Signification de "hintun" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE HINTUN EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HINTUN
hintun est un
verbe.
QUE SIGNIFIE HINTUN EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «hintun» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de hintun dans le dictionnaire allemand
Par exemple, comment dois-je mettre le livre au sens figuré? Où devrais-je le mettre? an eine bestimmte Stelle legen, stellen usw.Beispielewo soll ich das Buch hintun?<in übertragener Bedeutung>: wo soll ich ihn bloß hintun ?.
Cliquez pour voir la définition originale de «hintun» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HINTUN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tue hin
du tust hin
er/sie/es tut hin
wir tun hin
ihr tut hin
sie/Sie tun hin
Präteritum
ich tat hin
du tatst hin
er/sie/es tat hin
wir taten hin
ihr tatet hin
sie/Sie taten hin
Futur I
ich werde hintun
du wirst hintun
er/sie/es wird hintun
wir werden hintun
ihr werdet hintun
sie/Sie werden hintun
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingetan
du hast hingetan
er/sie/es hat hingetan
wir haben hingetan
ihr habt hingetan
sie/Sie haben hingetan
Plusquamperfekt
ich hatte hingetan
du hattest hingetan
er/sie/es hatte hingetan
wir hatten hingetan
ihr hattet hingetan
sie/Sie hatten hingetan
Futur II
ich werde hingetan haben
du wirst hingetan haben
er/sie/es wird hingetan haben
wir werden hingetan haben
ihr werdet hingetan haben
sie/Sie werden hingetan haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tue hin
du tuest hin
er/sie/es tue hin
wir tuen hin
ihr tuet hin
sie/Sie tuen hin
Futur I
ich werde hintun
du werdest hintun
er/sie/es werde hintun
wir werden hintun
ihr werdet hintun
sie/Sie werden hintun
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingetan
du habest hingetan
er/sie/es habe hingetan
wir haben hingetan
ihr habet hingetan
sie/Sie haben hingetan
Futur II
ich werde hingetan haben
du werdest hingetan haben
er/sie/es werde hingetan haben
wir werden hingetan haben
ihr werdet hingetan haben
sie/Sie werden hingetan haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich täte hin
du tätest hin
er/sie/es täte hin
wir täten hin
ihr tätet hin
sie/Sie täten hin
Futur I
ich würde hintun
du würdest hintun
er/sie/es würde hintun
wir würden hintun
ihr würdet hintun
sie/Sie würden hintun
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hingetan
du hättest hingetan
er/sie/es hätte hingetan
wir hätten hingetan
ihr hättet hingetan
sie/Sie hätten hingetan
Futur II
ich würde hingetan haben
du würdest hingetan haben
er/sie/es würde hingetan haben
wir würden hingetan haben
ihr würdet hingetan haben
sie/Sie würden hingetan haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Perfekt
hingetan haben
Partizip Präsens
hintuend
Partizip Perfekt
hingetan
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HINTUN
zusạmmentun [t͜suˈzaməntuːn]
Synonymes et antonymes de hintun dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «HINTUN» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «hintun» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de hintun
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINTUN»
hintun
hinlegen
legen
platzieren
setzen
stationieren
stellen
zurechtlegen
Grammatik
wörterbuch
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Hintun
woxikon
Bedeutung
für
Synonymgruppen
Fremdwort
konjugationstabelle
hatten
hingetan
Indikativ
Futur
Aktiv
werde
wirst
wird
werden
werdet
german
reverso
German
meaning
also
hinten
hintern
hinunter
Hinzutun
example
conjugation
Reverso
conjugación
alemana
conjugador
verbos
alemán
todos
tiempos
hintuntr
nichtwissen
womanjnhintunsoll=sichanjnerinnern
jedochnichtmehrgenauwissen
woherundinwelchemZusammenhang
Hintun=
einordnen
Traducteur en ligne avec la traduction de hintun à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE HINTUN
Découvrez la traduction de
hintun dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hintun dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hintun» en allemand.
Traducteur Français - chinois
放
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
poner
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
put
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
रखना
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
وضع
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
ставить
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
colocar
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
করা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
mettre
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
meletakkan
190 millions de locuteurs
allemand
hintun
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
置きます
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
넣어
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
sijine
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
đặt
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
வைத்து
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
ठेवले
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
koymak
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
mettere
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
położyć
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
ставити
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
pune
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
θέσει
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
sit
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
sätta
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
sette
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de hintun
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «HINTUN»
Le terme «hintun» est normalement peu utilisé et occupe la place
107.793 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hintun» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
hintun
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hintun».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HINTUN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hintun» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hintun» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot hintun en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINTUN»
Découvrez l'usage de
hintun dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
hintun et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Es trägt den Titel Siba schlachtet ein Kind: Wenn Siba ein kleines Rind schlachtet
wo soll er den abgehackten Rinderkopf hintun? Ich weiß es nicht und frage den
Sänger. Wenn Siba ein kleines Rind schlachtet wo soll er den abgehackten ...
Bräutigam und Braut Sibas Lieder über das Rinderschlachten: Frage: Wenn Siba
ein kleines Rind schlachtet, wo soll er den abgehackten Rinderkopf hintun? Ich
weiß es nicht und frage den Sänger. Wenn Siba ein kleines Rind schlachtet, wo ...
In nicht-durativer Bedeutung kommen die Auxi- liaria pär- (inchoativ), pol- (
ingressiv), sal- „hintun, werfen", yj- (Ojr.), ys- (Abaqan), yt- (Tuva) „hintun", al- „
nehmen", qay- „hintun, werfen" und viele andere vor, die irgend einen Grad des ...
J. Benzing, Annemarie von Gabain, O. Pritsak, 1982
4
Chemisch-pharmaceutisches Central-Blatt
Hintun. íHtttljcÜunjjfn. Mittel gegen die Hundswuth. Dr. Asmcs zu Schlawe tbeilt
das Recept eines Mittels mit, welches in der Familie Thormkk zu Stolpe suit
langer Zeit fortgeerbt und bei unzähligen Anwendungen, selbst nach
ausgebrochener ...
5
Polnische Novellen (Erweiterte Ausgabe)
Sie haben sie aus dem Dienst gejagt, die Eltern haben sie vor die Tür gesetzt...
wo sollte sie sich da hintun? ...« » H0! ho! Der Pietrek, der ist der reine Henker für
die Mädchen ...« »Ih... Henker versteht sich aber ein Schuft und Schinder ist er ...
6
Die Burushaski-Sprache von Hunza und Nager
... ist das Trs. zu bal-j -wál- in dessen meisten Bedeutungen, vgl. Gr. 1 1.9. davon
--bisa-j --wasi- Kausativ zu den angegebenen Bedeutungen; ferner: an jdn.
hintun, befestigen; einem Manne den außerehelichen Beischlaf gestatten L 8; 35
(ys.
7
Schillers Heimatjahre (Erweiterte Ausgabe)
... nicht, wodurch; er stellte sich so, daß er den Fremden immer im Auge behielt;
gerne hätte er ein Gespräch mit ihm angeknüpft, aber unter allen Tonarten wollte
ihm keine passend scheinen, er wußte nicht, wo er den Mann "hintun" sollte.
8
Kleines Lexikon der Dämonen und Elementargeister
Ein Bauer, dem nächtlich ein Grenzfrevler, der einen Grenzstein auf der Schulter
tragen muß, begegnet, antwortet diesem auf die ständige Frage „Wo soll ich ihn
hintun; wo soll ich ihn hintun" - „Da, wo du ihn hergenommen hast". Damit ist der
...
(bei Reziprok-Präfixen) FZ jene KZ Boot hintun Ufer Sie stellten das Boot ans
Ufer. Emphase PA DAZ PL er pa-sa- lavi-laving- an tua sudang hintun Ufer LA
OZ Boot p/in/atsun- an aken sehen PF LA ich ni- maju DAZ 251.
„Wenn ich mir einen folchen Lilenfchen anfehe.“ fagte er endlich, „fo ehrlich und
fo falfch, fo einfältig und fo gefcheit, fo zwecklos und fo voll Zerechnung, - fo weiß
ich, mit dem gemeinen Wann zu reden, weiß ich nicht, wo ich ihn hintun foll.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HINTUN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
hintun est employé dans le contexte des actualités suivantes.
[Artikel] Carvajal hofft auf James-Verbleib: „Er ist fundamental“
Ich hätte da eine Idee: Mann könnte doch auf der Startseite die LaLiga Tabelle hintun. Ich würd aber nicht selber Updaten, lieber von irgendwo Importieren wo ... «REAL TOTAL, août 16»
Ich suche einen Mann (1)
Wo sollte ich meine Beine hintun? Übereinanderschlagen? Ein langes Kleid, ein kurzes Kleid, warum tue ich mir das an? Ich wollte alles ... «Vorarlberger Nachrichten, août 16»
Automatisierung braucht IT-Paradigmen: Industriekommunikation ...
Und diese Daten irgendwo hintun, das ist nichts anderes als der Aufruf eines Kommandos, und das ist der Service.« Oder, an einem konkreten Beispiel: ... «elektroniknet.de, août 16»
Aufregung um Rihanna in Wien
verboten. Was vor allem die weiblichen Fans erbost. „Wo soll ich Geldbörse und Schlüssel hintun?“, wundern sich viele auf Facebook. Nicht die einzige Irritation ... «oe24.at, août 16»
Peter Simonischek - Mann mit Biss
Wo sollen wir denn den hintun?" Sagt er: "Wir haben doch Platz, der kommt ins Schlafzimmer." Da ist sie ganz aufgebracht und sagt: "Was, bist Du wahnsinnig? «Süddeutsche.de, juin 16»
Fahrer strikt gegen Abreißvisier-Verbot
Wenn wir das auf der Strecke nicht abreißen dürfen, dann weißt du nicht, wo du es hintun sollst, oder wenn du es aus Versehen verlierst, dann bekommst du ... «motorline.cc, mai 16»
Mir schauen die Engerln beim Wohnen zu
Man weiß nie, wo man die Bücher hintun soll, und jede Handlung ist gleichzusetzen mit dem Begriff 'derweil'. Derweil tu ich das mal da her, und dann stellt man ... «derStandard.at, mars 16»
Frankreichs Notenbank-Chef „Es droht Deflation, nicht Inflation“
Sie drückt die Zinsen und die Sparer wissen nicht mehr, wo sie ihr Geld hintun sollen. Für die französischen Sparer fällt der Ertrag auf Lebensversicherungen ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»
Ottobrunn - Vier Schicksale, vier Neuanfänge
... andere Situationen: "Wenn Flüchtlinge in Gruppen in einen Laden gehen, dann schauen die Ladenbesitzer immer ganz genau, wo sie ihre Finger hintun. «Süddeutsche.de, févr 16»
Stopp-Schild für das Gehirn - So findet man Verlegtes wieder
Seiwert. "Fragen Sie sich: Wenn ich es neu ablegen würde, wo würde ich es hintun?" Es gibt aber auch Mentaltechniken: "Dazu kann man die Augen schließen, ... «Web.de, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hintun [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hintun>. Avril 2026 ».
