Signification de "Hanföl" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE HANFÖL EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HANFÖL
Hanföl est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE HANFÖL EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Hanföl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
huile de chanvre
Hanföl
L'huile de chanvre est une huile végétale grasse, qui est extraite des graines du chanvre. Il faut donc distinguer de l'huile essentielle du chanvre obtenue par distillation des feuilles et des fleurs du chanvre, ainsi que de l'huile de haschich, produite sous la forme d'un extrait de résine de la résine du chanvre. Contrairement à la résine de la plante, les graines de chanvre ne contiennent pas de quantités significatives de tétrahydrocannabinol et n'ont donc pratiquement aucun effet psychoactif; il en va de même pour l'huile produite à partir de celle-ci. Hanföl ist ein fettes Pflanzenöl, das aus den Samen des Hanf gewonnen wird. Es ist damit abzugrenzen gegenüber dem ätherischen Öl des Hanfs, welches durch Destillation aus Blättern und Blüten des Hanfs gewonnen wird, sowie Haschischöl, das als Harzextrakt aus dem Harz des Hanfs produziert wird. Hanfsamen enthalten – anders als das Harz der Pflanze – keine nennenswerten Mengen an Tetrahydrocannabinol und haben daher auch nahezu keine psychoaktive Wirkung; gleiches gilt dementsprechend für das daraus produzierte Öl.
définition de Hanföl dans le dictionnaire allemand
huile extraite de graines de chanvre. aus Hanfsamen gewonnenes Öl.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hanföl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HANFÖL
Synonymes et antonymes de Hanföl dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANFÖL»
Hanföl
hanföl
neurodermitis
herstellen
Wörterbuch
kaufen
haut
gegen
krebs
wirkung
fettes
Pflanzenöl
Samen
Hanf
gewonnen
wird
damit
abzugrenzen
gegenüber
ätherischen
Hanfs
welches
durch
Destillation
Blättern
zentrum
gesundheit
zeichnet
sich
seinen
besonders
hohen
Anteil
Omega
Fettsäuren
eignet
ideal
Verfeinern
Salaten
bringt
heilfasten
Samen
Hanfpflanze
gepresst
eines
wertvollsten
Speiseöle
Harz
enthält
speiseöle
Hanfoel
Kaltgepresstes
gesunde
genussvolle
Ernährung
Reich
Vitamin
Rapunzel
nativ
pack
amazon
mehr
ohne
Nachschub
Spar
Sparen
regelmäßige
Lieferungen
wenn
oder
Abos
produkt
rapunzel
naturkost
native
neben
ebenfalls
essentielle
dreifach
ungesättigte
Gamma
Linolensäure
patentierten
Traducteur en ligne avec la traduction de Hanföl à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE HANFÖL
Découvrez la traduction de
Hanföl dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hanföl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hanföl» en allemand.
Traducteur Français - chinois
大麻油
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
aceite de cáñamo
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
hemp oil
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
सन तेल
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
زيت القنب
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
конопляное масло
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
óleo de cânhamo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
শণ তেল
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
huile de chanvre
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
minyak hem
190 millions de locuteurs
allemand
Hanföl
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
大麻油
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
대마 오일
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
lenga hemp
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
dầu cây gai dầu
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சணல் எண்ணெய்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
अंबाडी तेल
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kenevir yağı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
olio di canapa
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
olej konopny
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
конопляну олію
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
ulei de cânepă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
λάδι κάνναβης
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
hennep-olie
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
hampa olja
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
hamp olje
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Hanföl
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «HANFÖL»
Le terme «Hanföl» est communément utilisé et occupe la place
88.280 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hanföl» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Hanföl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hanföl».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HANFÖL» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hanföl» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hanföl» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Hanföl en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANFÖL»
Découvrez l'usage de
Hanföl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Hanföl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der europäische Seifen-Fabrikant oder ...
m Winter. gelthran, oder Leinöl, oder V« Südsee- und Heriugs- thran, oder
Sommerrüböl und V« Hanföl, 1'/8 Scheffel Kalt, V« Südsee- oder Heringsthran
oder Wintersaatül und V« Leinöl, Im November entweder blos weiche Fette, oder
...
2
Lexikon Der Pflanzlichen Fette Und Öle
Die im Hanföl enthaltene γ-Linolensäure ist eine essentielle ω-3-Fettsäure, die
sonst vor allem in Fischölen vorkommt. Sie wird mit der Verminderung des
Risikos eines Herzinfarkts, HerzKreislauferkrankungen, Diabetes und
verschiedenen ...
3
Der europäische Seifen-Fabrikant oder wissenschaftlich ...
Im Winter nimmt man blos weiche Fette, besonders Hanföl, oder höchstens ,
wenn wolftile Preise dazu veranlassen, die Hälfte harte Fette und die Hälfte
Hanföl; oder z harte Fette und z Leinöl, oder Archangelthran mit z Hanf, öl oder z
Leinöl.
4
Kunst- und Gewerbe- Blatt
Seife; sie schied sich leicht von oer untern Lauge, gewann aber keine gute
Konsistenz. — Mit Natron geht das Hanföl noch schwieriger ein« Seifenbildung
ein; nur durch langes Sieden mit lieber« schuß von AetzNatronlauge kann sie
bewirkt ...
5
Journal für technische und ökonomische Chemie
Es brennt sowohl in dochtlosen , als gewohnlichen Lampen besser als Molin-
und Leinöl , jedoch weniger schnell als Hanföl und diu leichter brennenden Oele
der Buch- und Haselnüsse, Pflaumen-, Mandel- und Sonnenblnmenkerne. "-Ii 17
) ...
6
Handbuch Der Seifenfabrikation
Hanföl. Das Hanföl wird aus dem Hanf- dem Samen von Cannabis sation l...
gcfchlagen, Die Pflanze ift diöcifchx fo daß alfo nur die weibliche Pflanze Samen
trägt. Mit dem Hanf verhält es fich ganz ähnlich wie mit dem Flachs; er wird auch
...
Walther Schrauth, C. Deite, 2012
7
Praxis Aromatherapie: Grundlagen - Steckbriefe - Indikationen
Hanföl. Cannabis sativa Maulbeergewächse (Moraceae) Hauptinhaltsstoffe:
Linolsäure 54%, alpha- Linolensäure 17 %, gamma-Linolensäure 4 %, Ölsäure
13 %, gesättigte Fettsäuren 10%, Fett- begleitstoffe 1 % Hanf ist eine der ältesten
...
Monika Werner, Ruth von Braunschweig, 2011
8
Lexikon der kosmetischen Rohstoffe: Nachschlagewerk für ...
Hanföl. CANNABISSATIVA Hanf ist die älteste Nutzpflanze der Welt. Sie stammt
ursprünglich aus China und wird heute überall in warmen bis gemäßigten Zonen
kultiviert. Es gibt zwei Cannabis-Unterarten: Cannabis sativa ssp. indica und ...
9
Gut durch die Krebstherapie: Von Abwehrschwäche bis ...
Hanföl ist reich an mehrfach ungesättigten Fettsäuren, u.a. Omega 3- bzw. 6-
sowie Linolensäuren, die in der naturheilkundlichen Therapie von Hautekzemen
(u.a. bei Neurodermitis) Anwendung finden. In einer klinischen
Pilotuntersuchung ...
10
Journal für technische und ökonomische Chemie
wenig auf; lässt man hingegen einen Theil Hanföl mit zwölf Theilen absolutem
Alkohol siedeu, so folgt bald eine vollständige Aufiösnng, die beim Abkühlen
Stearin absetzt. Vermischt man die Auflösung mit vielem Wasser, so scheidet
sich .
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HANFÖL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Hanföl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Cannabis macht schön
Hanföl sorge dank essenziellen Fettsäuren für eine Stimulierung des Haarwuchses ... Das Vitamin E aus Hanföl könne in Shampoo dazu verwendet werden, die ... «Hanf Journal, août 16»
Hanfmesse „Mary Jane“: Ein bisschen Gras muss sein
Er werde als Dämmstoff genutzt und beispielsweise in Autos verbaut. In jedem Bioladen bekomme man Hanföl, Samen oder Tee. „Wir wollen den Leuten zeigen ... «Berliner Zeitung, mai 16»
Kosmetik: Hanf-Pflegeprodukte im Handel
Und laut den Seiten, die die Werbetrommel für Hanf rühren, soll Hanföl überhaupt das neue Aloe Vera sein. Meine Haut fühlt sich nach drei Stunden jedenfalls ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
Cannabis gegen Krebs: Erkenntnisse und Vorurteile zu Cannabis ...
Kann Hanföl Krebs heilen? Das Internet ist voll von Berichten über Hanföl gegen Krebs und der wundersamen Hanfpflanze als Heilmittel. Auch Cannabisöl ist ... «Giga.de, mai 16»
Hanf ist nicht nur zum Rauchen da
"Ein Esslöffel Hanföl entspricht dem Omega 3,6,9-Fettsäure-Anteil von einem Kilo Wildlachs", wirbt Pietsch für Hanf auch als Lebensmittel, ob Pesto, Bratlinge, ... «Badische Zeitung, mai 16»
Hoher THC-Gehalt und Rauschgefahr: Warnung vor Verganz Hanf ...
Der Berliner Hersteller Veganz GmbH hat neben den klassischen Hanfsamen auch Hanfproteinpulver, Hanföl, Hanfmilch und Hanfmehl im Angebot. Vor einem ... «Heilpraxisnet.de, avril 16»
Kulinarik - Knackige Rezeptideen mit Radieschen
Die flüssige, lauwarme Butter und das Hanföl tropfenweise einlaufen lassen, bis eine cremige Masse entsteht. Mit Salz, Zucker, Zitronensaft und Pfeffer ... «Kleine Zeitung, avril 16»
Beauty-Tipp - Beeren statt Botox
Mindestens zweimal pro Woche Fisch essen und dazu täglich einen Esslöffel Lein-, Raps- oder Hanföl zu sich nehmen. Gute Omega-3-Lieferanten sind auch ... «BUNTE.de, avril 16»
"Von der Pflanze begeistert"
Mit Hanföl lassen sich Salate schmackhaft machen. Hanfmehl kann etwa Waffel- oder Spätzle-Teig in einem Verhältnis von eins zu zehn beigemischt werden. «Südwest Presse, mars 16»
Heilendes Öl aus Hanf
In Steinheim im Kreis Höxter wird zurzeit ein neues Verfahren entwickelt, um THC-freies, also nicht berauschendes, Cannabidol-Öl zu gewinnen. Das Hanföl ... «WDR Nachrichten, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hanföl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hanfol>. Avril 2026 ».
