Signification de "Hool" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT HOOL
englisch.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE HOOL EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOOL
Hool est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE HOOL EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Hool» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Hool dans le dictionnaire allemand
Abréviation de: hooligan. Kurzwort für: Hooligan.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hool» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOOL
Synonymes et antonymes de Hool dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOOL»
Hool
hool
sprüche
brigitte
klamotten
ultras
forum
school
zürich
shop
Wörterbuch
ruut
Home
deutch
über
Belgien
baut
jährlich
etwa
Stadt
Reisebusse
zudem
noch
Nutzfahrzeuge
Davon
werden
weltweit
ultra
hooligans
hools
Deutschland
Dresden
Dynamo
Euro
Fans
Fest
Foto
Fussball
Fußball
Gegen
gesetz
Gewalt
Hooligan
Hooligans
Info
tours
HHERZLICH
WILLKOMMEN
TOURS
Hwir
freuen
unseren
Seiten
begrüßen
dürfen
für
Interesse
unserem
reichhaltigen
Urban
Adjective
Having
qualities
being
Traducteur en ligne avec la traduction de Hool à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE HOOL
Découvrez la traduction de
Hool dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hool dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hool» en allemand.
Traducteur Français - chinois
胡尔
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Hool
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Hool
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Hool
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الهول
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Hool
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Hool
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Hool
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Hool
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Hool
190 millions de locuteurs
allemand
Hool
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
HOOL
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
HOOL
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Hool
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Hool
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Hool
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Hool
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Hool
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Hool
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Hool
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Hool
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
hool
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Hool
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Hool
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Hool
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Hool
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Hool
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOOL»
Le terme «Hool» est assez utilisé et occupe la place
24.179 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hool» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Hool
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hool».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOOL» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hool» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hool» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Hool en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOOL»
Découvrez l'usage de
Hool dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Hool et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etymologisches Wörterbuch der friesischen Adjektiva
-en go'nassjo'_g[)0'_ haidu _„j„_ Bel Germ Lit hind. hòl [—0—] '1101' (GB 75)
schierm. hool [-o:-] 'hol' (DF 50) tersch. hôl [-o:-] 'hol' (CR 44) adän. hol 'hohl' (
Nielsen 1989: 188) INF fa. hoolsk 'hohl klingend' (FOW 232) AFR aofr. hol (B1-2,
...
Volkert F. Faltings, 2010
2
Auf dem Weg zur Idee der Gerechtigkeit: Gedenkschrift für ...
Zuerst erschienen: Vaba Eesti (1964) Nr. 3. Tammelo, Ilmar. Õiglus ja hool. -
Tartu: Ilmamaa, 2001. (Eesti mõttelugu; 42). - Zweite Auflage 2006. Tammelo,
Ilmar. Õiglus ja hool. In: Õiglus ja hool. Tartu, 2001, S. 15-20. - (Eesti mõttelugu;
42).
3
Altenglische Sprachproben: Nebst Einem Wörterbuche
And anone the man is made hool, and 9. And anon the man is maad hool, and
took vp his bed, and wandride. And saboth took vp his bed, and wandride. And
saboth was in that day. was iu that day. 10. Therfore the Jewis seyden to hym that
...
Eduard Mätzner, Karl Goldbeck, 1867
4
Die Hüter der Schildkröteninsel: über die Indianer Nordamerikas
Dann befahl er einem Soldaten, Too-hool-hool- suit zu arrestieren . Dieser
leistete keinen Widerstand . Er fragte General Howard: Ist das dein Befehl? Mir ist
das egal . Ich habe dir mein Herz gezeigt . Ich habe nichts zurückzunehmen .
5
Neues allgemeines Künstler-Lexicon: oder Nachrichten von dem ...
Hoogstraaten,. Samuel. van. —. Hool,. Joh. Bapt. van. 295. Eeuwfeest der
Hcrvorming, nach der Zeichnung des J. Jelger- huis Rz. Man hat von ihm auch
einige schöne Ansichten in Utrecht, welche C. van Hardenberg für den Baron ...
Georg Kaspar Nagler, 1838
6
Star Wars. Das Erbe der Jedi-Ritter 14. Wege des Schicksals
Ch'Gang Hool zögerte. »Äh – es handelt sich um ein Jucken, Allerhöchster –
anhaltendes Jucken.« Nom Anors Nerven glühten schon, als das Wort Jucken
nur erwähnt wurde. Zorn brachte sein Blut zum Wallen. Ch'Gang Hool gab etwas
von ...
Walter Jon Williams, 2012
7
Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von dem ...
-Hoogstraaten,. Samuel. van. —. Hool,. Joh. Bapt. van. 295. Eeuwfeest der
Hervorming, nach der Zeichnung des J. Jelger- huis Rz. Man hat von ihm auch
einige schöne Ansichten in Utrecht, welche C. van Hardenberg für den Baron ...
Georg Kaspar Nagler, 1838
8
Richtstättenarchäologie
... Öffentlichkeit zugänglich gemacht wurde. Wenige Jahre später publizierte der
örtliche Grabungsleiter einen umfangreichen Bericht (Hool 1969) zu diesen
Aktivitäten, der heutigen wissenschaftlichen Standards allerdings nicht mehr
genügt.
9
Holsteinisches Idiotikon: ein beitrag zur ...
Hool di stief: bleibe bei deinem Satz, bei deiner Behauptung, bei deinem Vorsatz!
Ik aarger mi stief an em: er ärgert mich sehr; ich könnt für Aerger steif, lahm oder
dergleichen werden. Sprw. De oolen Bükk hesst de stiefsten Hörner: alte Böcke ...
Johann Friedrich Schuetze, 1802
10
Meine Frau will einen Garten: Vom Abenteuer, ein Haus am ...
Auf seine Weise ist der Hool ein Philosoph. Nur würde der Philosoph vom
Geworfensein in die prinzipielle Sinnentleertheit eines unentrinnbaren Daseins
sprechen, während es beim Hool »Weil.« heißt. Eigentlich mag ich dieses
maxsche ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOOL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Hool est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Roman über Hannover-96-Hooligans auf der Shortlist
Einer von ihnen ist der in der in Hagenburg (Kreis Schaumburg) aufgewachsene Philipp Winkler mit seinem Buch "Hool" über die gewaltbereite Fußball-Szene ... «Hannoversche Allgemeine, sept 16»
"Hool": Aufs Maul
Hauen und Verhauenwerden: Philipp Winklers Romandebüt "Hool" erzählt die zeitgemäße Geschichte vom wütenden jungen Mann. Das geht auf interessante ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
Deutscher Buchpreis 2016 | Philipp Winkler
Heiko, die Hauptfigur aus Philipp Winklers Roman, ist kein gewöhnlicher Fan. Er ist ein Hooligan. Mit seinem Roman "Hool" steht Philipp Winkler auf der ... «detektor.fm, sept 16»
"Hool" Philipp Winkler und sein Roman über die Hooliganszene
"Hool" Philipp Winkler und sein Roman über die Hooliganszene. Ein Beitrag von: ... Buchcover "Hool" von Philipp Winkler | Bild: Aufbau Verlag, Montage: BR. «Bayerischer Rundfunk, sept 16»
Die Null, die alles entscheidet: Buch über die Hooligan-Szene
Hat der Autor das selbst erlebt - oder nur extrem gut recherchiert? Philipp Winklers Debütroman „Hool“ ist auf jeden Fall eine der intensivsten Lektüren dieser ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
Warum wird man eigentlich 96-Hooligan?
„Hool“ erzählt von Heiko, Mitte 20, Hannover-96-Fan. Seine Mutter ist schon lange weg, der Vater ein Säufer, der junge Mann lebt bei einem Verrückten im Wald ... «Hannoversche Allgemeine, sept 16»
Die Rechte wirbt für Hool-Demo
Die Rechte wirbt für Hool-Demo. Rund 70 Neonazis kamen am Dienstagabend zu einer von der Partei die Rechte organisierten „Mahnwache“ in Dortmund. «Endstation Rechts, août 16»
Oma holt Mini-Hool heim nach Leipzig
Dresden. Eigentlich wollte der junge Mann aus Leipzig ja seine Kicker beim DFB-Pokal-Duell gegen Dynamo Dresden laut stark unterstützen. Im Stadion. «sz-online, août 16»
Zehn Monate Haft auf Bewährung für Timur P. (26) | Letzter Russen ...
Köln – Vier Russen-Hools hatten gestanden, kamen mit Bewährungsstrafen frei. Sie wollten endlich heim. Daraus wurde aber nichts. Denn der fünfte wollte im ... «BILD, août 16»
Busbouwer Van Hool denkt aan twee nieuwe fabrieken in ...
Busbouwer Van Hool uit Koningshooikt lanceert ambitieuze buitenlandse uitbreidingsplannen. Het bedrijf denkt na over zowel een busfabriek in de Verenigde ... «De Morgen, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hool [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hool>. Avril 2026 ».
