Signification de "Altöl" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ALTÖL EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALTÖL
Altöl est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ALTÖL EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Altöl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
huile usée
Altöl
L'huile usée se réfère à l'huile couramment consommée qui ne répond plus aux exigences telles que la lubrification ou le refroidissement. Plus précisément, le terme "pétrole usé" se réfère à des applications techniques, Par exemple, l'huile moteur, l'huile de transmission ou l'huile hydraulique. Altöl bezeichnet allgemein verbrauchtes Öl, welches nicht mehr den Anforderungen wie Schmierung oder Kühlung genügt. Im Speziellen bezeichnet der Begriff verbrauchtes Öl aus technischen Anwendungen, z. B. Motoröl, Getriebeöl oder Hydrauliköl.
définition de Altöl dans le dictionnaire allemand
huile de lubrification usée. verbrauchtes Schmieröl.
Cliquez pour voir la définition originale de «Altöl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALTÖL
Synonymes et antonymes de Altöl dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALTÖL»
Altöl
altöl
recycling
verkaufen
filtern
band
entsorgen
kostenlos
kaufen
verbrennen
bezeichnet
allgemein
verbrauchtes
welches
nicht
mehr
Anforderungen
Schmierung
oder
Kühlung
genügt
Speziellen
Begriff
technischen
Anwendungen
Motoröl
umweltbundesamt
umweltgerechte
Entsorgung
wird
durch
Altölverordnung
geregelt
Vorrang
Aufbereitung
bund
Sept
Wird
Motoröl
einem
Warenhaus
verkauft
muss
dort
auch
gleiche
Menge
zurückgenommen
werden
Geschieht
Bundesverband
Branche
Unternehmen
Altölraffinerien
Produkte
Basisöl
Presse
Pressemitteilungen
Bvse
bundesverband
sekundrrohstoffe
entsorgung
altoel
wichtiger
Rohstoff
für
stoffliche
Traducteur en ligne avec la traduction de Altöl à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ALTÖL
Découvrez la traduction de
Altöl dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Altöl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Altöl» en allemand.
Traducteur Français - chinois
地沟油
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
aceite usado
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
waste oil
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
अपशिष्ट तेल
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
النفايات النفطية
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
отработанное масло
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
resíduos de óleo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বর্জ্য তেল
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
huile usée
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
sisa minyak
190 millions de locuteurs
allemand
Altöl
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
廃油
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
폐유
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
lenga sampah
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
dầu thải
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கழிவுகள் எண்ணெய்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
कचरा तेल
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
atık yağ
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
oli usati
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
zużyty olej
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
відпрацьоване масло
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
uleiuri uzate
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
χρησιμοποιημένων ορυκτελαίων
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
afval olie
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
spillolja
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
spillolje
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Altöl
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALTÖL»
Le terme «Altöl» est assez utilisé et occupe la place
26.934 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Altöl» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Altöl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Altöl».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALTÖL» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Altöl» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Altöl» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Altöl en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALTÖL»
Découvrez l'usage de
Altöl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Altöl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Strategien im Kreislaufwirtschafts- und Abfallrecht: unter ...
5a AbfG unterscheidet drei Kategorien von Altöl: zur Aufarbeitung geeignetes
Altöl, das damit stofflich verwertet werden kann (§ 5a Abs. 2 S. 2 Nr. 1 AbfG), zur
energetischen Verwertung in nach dem BImSchG genehmigten Anlagen ...
2
Einführung in die Abfallwirtschaft
9.4.2 Altöl, Charakterisierung und Behandlung (AVV-Gruppen: 12 Ol, 13 Ol, 13
02, 13 03, 13 05, 13 07) Altöl ist heute generell als Sonderabfall eingestuft. Noch
in den 1990iger Jahren gelangten aufgrund unerlaubter Vermischungen von ...
Martin Kranert, Klaus Cord-Landwehr, 2010
3
Altölentsorgung durch Verwertung und Beseitigung
Abschnitt II: Rechtliche und organisatorische Fragen 7 Abholung und Transport
von Altöl und mineralölhaltigen Abfällen 7.1 Einführung ln den Betrieben der
Wirtschaft, bei Tankstellen, Werkstätten und Altöl-Sammelstellen fallen Altöle
aller Art ...
4
Richtiger Umgang mit Abfällen: Abfälle einstufen, bewerten, ...
Altöl 3.2.5.7 Grundinfo 3.2.5.7.1 3.2.5.7 Altöl 3.2.5.7.1 Grundinfo Aleöle sind
gebrauchte Öle aus verschiedenen Anwendungsbereichen. In Deutschland
fallen jährlich etwa 500.000 t Altöle an. Es enthält neben Olanteilen auch
Lösungsmittel, ...
5
Ökologische und ökonomische Aspekte bei Schmierstoffen: ...
12.6 Analytik für die Bestimmung der Altöl-Kategorien Nach § 5a AbfG sind die
Altöle indirekt in 3 Kategorien einzuteilen. Kategorie l sind Altöle zur
Wiederaufarbeitung im Sinne einer stofflichen Verwertung. Die hierfür in Frage
kommenden ...
6
Expert Praxislexikon Tribologie Plus: 2010 Begriffe für ...
Altöl-Auffangwanne engl.: oil drainage container franz.: carter pour recueillir l'
huile usagée Wanne zum Auffangen von -> Altöl aus der Ölwanne von Kfz-
Motoren durch die Öl- ablaßschraube in freiem Auslauf. (09) Altölbesitzer engl.:
owner of ...
7
Integratives Umweltmanagement: Systemorientierte ...
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Malz, Energie (Strom), Maschinenöl/-fett
Schrotung M alzstaubabfall, Altöl, Emission (Staub) Malzschrot Brau- und
Brauchwasser, Energie (Heizöl, Strom), R+D-Mittel, Maschinenöl/- fett Maischen
Abwasser, Altöl, ...
Die Gefahr der umweltschädigenden Entsorgung ist daher groß, sei es daß die
Autofahrer ihr Altöl in einen Gully schütten oder einfach im Wald ausgießen.
Derartige Praktiken sind nicht zu kontrollieren. Daher kommt es darauf an, daß
das ...
9
TRbF - Technische Regeln für brennbare Flüssigkeiten: ...
Anhang. G: Sammelbehälter. für. Altöle. zur. Benutzung. durch. jedermann. Bild 2
. Gesamtanlage einschließlich A III-Anlagenteile erlaubnisbedürftig nach
Nummer 1.4. Es besteht ein Bedarf für Altöl--Sammelstellen, an denen
jedermann, z.
Verband der TÜV e.V. (VdTÜV), 2010
10
RÖMPP Lexikon Umwelt, 2. Auflage, 2000
Altölentsorgung. Altölentsorgung. Die A. umfaßt sowohl Maßnahmen zur
Verwertung als auch zur Beseitigung von *Altöl. Bei der Altöl verwertung sind
grundsätzlich zwei Wege möglich, die stoffliche Verwertung (Aufarbeitung) ...
Maurizio Adinolfi, Karlheinz Ballschmiter, Cornelia Berger, 2014
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALTÖL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Altöl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Altöl, Benzin und Säulen im Rokoko-Stil
PRAKTIKUM IN BANGLADESCH (3):Puran Dhaka ist ein architektonisches Juwel, doch viele Bauwerke verfallen immer mehr. «Badische Zeitung, juin 16»
Großhansdorf: Polizei fahndet nach Müllsünder
Grosshansdorf. Ein Fernseher, Stühle, eine Holztischplatte, Küchenabfälle, Altöl und weiterer Hausrat – ein oder mehrere Unbekannte haben in Großhansdorf ... «Hamburger Abendblatt, juin 16»
POL-LB: Rutesheim: Altöl in der Kanalisation
Ludwigsburg (ots) - Der Arbeitsbereich Umwelt und Gewerbe des Polizeipräsidiums Ludwigsburg ermittelt derzeit wegen Gewässerverunreinigung, nachdem ... «Presseportal.de, juin 16»
Altöl beim Blumberger Nordwerk im Bereich des Boxerheims entsorgt
Blumberg Altöl beim Blumberger Nordwerk im Bereich des Boxerheims entsorgt. Bislang unbekannte Täter haben Altöl beim Blumberger Nordwerk im Bereich ... «SÜDKURIER Online, juin 16»
Spannende Kunst im Kreishaus aus Champagner und Altöl
Ihre Arbeiten fertigt Hofhaus aus so unorthodoxen Materialien wie Bier, Tee, Kaffee, Chlorreiniger, Möbelpolitur, Holzlasur, Altöl, Gewürzen, Ruß, Acryl und ... «Landkreis Osnabrück, mai 16»
Umweltsünde: Altöl einfach abgestellt
Er habe den Eimer mit dem Altöl fachgerecht in seinem Autohaus in Suppingen entsorgt. „Jeder der im Handel Öl kauft, sollte eine Entsorgungsgebühr bezahlen ... «Schwäbische Zeitung, mai 16»
Gerichtsfassade mit Altöl beschmiert – Zeugenaufruf
Gegen 23.30 Uhr (09.05.2016) besprühte ein Unbekannter die linke Fassadenseite des Amtsgerichts an der Martinikirche vermutlich mit Altöl. Dazu benutzte ... «regionalBraunschweig.de, mai 16»
Umweltverschmutzung in Heusenstamm: Altöl in Baugrube gesickert
Allerdings stellten sie fest, dass Altöl in eine Baugrube abgelassen worden war. Die Feuerwehr musste dank ihres schnellen Eingreifens nur gut 30 Liter ... «extratipp.com, avril 16»
Erneut Mülltonnen in Rahden in Flammen: Altöl läuft nach Brand in ...
Aufgrund des ausgelaufenen Altöls orderte die Feuerwehr den Spülwagen einer Spezialfirma aus Isenstedt nach Rahden. Den Regenwasserkanal dichteten ... «kreiszeitung.de, avril 16»
Öl und Mist vorm Kreishaus: Polizei sucht Täter
Soest - Die Aufregung im Dezember war groß: Ein unbekannter Mann hatte Altöl und Pferdemist vor das Kreishaus abgekippt. Nun hat die Polizei ... «Soester Anzeiger, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Altöl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/altol>. Avril 2026 ».
