Signification de "geflogen" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE GEFLOGEN EN ALLEMAND
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEFLOGEN
Synonymes et antonymes de geflogen dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEFLOGEN»
geflogen
sicherung
vogel
dschungelcamp
schwanger
Dict
wörterbuch
für
Wörterbuch
dict
Deutschwörterbuch
Duden
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Fliegen
konjugation
wiktionary
Pers
fliegt
fliege
wird
werde
fliegen
kommt
rollstuhl
spiegel
Stunden
Kommt
Rollstuhl
Christoph
Dallach
verschollenes
Album
Elektronik
Stars
Aphex
Twin
wurde
seinen
Fans
flog
deutsches
verb
konjugieren
Stammformen
sind
Verb
Starkes
können
nicht
sondern
alle
Songtext
nena
lyrics
Nena
Lyrics
Traducteur en ligne avec la traduction de geflogen à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE GEFLOGEN
Découvrez la traduction de
geflogen dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de geflogen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «geflogen» en allemand.
Traducteur Français - chinois
飞行
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
volado
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
flown
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
भेजा
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
طار
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
пролетов
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
voado
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
উড়া
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
en vol
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
diterbangkan
190 millions de locuteurs
allemand
geflogen
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
飛行
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
비행
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
mibur
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
bay
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பறந்து
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
उडून गेले
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
uçakla
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
volato
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
pilotowany
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
прольотів
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
zburat
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
πετάξει
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
gevlieg
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
flugit
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
flydd
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de geflogen
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEFLOGEN»
Le terme «geflogen» est assez utilisé et occupe la place
25.415 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «geflogen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
geflogen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «geflogen».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEFLOGEN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «geflogen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «geflogen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot geflogen en allemand
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GEFLOGEN»
Citations et phrases célèbres avec le mot
geflogen.
Kommt a Vogerl geflogen, setzt sich nieder auf mein Fuß, hat a Zetterl im Goscherl und vom Diarndl an Gruß.
Wer in der Welt hat so viele Enten gezeichnet wie ich? Ich bin auf den Flügeln der Enten zum Erfolg geflogen.
Beim Start streiften wir oft Bäume, und mehr als einmal sind wir mit trockenem Tank gelandet. Einmal übergab mir Colin das Steuer seiner Cessna, um nach hinten in die Kabine zu gehen. Ich war noch nie in meinem Leben geflogen.
Ich war im Urlaub. Keine Zeitungen, kein Fernsehen, habe überhaupt nichts mitbekommen, was hier passiert ist. Habe nur mein Meilenkonto leer geflogen.
Ganze Notenblätter sind heute in mein Ohr geflogen haben sich im Kopfe ausgetobt und im Herzen wieder gefunden genährt von dem was tiefer liegt geehrt und geadelt von zwei Säule die in Stöckelschuhen über das Parkett gleiten so tanzte ich als Ultrakurzwelle zu stürmischer Musik
Selbst ins Kino gelangen nur selten Bilder vom Krieg, die aussehen wie Bilder vom Krieg. Zwar wurden in den vergangenen dreißig Jahren genug Filme gedreht, in denen Soldaten auftraten, Kampfeinsätze geflogen, Geiseln befreit oder feindliche U-Boote gejagt wurden, aber das amerikanische Verteidigungsministerium sorgte nach Möglichkeit für die richtige Einstellung.
Im Grunde genommen bin ich raus geflogen, weil ich zu gut bin.
Als Manuel Friedrich wie Supermann durch den Strafraum geflogen ist, weil die 33, die eingewechselt wurde, ihn mit beiden Händen nach vorne schob. Also, wie man den übersehen kann, ist mir fraglich, aber sie haben ihn übersehen. Glückwunsch.
Ein kleiner Spuk durch die Dampfheizung ging. / Keine Uhr war aufgezogen. / Ein zu früh geborener Schmetterling / Kam auf das Schachbrett geflogen.
Helfer beim Golfspiel, der auch nicht gesehen hat, wohin der Ball geflogen ist.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEFLOGEN»
Découvrez l'usage de
geflogen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
geflogen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
SCHWANENTOD oder kommt ein Virus
geflogen...
Alles begann damit, dass die Freunde Peter, Paul und Marie einen Tipp bekamen, wie sie ins Innere des Berges Grunten im Allgau gelangen konnten.
Präsens Imperfekt Perfekt ich flieg e flog bin geflogen du flieg st flog st bist
geflogen er/sie/es flieg t flog ist geflogen wir flieg en flog en sind geflogen ihr flieg
t flog t seid geflogen sie/Sie flieg en flog en sind geflogen Futur] Futur II Imperativ
ich ...
Sabine Dinsel, Susanne Geiger, 2008
fliegen. fliege! , fliegt! , fliegen Sie! % fliege / fliegen # niegst / Hiegt £f fliegt /
Hiegen iM flog / flogen i flogst / flogt B^f flog / flogen /?' bin / sind geflogen £ bist /
seid geflogen {l; ist / sind geflogen j? war / waren geflogen * warst / wart geflogen
j5 ...
4
Konjugationstabellen in Deutsch, Englisch, Französisch, ...
I Präsens Konditional Präsens Imperativ Ich fliege flog bin/ habe geflogen werde
fliegen war/ hatte geflogen werde geflogen sein fliege würde fliegen du fliegst
flogst bist/ hast geflogen wirst fliegen warst/ hattest geflogen wirst geflogen sein ...
5
Christoph Ernst Steinbach's Vollständiges deutsches ...
Geflogen (lupin. ut säj.) volstu«. Er kommt geflögen, s^volst ; es kommt einem
keine gebratene Taube ins Maul geflogen, non tibi per venkos oli's columba venit
. De,n Täuschen kommt dir ihr ins Bett' und Arm geflogen, Günther. Columbuls
tus ...
Carl Ehrenfried Siebrand, 1734
6
Kommt ein Löwe
geflogen.
Windows ab 95; Pentium; 32MB RAM; Grafik 640x460, 16Bit Farben
7
Wiener entomologische monatsschrift...
Tinwl GranulatellaZJuni, Abends an Mauern beim Pulverthurm geflogen (
mercicolella H. Sch. Mai, an alten Eichenstämmen. Granella L- Mai und Juni, an
Mauern und Gebäuden gefunden. Spretella S. V. Mai, im Zilnmer vorkommend.
Julius Lederer, Ludwig Miller, 1857
8
Wiener entomologische Monatschrift
Mai bei Morreale und Partinico auf Berglehnen um Artemisia geflogen ; sie sind
grösser als gewöhnlich. P. Cynosbana S. V. Juni ; nicht selten um Rosenhecken.
P. Botrana S. V. (Reliquana T r.) Mai einzeln um Weingärten geflogen.
Julius Lederer, Ludwig Miller, 1859
9
Verhandlungen des Zoologisch-Botanischen Vereins in Wien
Vilella Z. Im April im Thale nach San Antonio Abends um Nesseln geflogen.
Scabidella Z. Im April und Mai auf den Lehnen des Pozzo di Borgo und der
Lazarethspitze in den Abendstunden geflogen. PlebejellaZ. Im Juni in den
Thalern der ...
10
Verhandlungen des Zoologisch-Botanischen Vereins in Wien
Vilella Z. Im April im Thale nach San Antonio Abends um Nesseln geflogen.
Scabidella Z. Im April und Mai auf den Lehnen des Pozzo di Borgo und der
Lazarethspitze in den Abendstunden geflogen. PlebejellaZ. Im Juni in den
Thätern der ...
Zoologisch-Botanischer Verein, 1855
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEFLOGEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
geflogen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Nach Sturz: Kreuther in Klinik geflogen
Er musste mit dem Hubschrauber nach München geflogen werden. ... Der Kreuther wurde mit schwersten Kopfverletzungen ins Unfallklinikum Murnau geflogen. «Tegernseer Stimme, sept 16»
Schwerverletztes Kind wird in Krankenhaus geflogen Sechsjähriges ...
Es musste mit einem Rettungshubschrauber in die Kinderklinik nach Bielefeld-Bethel geflogen werden. Nach ersten Ermittlungen der Polizei wollte die ... «Westfalen-Blatt, sept 16»
Unglück bei der Luftwaffe: Mehrere Angehörige zur Absturzstelle ...
Angehörige des tödlich verunglückten F/A-18-Piloten sind mit dem Helikopter zur Absturzstelle im Sustengebiet geflogen worden. Beim Überflug konnten sie ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
Hinwil ZH: Verletzter Velofahrer per Rega ins Spital geflogen
Ein Velo und ein Auto sind am Freitagmorgen in Hinwil ZH zusammengestossen. Die Velofahrerin musste mit dem Rega-Helikopter ins Spital geflogen werden. «20 Minuten, sept 16»
Unfall in Nümbrecht: 33-jähriger Kölner wurde mit Hubschrauber ins ...
Mit dem Hubschrauber in die Klinik nach Köln-Merheim geflogen wurde gestern am frühen Abend ein schwer verletzter Motorradfahrer. Nach Angaben der ... «Kölnische Rundschau, août 16»
Heißer Kochtopf fängt Feuer – 34-Jähriger muss in eine ...
Mit einem Rettungshubschrauber musste der Mann in eine Spezialklinik nach Nürnberg geflogen werden. Zu einer Brandentwicklung in der Wohnung kam es ... «Wochenblatt.de, août 16»
Airbus - Zu hoch geflogen
Airbus Zu hoch geflogen. Airbus Airbus. Ein A380 im Landeanflug bei einer Luftfahrtmesse in Chile. Die anfängliche Euphorie ist vorbei, die Produktion wird ... «Süddeutsche.de, août 16»
Motorradfahrer nach Sturz ins Krankenhaus geflogen
Der Mann verletzte sich schwer und musste mit dem Rettungshubschrauber ins Krankenhaus geflogen werden. Der Urlauber aus Nordrhein-Westfalen befuhr ... «Ostsee Zeitung, août 16»
Mopedfahrer in die MHH geflogen
Der schwer verletzte 19-jährige wurde nach der Erstversorgung mit dem Rettungshubschrauber in die Medizinische Hochschule Hannover geflogen. «Landes-Zeitung.de, juil 16»
16-Jährige in Klinik geflogen
Mit schweren Verletzungen musste am Freitag eine 16-Jährige in das Klinikum Ingolstadt geflogen werden. Wie die Polizei berichtet, war das Mädchen aus dem ... «Mittelbayerische, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. geflogen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/geflogen>. Avril 2026 ».