Signification de "Funktionsleiste" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE FUNKTIONSLEISTE EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUNKTIONSLEISTE
Funktionsleiste est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE FUNKTIONSLEISTE EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Funktionsleiste» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Funktionsleiste dans le dictionnaire allemand
Séquence d'icônes apparaissant sous la forme d'une barre sur l'écran du PC, en cliquant dessus pour lancer une séquence de commandes afin d'obtenir un résultat affiché sur l'icône sous forme écrite ou symbolique. in Gestalt einer Leiste auf dem PC-Bildschirm erscheinende Aneinanderreihung von Icons, bei deren Anklicken eine Abfolge von Befehlen gestartet wird, um ein auf dem Icon in schriftlicher oder symbolischer Form dargestelltes Ergebnis zu erreichen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Funktionsleiste» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FUNKTIONSLEISTE
Họlzleiste [ˈhɔlt͜sla͜istə]
Que̲rleiste [ˈkveːɐ̯la͜istə]
Synonymes et antonymes de Funktionsleiste dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUNKTIONSLEISTE»
Funktionsleiste
funktionsleiste
excel
andocken
einblenden
Kreuzworträtsel
menue
Rätsel
Frage
wurde
Wörterbuch
eingetragen
Jeder
Rätselfreund
kann
mithelfen
kreuzworträtsel
hilfe
Umschreibung
verschiedenen
Lösungen
diesem
Lexikon
zugeordnet
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
openoffice
für
grundlegendsten
Funktionen
zuständig
Symbol
Erstellen
eines
neuen
Dokumentes
linguee
wörterbuch
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
Millionen
Übersetzungen
Universität
trier
befindet
sich
links
Fenster
enthält
alle
Verfügung
stehenden
Neuigkeiten
Auswahl
dieser
Funktion
werden
bedeutet
fremdwörter
http
Funk
leis
Leiste
Symbolen
Computerbildschirm
durch
deren
Anklicken
bestimmte
Dict
dict
kostenlosen
viele
weitere
Desktop
forum
chip
hallo
zusammen
einem
video
über
dreamscene
habe
eine
zusätzliche
iconleiste
desktopbereich
oben
endeckt
diese
leiste
würde
Traducteur en ligne avec la traduction de Funktionsleiste à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE FUNKTIONSLEISTE
Découvrez la traduction de
Funktionsleiste dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Funktionsleiste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Funktionsleiste» en allemand.
Traducteur Français - chinois
工具栏
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
barra de herramientas
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
toolbar
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
उपकरण पट्टी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
شريط الأدوات
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
панель инструментов
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
barra de ferramentas
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
টুলবার
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
barre d´outils
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
toolbar
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ツールバー
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
도구 모음
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
toolbar
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
thanh công cụ
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
டூல்பார்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
टूलबार
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
araç çubuğu
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
barra degli strumenti
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Pasek
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
панель інструментів
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Bara de instrumente
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
γραμμή εργαλείων
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
toolbar
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
verktygsfält
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
verktøylinje
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Funktionsleiste
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUNKTIONSLEISTE»
Le terme «Funktionsleiste» est normalement peu utilisé et occupe la place
107.645 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Funktionsleiste» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Funktionsleiste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Funktionsleiste».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FUNKTIONSLEISTE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Funktionsleiste» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Funktionsleiste» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Funktionsleiste en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUNKTIONSLEISTE»
Découvrez l'usage de
Funktionsleiste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Funktionsleiste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
AutoCAD LT 2002: Konstruktion, Makros, CAD im Internet, Referenz
Die STANDARD-FUNKTIONSLEISTE: Wichtige Befehle können Sie mit
Werkzeugsymbolen in der STANDARD-FUNKTIONSLEISTE (unter der
Menüzeile) anwählen. Die wichtigsten Symbole sind identisch mit denen der
Microsoft- ...
2
Darstellung wirtschaftswissenschaftlicher Konzepte und ...
PROCEDURE Aendern; VAR ch:char; LM‚IS:boolean; BEGIN Funktionsleiste;
Outtextxy(10,453,'l — Geldangebot'); Outtextxy(10‚468‚'2 e Staatsausgaben');
Outtextxy(l70‚453, Outtextxy(l70‚468‚ Outtextxy(350‚453, Outtextxy(350,468‚ '3 ...
3
Multimedia im Internet: Konzeption und Implementierung
Mit einer zusätzlichen Funktionsleiste am unteren Bildschirmrand werden dem
Benutzer eine Reihe von Optionen zur Verfügung gestellt, die in Offline-
Produktionen zum Standardrepertoire gehören, in Online-Produktionen
allerdings ...
... vorne bzw. zurückzublättern. 1.4.1 Aufrufen des Menüs über die
Funktionsleiste Durch Tippen auf den oberen Bildschirmrand öffnen Sie die
Funktionsleiste, die mehrere Optionen enthält, darunter auch das Kontextmenü
des Kindle Touch.
Christian Schilling, 2012
5
StarOffice 7/OpenOffice - Pocket: Das kompakte Wissen
Das kompakte Wissen Malte Borges, Jörg Schumacher, Torsten Redeker. Die
Funktionsleiste Die Funktionsleiste ist standardmäßig unterhalb der Menüleiste
angeordnet. Sie enthält z.B. Sinnbilder für die Navigation zwischen Dokumenten,
...
Malte Borges, Jörg Schumacher, Torsten Redeker, 2004
6
AutoCAD 2011 und LT 2011: Zeichnungen, 3D-Modelle, Layouts ...
Die Standard-Funktionsleiste (7): Wichtige Befehle können Sie mit
Werkzeugsymbolen in der Standard-Funktionsleiste (unter der Menüzeile)
anwählen. Die wichtigsten Symbole sind mit denen der Microsoft-Office-
Programme identisch.
7
StarOffice 7 - OpenOffice.org: die alternative Bürosoftware
12 □ □ 13 □ 14 □ 15 • 16 100% EINFG STD HTP ; Funktionsleiste Die
Funktionsleiste ist standardmäßig unterhalb der Menüleiste angeordnet. Sie
enthält z.B. Sinnbilder für die Navigation zwischen Dokumenten, für
Dateioperationen, zum ...
Malte Borges, Jörg Schumacher, Torsten Redeker, 2004
8
Das Einsteigerseminar Microsoft Office Word 2010
Funktionsleiste Beschreibung Start In diesem Menüband befinden sich die am
häufigsten gebrauchten Befehle wie Kopieren und Einfügen,
Standardformatierungen und die Suche. Dies ist die am häufigsten gebrauchte
und vielseitigste ...
9
StarOffice 7 - Easy: Flottes Arbeiten mit den Büroprogrammen
Funktionsleiste. Egal, ob Sie ein Textdokument, einTabellendokument, eine
Zeichnung oder eine Präsentation erstellen: Die Funktionsleiste sieht immer
gleich aus. %«|* v Besonders auffällig sind die bunten Symbole auf der rechten
Seite.
10
AutoCAD 2002: vom ersten Entwurf zum Volumenkörper im Web ; ...
Die Standard-Funktionsleiste: Wichtige Befehle können Sie mit
Werkzeugsymbolen in der STANDARD FUNKTIONSLEISTE (unter der
Menüzeile) anwählen. Die wichtigsten Symbole sind identisch mit denen der
Microsoft- Office-Programme.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUNKTIONSLEISTE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Funktionsleiste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Neue Hinweise auf „dynamische Funktionsleiste“ beim MacBook ...
Die Hinweise verdichten sich, dass Apple beim neuen MacBook Pro 2016 auf eine „dynamische Funktionsleiste“ setzen wird. Es heißt, dass Apple auf die ... «Macerkopf - Apple News aus Cupertino, août 16»
Bloomberg: MacBook Pro + MacBook Air 2016 kommen Anfang ...
Dabei soll es sich um eine „dynamische Funktionsleiste“ handeln, die je nach Applikation verschiedene Inhalte anzeigt. Solltet ihr beispielsweise auf dem ... «Macerkopf - Apple News aus Cupertino, août 16»
MacBook Pro 2016: Neue Hinweise auf OLED-Panel
Diese Funktionsleiste mit dynamischen Eigenschaften lässt sich im aktuellen Mac-Portfolio nicht finden. Zur Beschreibung des OLED-Streifens beim ... «apfeleimer.de, août 16»
Bloomberg: Neue Macs und neues Thunderbolt-Display ab Oktober
Diese Leiste bezeichne Apple intern aktuell als „Dynamic Function Row“, also „dynamische Funktionsleiste“, wobei das Feature offiziell noch einen anderen ... «Giga.de, août 16»
OLED-Leiste fürs MacBook: So würdet Ihr sie bedienen
Ein heiß diskutiertes, mögliches Feature der Laptops könnte eine OLED-Funktionsleiste über der Tastatur sein. Doch was würde ein solch neues Bedienelement ... «iTopnews, août 16»
Apple MacBook Pro: Kleiner, dünner und mit AMD Polaris-GPU?
Neben dieser OLED-Funktionsleiste soll ein Touch ID-Sensor zur sicheren Authentifizierung verbaut sein, beispielsweise zum Entsperren des Notebooks oder ... «Notebookcheck, août 16»
Fotos-Erweiterungen für Mac und iOS – Übersicht der ...
Bei einem iPhone-Display mit einer Diagonalen von 4,7 Zoll oder mehr (iPhone 6, 6 Plus, 6s, 6s Plus) ist der Kreis-Button in der unteren Funktionsleiste platziert. «MacTechNews.de, août 16»
Windows 10: Zweiter Bildschirm für größeren Desktop - so geht's
Daraufhin erscheint am rechten Bildschirmrand die Funktionsleiste, die in der Abbildung unten zu sehen ist, mit den verschiedenen Optionen bezüglich des ... «PC Magazin, août 16»
MacBook Pro: Wo Apple die Idee für die OLED-Leiste abgeguckt hat
Im nachfolgenden Video wird man die OLED-Funktionsleiste der Tastatur im Einsatz sehen können und kann sich anhand dessen ein Bild davon machen, wie ... «maclife.de, juin 16»
OLED-Touchscreen-Leiste des MacBook Pro: So könnte sie aussehen
Sollte sich Apple tatsächlich dazu entschließen, eine solche OLED-Funktionsleiste als weiteres Eingabewerkzeug des MacBook Pro zu verbauen, es wäre wohl ... «Giga.de, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Funktionsleiste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/funktionsleiste>. Avril 2026 ».
