Signification de "funktionsfähig" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE FUNKTIONSFÄHIG EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUNKTIONSFÄHIG
funktionsfähig est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE FUNKTIONSFÄHIG EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «funktionsfähig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de funktionsfähig dans le dictionnaire allemand
capable, capable de fonctionner selon le but. in der Lage, fähig, dem Zweck entsprechend zu funktionieren.
Cliquez pour voir la définition originale de «funktionsfähig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FUNKTIONSFÄHIG
ạbzugsfähig [ˈapt͜suːksfɛːɪç]
a̲u̲sbaufähig [ˈa͜usba͜ufɛːɪç]
konkurrẹnzfähig [kɔnkʊˈrɛnt͜sfɛːɪç]
sa̲u̲gfähig [ˈza͜ukfɛːɪç]
strapazi̲e̲rfähig [ʃtrapaˈt͜siːɐ̯fɛːɪç]
wẹttbewerbsfähig [ˈvɛtbəvɛrpsfɛːɪç]
wi̲derstandsfähig [ˈviːdɐʃtant͜sfɛːɪç]
zu̲kunftsfähig [ˈt͜suːkʊnft͜sfɛːɪç]
Synonymes et antonymes de funktionsfähig dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «FUNKTIONSFÄHIG» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «funktionsfähig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de funktionsfähig
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUNKTIONSFÄHIG»
funktionsfähig
instand
intakt
nicht
voll
duden
funktionstüchtig
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
Funktionsfähig
wiktionary
Beispiele
„Dabei
erwies
sich
halbautoritäre
System
Bismarcks
Regierungszeit
Wilhelms
immer
weniger
ebay
hier
Marktplatz
gesehen
werden
Geräte
angeboten
Hinweis
oder
Gerät
Jahren
eingemottet
habe
linguee
wörterbuch
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
für
Millionen
Übersetzungen
polnisch
kostenlosen
Polnisch
viele
weitere
Dict
deklination
Konjugationstabellen
Deklination
Englischwörterbuch
dict
deutsches
german
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
mehr
andere
wörter
Richtige
Schreibweise
Falsche
Schreibweisen
funktiönsfähig
Funktionierend
heil
openthesaurus
Details
funktionierend
delete
icon
ändern
bedeutet
allgemeine
rechtsfragen
Immer
wieder
findet
Produktbeschreibungen
Worte
Bedeutet
dies
juristischer
Sicht
reverso
German
meaning
also
Funktionsfähigkeit
Funktion
Funktionärin
example
shield
eingeschränkt
häufig
Traducteur en ligne avec la traduction de funktionsfähig à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE FUNKTIONSFÄHIG
Découvrez la traduction de
funktionsfähig dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de funktionsfähig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «funktionsfähig» en allemand.
Traducteur Français - chinois
实用
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
funcional
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
functioning
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
कार्यात्मक
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
وظيفي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
функциональная
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
funcional
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ক্রিয়ামূলক
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
fonctionnel
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
fungsi
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
機能の
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
기능의
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
fungsi
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
chức năng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
செயல்பாட்டு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
कार्यक्षम
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
fonksiyonel
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
funzionale
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
funkcjonalny
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
функціональна
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
funcțional
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
λειτουργικός
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
funksionele
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
funktionell
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
funksjonell
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de funktionsfähig
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUNKTIONSFÄHIG»
Le terme «funktionsfähig» est habituellement très utilisé et occupe la place
18.021 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «funktionsfähig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
funktionsfähig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «funktionsfähig».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FUNKTIONSFÄHIG» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «funktionsfähig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «funktionsfähig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot funktionsfähig en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUNKTIONSFÄHIG»
Découvrez l'usage de
funktionsfähig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
funktionsfähig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nationalstaatliche Institutionen im Wettbewerb: wie ...
The work discusses matters of system competition, and in particular, whether and in which fields the system competition needs supranational regulations, which in turn channel the competitive processes in a more desirable manner.
2
Agenda 2010 - Kann der Sozialstaat durch Umbau wieder ...
Der bundesdeutsche Sozialstaat, einstmals weltweit Vorzeigemodell, ist in die Jahre gekommen und hat aufgehört, wie einst zu funktionieren.
3
Modellierung und Bewertung hochzuverlässiger ...
Kanal Kreis voll funktionsfähig voll funktionsfähig (O) (O) Bereistellung von ca. 12
V mit 6 Einzelzellen Kurzschluss Einzelzelle niederohmig Nennspannung (D)
Durch 1. Kanal 1. Kreis eingeschränkte B1.4 Batterie Kanal 1 5 ppm/a verringert
...
die Größe des maximalen Lastwiderstandes ableiten, für den die
Konstantstromquelle noch funktionsfähig ist. 2.3.2 Die Funktionsweise der
Konstantstromquelle Die Konstantstromquelle entspricht in der Grundschaltung
dem invertierenden ...
5
Entwicklung des Gedächtnisses in den ersten zwei Lebensjahren
Die relativ späte Entwicklung der Fähigkeit bei menschlichen Säuglingen - im
Alter von acht bis zwölf Monaten - lässt vermuten, dass die entsprechenden
Strukturen des präfron- talen Kortex auch erst spät funktionsfähig werden.
Tatsächlich ...
6
Wahrscheinlichkeitsrechnung und Schließende Statistik: ...
Wie groß ist die Wahrscheinlichkeit, daß bei einer Prüfung von 300 Chips
höchstens 190 Chips voll funktionsfähig sind? Schritt 1 ~ Erkennen der
Verteilungsform Die Zufallsvariable X "Anzahl der Chips, die voll funktionsfähig
sind" ist ...
7
Theoretische und institutionelle Grundlagen der ...
Wenn lediglich einzelne solcher spezifischer Normen erfüllt sind, ist der
Wettbewerb noch nicht funktionsfähig. Deshalb ist die ... noch nicht hinreichend,
um den betreffenden Marktprozeß als funktionsfähig ansehen zu können. Es ist
deshalb ...
8
Zeitgemäße Deponietechnik 2005
2 1,40 ha k, = 10"am/s d = 0,50 m Ja Ja, funktionsfähig k,= 10* m/s d= 0,60 m A lll
1,98 ha Bereich Terasse : k, = 10 '° m/s d = 0,75 m Ja Ja, funktionsfähig A lV 2,27
ha k, =10-10m/s d= 0,75 m Ja Ja, funktionsfähig A V.1 1,75 ha k, = 10,Dm/s d ...
9
Automotive Software Engineering: Grundlagen, Prozesse, ...
N von Betrachtungseinheiten untersucht. Das Ausfallverhalten einer
Betrachtungseinheit i kann durch die Zeit Ti beschrieben werden, in der die
Einheit i funktionsfähig ist (Bild 2-53). Ti wird als ausfallfreie Arbeitszeit der
Betrachtungseinheit i ...
Jörg Schäuffele, Thomas Zurawka, 2013
(1 Pkt.) Vorbereitung der Schaufeltrage: ➔ Die Schaufeltrage ist funktionsfähig
und auf die richtige Größe eingestellt. (1 Pkt.) ➔ Zugehörige Gurte/
Sicherungsbänder sind vorhanden, funktionsfähig und geöffnet. (1 Pkt.)
Vorbereitung der ...
Christoph Nikendei, Jana Jünger, 2012
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUNKTIONSFÄHIG»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
funktionsfähig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Heimnetzwerk nach Win 10-Update nicht mehr funktionsfähig
Heimnetzwerk nach Win 10-Update nicht mehr funktionsfähig. Diskutiere Heimnetzwerk nach Win 10-Update nicht mehr funktionsfähig im Windows 10 Netzwerk ... «Win-10-Forum.de, août 16»
“Moderne Gesellschaft ohne Versicherung nicht funktionsfähig”
11.07.2016 – Knoll_Dfv Versicherung muss nicht unbedingt der Ausdruck von Angst sein, sagt Stefan Knoll, Vorstandschef der Deutschen Familienversicherung ... «Versicherungswirtschaft-heute.de, juil 16»
Sanierung der Kasseler Schleuse in Sicht: Mündener Bauwerk ...
Münden, sagte auf HNA-Anfrage, dass die Fulda-Schleuse in Münden voll funktionsfähig und ungefährdet sei. Lesen Sie auch. - Sorgen vor Zisselgeburtstag: ... «HNA.de, juil 16»
EU-Meldesystem für Tabakerzeugnisse nicht voll funktionsfähig ...
Berlin (ots) - Der Deutsche Zigarettenverband (DZV) fordert das Bundeslandwirtschaftsministerium auf, für ein funktionsfähiges Meldesystem für Mitteilungen ... «Presseportal.de, juin 16»
Hochwasser: Flutmauer in Grimma soll 2018 funktionsfähig sein
Die Flutschutzmauer, die Grimma (Kreis Leipzig) vor einem Hochwasser schützen soll, wird voraussichtlich 2018 funktionsfähig sein. Das teilte eine Sprecherin ... «FOCUS Online, juin 16»
Flutmauer in Grimma soll 2018 funktionsfähig sein
Die Flutschutzmauer, die Grimma vor einem Hochwasser schützen soll, wird voraussichtlich 2018 funktionsfähig sein. Das teilte eine Sprecherin der ... «Leipziger Volkszeitung, juin 16»
Nur 32 sind voll funktionsfähig DINGOS DER ARMEE
Ein Drittel der gepanzerten Aufklärungsfahrzeuge der Luxemburger Armee sind nicht voll funktionsfähig. Lange Lieferzeiten erschweren die Situation. «Tageblatt online, mai 16»
"Gewässer wären ohne Pflege nicht mehr funktionsfähig"
Ohne Kontrolle und nachfolgende Pflege wäre die Natur auch im Bereich der Gewässer bald nicht mehr funktionsfähig", so Wedmann. Der BRW wurde ... «Supertipp Online, mai 16»
Kinder finden funktionsfähige Handgranate im Wald
Gießen - Beim Spielen in einem Wald entdecken Kinder eine funktionsfähige Handgranate. Die Polizei sperrt das Gebiet ab. Kinder haben beim Spielen in ... «op-online.de, mai 16»
Nach iOS-9.3-Update : iPhone nicht mehr voll funktionsfähig: User ...
Das neueste iOS-Update auf die Version 9.3 von Apple kommt mit einigen Neuerungen. Zum Beispiel wurde der Nachtmodus eingeführt, der das wach ... «FOCUS Online, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. funktionsfähig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/funktionsfahig>. Avril 2026 ».
