Signification de "Bildleiste" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE BILDLEISTE EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BILDLEISTE
Bildleiste est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE BILDLEISTE EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Bildleiste» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Bildleiste dans le dictionnaire allemand
des images alignées horizontalement ou verticalement, des photos sur le bord d'un texte imprimé ou d'un site Web. waagrecht oder senkrecht aneinandergereihte Bilder, Fotos am Rand eines gedruckten Textes oder einer Internetseite.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bildleiste» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BILDLEISTE
Họlzleiste [ˈhɔlt͜sla͜istə]
Que̲rleiste [ˈkveːɐ̯la͜istə]
Synonymes et antonymes de Bildleiste dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BILDLEISTE»
Bildleiste
bildleiste
Grammatik
wörterbuch
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
für
Millionen
Übersetzungen
Internet
explorer
auch
kleinen
grafiken
archiv
Standardmäßig
zeigt
Explorer
erst
Motiven
mindestens
Pixeln
einem
Eintrag
Registry
erreichen
Javascript
endlos
apfeltalk
suche
eine
zwar
soll
sein
heisst
wenn
Bilder
angezeigt
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
dlrg
wiki
Sept
oder
Bilderleiste
einzige
Element
Standard
DLRG
Layout
welches
Gliederungen
selbstständig
ändern
dürfen
service
Traducteur en ligne avec la traduction de Bildleiste à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE BILDLEISTE
Découvrez la traduction de
Bildleiste dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bildleiste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bildleiste» en allemand.
Traducteur Français - chinois
Bildleiste
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Bildleiste
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Bildleiste
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Bildleiste
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
Bildleiste
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Bildleiste
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Bildleiste
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Bildleiste
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Bildleiste
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Bildleiste
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
Bildleiste
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Bildleiste
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Bildleiste
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Bildleiste
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Bildleiste
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Bildleiste
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Bildleiste
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Bildleiste
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Bildleiste
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Bildleiste
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Bildleiste
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Bildleiste
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Bildleiste
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Bildleiste
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Bildleiste
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Bildleiste
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «BILDLEISTE»
Le terme «Bildleiste» est assez utilisé et occupe la place
52.313 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bildleiste» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Bildleiste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bildleiste».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BILDLEISTE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bildleiste» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bildleiste» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Bildleiste en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BILDLEISTE»
Découvrez l'usage de
Bildleiste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Bildleiste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Joomla! 2.5 Templates: Mit umfangreichem Praxisteil
Dort werden dann die einzelnen Ballsportarten als Menüpunkte aufgelistet. 10.6.
9 Die Bildleiste Abb. 10.6: Bildleiste des Sportsfreunde-Templates Ähnlich wie im
Kopfteil sind auch in der Bildleiste zwei Elemente vorgesehen. Das Modul ...
Kerstin Dankwerth, Dana Boldt, 2014
2
Literarische Foto-Texte: zur Funktion der Fotografien in den ...
Bildleiste 1 Auf der Bildebene wird die Idee der Diskontinuität weiterverfolgt; die
Fotos sind zu neun Leisten à drei ... um das Einzelelement in der Mitte herum
angeordnet – am auffälligsten bei der vierten Bildleiste, wo rechts und links
jeweils ...
Thomas von Steinaecker, 2007
3
Deutschland und Nordeuropa
Die nach Plänen Schinkels errichteten Römischen Bäder (Bildleiste links, oben)
bringen einen Hauch Italien nach Potsdam. Das Chinesische Haus (Bildleiste
links, Mitte) dokumentiert die Chinamode im 1 8. Jahrhundert. Im Park Sanssouci
...
4
Kunst der Bewegung: kinästhetische Wahrnehmung und ...
... wo die Illumination zunächst abstrakt oder wenig sachbezogen anmuten mag,
wie beispielsweise bei der Bildleiste mit den beiden Zweikämpfern.82 Über
ihnen steht die Sonne und schaut auf sie hinunter, denn — und das ist der
Rückhalt ...
Christina Lechtermann, Carsten Morsch, 2004
5
Essen und Trinken im Mittelalter (1000-1300): Literarische, ...
Auf der mittleren Bildleiste ist zu sehen, dass der Boden mit einem breiten
Rechen für die Aufnahme des Saatgutes vorbereitet wird. Die Aussaat er- folgt
hier durch Frauen, einmal, indem mit der Hand das in einer Schürze mitgeführte
Saatgut ...
KS^. Im seligen Taumel des Frohsinns: Das große Bild zeigt eine kleine Pause
im Trubel. Obere Bildleiste: Mit der Weiberfastnacht startet der Straßenkarneval.
Linke Bildleiste: Je bunter die Verkleidung, desto besser. Rechte Bildleiste: Der ...
7
Lachgemeinschaften: Kulturelle Inszenierungen und soziale ...
23', Bildleiste l. Kärntner Landesarchiv, Klagenfurt. Abb. 2: Millstätter Genesis, GV
6! 19, fol. 23', Bildleiste 2. Kärntner Landesarchiv, Klagenfurt. Abb. 3: Eike von
Repgow: Sachsenspiegel, Wolfenbüttel, HAB, fol. 35', Bildleiste l. Reproduziert ...
Werner Röcke, Hans Rudolf Velten, 2005
8
Gebaute Gesellschaft: Architektur als Medium des Sozialen
Bildleiste. Abb. 1: Müller-Wulckow, Walter, Bauten der Gemeinschaft aus
deutscher Gegenwart, Königstein i. T./Leipzig 1928, S.75. Fotograf ungenannt.
Foto Marburg. (S.11/217) Abb. 2: Foto: Erich Consemüller. Bauhaus Archiv Berlin
.
Hans-Joachim Völse. Romantische Windfänge: die Mühlen in St. Michaelisdonn (
großes Bild) und Alt Duvenstedt (oben). Linke Bildleiste, von oben: Auch in
Gelting, Nübbel und Weißenhaus drehten sich Flügel Rechte Bildleiste, von oben
: ...
10
MAGIX Fotos auf CD & DVD 4
Schließlich sollen diese später auf dem Fernseher professionell aussehen. Alle
dafür notwendigen TooIs lassen sich über Schaltflächen aktivieren, die in einem
kleinen Kasten rund um die Miniatur jedes einzelnen Fotos in der Bildleiste ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BILDLEISTE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Bildleiste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Heideck: Tafeln am "Höfener Hohlweg" informieren Wanderer über ...
Sie gestaltete die Tafeln, deren Zusammengehörigkeit an einer Bildleiste zu erkennen ist, die Tiere und Pflanzen, die in allen drei Lebensräumen zu finden sind, ... «donaukurier.de, juil 16»
Optics Pro 11
Über der Bildleiste stehen verschiedene Filterwerkzeuge zur Verfügung. Die Bilder selber lassen sich mit Sternen bewerten, um eine spätere Filterung zu ... «digitalkamera.de, juin 16»
Vom Rand ins Zentrum: Das Ende von Wien
Um mit der Kamera das durch Tafeln markierte Ende der Stadt ins Zentrum zu rücken (siehe Bildleiste oben). Und tatsächlich lassen die nicht behübschten, ... «Kurier, mai 16»
FlipHTML5 für digitale Magazine, Kataloge und mehr!
Damit kann im unteren Bereich zb. eine Bildleiste mit Thumbnails eingeblendet werden. fliphtml5-vorschau-bildleiste. Mit den Pfeilen oben, an den Seiten und ... «Ahadesign, avril 16»
Bilder mit Geschichten
... nach Nepal zurückgekommen war, erläuterte, dass eines der Mädchen, das in dieser Ausstellung zu sehen ist (in der Bildleiste links), als Sklavenkind verkauft ... «Kreisbote, mars 16»
Die 6 wichtigsten Trends in der Webentwicklung 2016
Die meisten greifen aber immer noch auf die Bildleiste zurück. Um Inhalte auf diese Weise anzusteuern, muss der Content umständlich hin und her geschoben ... «entwickler.de, janv 16»
„Die Heimatlosen“ von Paco Roca: Vergessene Helden
Auf der einen Bildleiste zum Beispiel sitzt der alte Mann mit schnellem Strich gezeichnet in seiner Wohnung, auf der anderen Seite sind Krieg, Kämpfe und ... «Tagesspiegel, nov 15»
Kamera und Fotos: Zwei Apps für bessere Bilder
Vergrößern Über die Bildleiste unten lässt sich in der Fotos-App sehr bequem blättern. Selfies und Screenshots bekommen automatisch eigene Bilderalben. «Macwelt, sept 15»
Mönchengladbach: Single? Die Schleife verrät's!
Frauen können mit der Bindung ihrer Schleife signalisieren, ob sie vergeben oder ledig sind (Bildleiste oben). Ist die Schleife vorne in der Mitte gebunden, zeigt ... «RP ONLINE, sept 15»
Ein märchenhafter Auftakt für das Wieslocher Winzerfest
... Kurpfälzische Fanfarenzug und die Kraichgauer Trachtengruppe. Tags zuvor hatten "Friends live" mit Sängerin Thea begeistert (rechte Bildleiste, von unten). «Rhein-Neckar Zeitung, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bildleiste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bildleiste>. Avril 2026 ».
