
8
Designpreis der Bundesrepublik Deutschland 2009 / Design ...
Unternehmen — Company Eternit [Schweiz] AG Eternitstrasse 3 8867
Niederurnen Switzerland www.eternit.ch Produkt — Product Pflanzengefäß DArt
Pflanzengefäß — Plant container Design INGO FITZEL DESIGN Ingo Fitzel
Unternehmen ...
9
Scham und Schuld: Geschlechter(sub)texte der Shoah
Die Schamlosigkeit von Beby entspringt der Beschämung, ohne Verdienst
überlebt zu haben, und die Familie schämt sich wiederum der so elendig
umgekommenen Verwandten«, schreibt der Rezensent Tomas Fitzel über »Mit
bösen ...
Maja Figge, Konstanze Hanitzsch, Nadine Teuber, 2010
Der Autor sei nicht der "kühle Chronist", der er vorgebe zu sein, er reproduziere
in "Kolportagestil" und "Landserjargon" nur die "Enthumanisierung" und leiste
nicht "die Vermittlung auch nur einer Erfahrung"; Thomas Fitzel: Feuerschein am
...
Heinz-Peter Preusser, 2005
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FITZEL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Fitzel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
„Goldene Hochzeit“ von Ulrike und Ulrich Fitzel
Juli 2016 feierten Ulrike und Ulrich Fitzel die „Goldene Hochzeit“ mit einem Festgottesdienst in der Wallfahrtsbasilika in Walldürn (Nordbaden). Beide sind in ... «Schwäbische Post, juil 16»
Der weiße Flashmob: Dîner en blanc in Osnabrück
Kein “Fitzel Müll” wurde hinterlassen, schreiben die nicht persönlich in Erscheinung tretenden Organisatoren auf ihrer Facebook-Seite. Dîner en blanc 2016 ... «HASEPOST, juil 16»
Fitzel rozjel projekty, teď mizí. Jsem nadšený, neměl vizi, říká Starka
Česko nehledá jen nového trenéra k reprezentaci, ale i manažera a technického ředitele. Tyto funkce zastával Dušan Fitzel. Jenže ten odešel spolu s Pavlem ... «iSport.cz, juil 16»
Vrba mystifikoval! Na dva roky se upsal ruské Machačkale, s ním ...
Záda mu bude v Dagestánu, stejně jako u reprezentace, krýt Dušan Fitzel, který ještě při návratu z Francie vykládal o tom, že českému fotbalu bude zase lépe, ... «Sport.cz, juin 16»
Koho si chce vzít Vrba do Ruska? Ve hře je Fitzel, kolem Krejčího ...
Odchod Pavla Vrby od české reprezentace do ruského týmu Anži Machačkala se zdá být formalitou. Podle informací Sportu už jsou obě strany blízko dohodě a ... «iSport.cz, juin 16»
Boleslav si neumí představit, že by Jarolíma pustila. Odejde i Fitzel ...
Odejde i Fitzel, nahradit ho může Šeterle. 28. 6. 2016. Karel Jarolím, trenér FK Mladá Boleslav. Přesune se k reprezentaci, nebo ne? | Foto: Milan Kammermayer. «Aktuálně.cz, juin 16»
Reprezentační manažer Fitzel: Do kvalifikace budeme tvořit nový tým
Manažer národního týmu Dušan Fitzel sice není moc vidět, ale patří ke klíčovým mužům v týmu, který se na soustředění v Kranzachu připravuje na Euro. «iDNES.cz, mai 16»
Mistrovství Evropy Fitzel: Přítomnost rodin hráčů na soustředění ...
K netradičnímu kroku přistoupil manažer fotbalové reprezentace Dušan Fitzel spolu s trenérem Pavlem Vrbou, kteří si od něj slibují větší pohodu v týmu. «ceskatelevize.cz, mai 16»
Euro se blíží. Manažer "repre" Fitzel: Po terorismu mi v hlavě bliká ...
Praha /ROZHOVOR/ - Sedl si za stůl v restauraci fotbalové asociace, ale nic si neobjednal. Není čas ztrácet čas, reprezentační manažer Dušan Fitzel má necelé ... «denik.cz, mai 16»
CONTACT 2016: Foreign and Familiar
Juror Herman Pi'ikea Clark holds a piece by Scott Fitzel in the gallery at the Honolulu Museum of Art School. Credit noe tanigawa. The Pu'uhonua Society's ... «Hawaiipublicradio, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fitzel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fitzel>. Avril 2026 ».
