Signification de "Chromleiste" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE CHROMLEISTE EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHROMLEISTE
Chromleiste est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE CHROMLEISTE EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Chromleiste» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Chromleiste dans le dictionnaire allemand
Barre 1 de chrome. Leiste 1 aus Chrom.
Cliquez pour voir la définition originale de «Chromleiste» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CHROMLEISTE
Họlzleiste [ˈhɔlt͜sla͜istə]
Que̲rleiste [ˈkveːɐ̯la͜istə]
Synonymes et antonymes de Chromleiste dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHROMLEISTE»
Chromleiste
chromleiste
heckklappe
tiguan
audi
lackieren
folieren
fiat
hinten
Auto
chrom
zierleisten
kantenschutz
amazon
Chrom
Zierleisten
Kantenschutz
Meter
CHROM
Keder
ZIERLEISTEN
KANTENLEISTEN
Profil
Zier
Leiste
zierleiste
ultra
tuning
ebay
Zierleiste
Ultra
Tuning
Motorrad
Teile
Anbau
Zubehörteile
Chromanbauteile
eBay
Dict
wörterbuch
für
Wörterbuch
dict
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
Millionen
Übersetzungen
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Kann
unter
fenstern
mokka
einzeln
Edition
Ausführung
leider
keine
Fenstern
INNOVATION
Nebelscheinwerfer
abbiegelicht
volkswagen
wesentlich
schneller
erhöht
Ihre
Sicherheit
senkt
Unfallrisiko
dank
eleganten
bleibt
auch
Design
nicht
Strecke
Traducteur en ligne avec la traduction de Chromleiste à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CHROMLEISTE
Découvrez la traduction de
Chromleiste dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Chromleiste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Chromleiste» en allemand.
Traducteur Français - chinois
镀铬钢带
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
tira de cromo
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
chrome strip
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
क्रोम स्ट्रिप
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
قطاع الكروم
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
хромированная полоса
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
tira de cromo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ক্রোম ফালা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
bande chromée
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
jalur chrome
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
クロームストリップ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
크롬 스트립
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Strip Chrome
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
dải chrome
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
க்ரோம் ஸ்ட்ரிப்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Chrome पट्टी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
krom şeridi
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
listello cromato
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
chromowana listwa
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
хромована смуга
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
benzi crom
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
χρωμιωμένη λωρίδα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Chrome strook
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
kromlist
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
kromstripe
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Chromleiste
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHROMLEISTE»
Le terme «Chromleiste» est communément utilisé et occupe la place
69.361 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Chromleiste» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Chromleiste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Chromleiste».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHROMLEISTE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Chromleiste» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Chromleiste» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Chromleiste en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHROMLEISTE»
Découvrez l'usage de
Chromleiste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Chromleiste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bernie und Chet: Ein Hundekrimi
»Vielleicht hat ihn irgendeine Chromleiste erwischt.« Chromleiste? Kannte ich
dieses Wort? Ich glaubte nicht. Aber ich bekam nicht mehr viel mit. Ich lag einfach
nur still auf dem Tisch. Ihre Münder bewegten sich, Bernies und Amys, und ein ...
2
BESONDERS NICHT BESONDERS: Halbzeitbetrachtungen
Die nächstbessere Ausstattung, nämlich der GL war aber nicht erschwinglich, sie
hätte einen Drehzahlmesser und eine Chromleiste am Kofferraumdeckel als
Sonderausstattung mit sich gebracht, derlei Luxus war im Familienbudget nicht ...
Klaus Schlögl, Klaus gl, 2009
3
Camouflage - und dann kommt die Angst: Ein utopischer ...
Celia strahlte, und Leslie musste an eine polierte Chromleiste denken. „Was
immer Sie tun möchten, tun Sie's. Wenn es auch nur ansatzweise
erfolgversprechend ist, dann dürfen Sie sich austoben. Ich weiß, das ist ziemlich
ungewöhnlich, ...
Kathrin Elfmann, Vito von Eichborn, 2011
4
Unterwegs mit Tom Kerouac
zwischen den Fenstern, weiter zur Heckklappe, verweilte ein wenig bei der
voluminösen runden Ausbuchtung, die vorgab, das Reserverat aufzunehmen,
umrahmt voneiner wunderschönen Chromleiste und,welches Meisterstück des ...
5
Das letzte Hemd ist bunt: Die neue Freiheit in der Sterbekultur
Fast alles wird den Hinterbliebenen aus der Hand genommen – es bleibt ihnen
nur, über Details zu ent scheiden, wie bei einem Autokauf: Vielleicht noch eine
Chromleiste, eine Klimaanlage? »Von allem, was den Tod betrifft, stößt mich
nichts ...
Bobodo war in die Küche gekommen und hatte sich ein großes Hackbeil von der
Chromleiste genommen. Jetzt öffnete er die Tür zur Speisekammer. Als ihm so
war, als wäre plötzlich etwas verändert, etwas war anders als zuvor, aber was?
Robert Zweifelfisch, Ronald Duttaray, 2008
Er nahmden Kleinen hoch,der angefangen hatte, die Chromleiste am
Kühlschrank zu lockern. „Ein freundlicher älterer Herr,eine schöneFrau,
eingroßes Auto. Eine Kindheitserinnerung sagte sie.“ Vera streckte die Arme aus
und nahmdie ...
8
Nie wieder Ferienhaus: Roman
Das ist eine Sturmy-ArcherDreigangschaltung, und hier, der Kettenschutz ist
noch aus Metall, da fehlt nur oben die Chromleiste.« »Norbert, an dem Fahrrad
fehlt so ziemlich alles!« »Quatsch, dieses Rad hat eine wunderbare Substanz.
Ich bin ...
9
Das Zittern der Glückspilze: Roman
Achim strich verstohlen mit der rechten Hand über die Chromleiste der gestutzten
Heckflosse. Brigitte fragte sich im Stillen, wie man freiwillig mit solch einem
auffälligen Dinosaurier verreisen konnte. Achims leuchtende Augen ließen sie ...
Der Übergang zwischen Keramik und Unterbau ist glänzend gelöst: eine
schmale, umlaufende Chromleiste schafft die perfekte Verbindung. The star of
the new season is the 40 cm-wide bowl plus vanity unit with curved doors: in
addition to ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHROMLEISTE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Chromleiste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Volvo S90 D5: Neue Schweden-Limousine im Test
Die Seite dagegen ist abgesehen von einer Zierleiste und der um die Seitenfenster laufende Chromleiste frei von Spielereien wie Lichtkanten oder Sicken; ... «t-online.de, juil 16»
Iveco präsentiert den überarbeiteten Stralis
Madrid. Iveco hat seine schwere Lkw-Baureihe Stralis überarbeitet. Äußerlich ist das Facelift zwar nur durch eine neue Chromleiste im Kühlergrill sichtbar, dafür ... «VerkehrsRundschau, juin 16»
Stuttgarter Feintuning: Mercedes CLA - geliftet zum DFB-Pokalfinale
In der Front sind der Diamantgrill und die Chromleiste am unteren Ende des Stoßfängers des CLA Shooting Brake neu. (Foto: Holger Preiss). Montag, 23. «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
VW Up: Update für den Up!
Am Heck kommt ebenfalls eine Chromleiste zum Einsatz, die Rückleuchten präsentieren sich künftig einerseits abgedunkelt und andererseits mit neuem, ... «Autokiste, févr 16»
2017 BMW 5er G30 mit M Sportpaket
An der Seite verläuft eine Chromleiste, ähnlich dem 7er, die muss so nicht unbedingt in Serie gehen. Anders hingegen die Rückleuchten in L-Form, welche ... «Autophorie.de, févr 16»
VW Passat Variant 2.0 TDI - Einladender Langstreckenmeister
Die Front besticht durch die schmalen Scheinwerfer und eine Chromleiste über dem Kühlergrill. Dem Wolfsburger traut man nun schon optisch einiges zu, was ... «NewCarz, oct 15»
Kia Sportage IV: SUV mit Tigernase
Dazu tragen vor allem die weit nach oben gezogenen vorderen Kotflügel bei, aber auch die stärker konturierten Türen und die Chromleiste auf dem Schweller. «Autokiste, août 15»
BMW 7er Langversion: Ungetarnt erwischt
Neu ist eine Chromleiste, die sich vom Kotflügel an den Unterkanten der Türen entlang bis zum Heck zieht. Bimmertoday vermutet, dass es sich um ein Merkmal ... «MOTOR-TALK.de, mai 15»
Minivan mit dezentem Facelift: Neuer Kia Venga bleibt der Alte
Am Heck verbindet jetzt eine Chromleiste die neu gestalteten Rückleuchten, die in der Topausstattung mit LED-Licht strahlen. Neu sind auch das Design der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, févr 15»
Honda CR-V: Die Generation viereinhalb
Eine geschwungene Chromleiste im Cockpit des Honda CR-V sorgt für eine edle Note. Neu ist das Android-basierte Infotainment-System „Honda Connect“ mit ... «Auto.de, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chromleiste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/chromleiste>. Avril 2026 ».
