Signification de "Swimmingpool" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT SWIMMINGPOOL
englisch swimming pool, zu: to swim = schwimmen und pool = Teich, Pfütze.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE SWIMMINGPOOL EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SWIMMINGPOOL
Swimmingpool est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SWIMMINGPOOL EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Swimmingpool» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Swimmingpool dans le dictionnaire allemand
Piscine à l'intérieur ou à l'extérieur d'un bâtiment; Forme courte: piscine. Schwimmbecken innerhalb oder außerhalb eines Gebäudes; Kurzform: Pool.
Cliquez pour voir la définition originale de «Swimmingpool» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SWIMMINGPOOL
Synonymes et antonymes de Swimmingpool dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «SWIMMINGPOOL» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Swimmingpool» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Swimmingpool
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SWIMMINGPOOL»
Swimmingpool
Becken
Schwimmbecken
swimmingpool
kaufen
kendrick
lamar
film
preise
selber
bauen
kosten
rezept
romy
schneider
ebay
kleinanzeigen
eBay
Kleinanzeigen
Jetzt
finden
oder
inserieren
Kostenlos
Einfach
Lokal
schwimmbecken
einkaufstipps
Artikel
Komplettset
Intex
Gebraucht
viele
weitere
Angebote
Zubehör
poolpowershop
große
Traum
perfekten
Zuhause
eigenem
muss
heutigen
Zeit
kein
mehr
bleiben
Entspannte
vergnügte
Sommerhaus
roman
amazon
herman
koch
Herman
Koch
Christiane
Kuby
Roman
jetzt
Kundrezensionen
Sterne
Belletristik
Romane
stahlwandbecken
pool
profi
Sets
Preiswert
Profi
Shop
fuehren
eine
grosse
Auswahl
Swimmingpools
welche
Form
suchen
Rund
Oval
Rechteckig
zubehör
schwimmbadtechnik
Traducteur en ligne avec la traduction de Swimmingpool à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SWIMMINGPOOL
Découvrez la traduction de
Swimmingpool dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Swimmingpool dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Swimmingpool» en allemand.
Traducteur Français - chinois
游泳池
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
piscina
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Swimming pool
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
स्विमिंग पूल
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
حمام السباحة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
бассейн
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
piscina
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সুইমিং পুল
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Piscine
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
kolam renang
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
スイミングプール
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
수영장
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Kolam renang
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
hồ bơi
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
நீச்சல் குளம்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
तरणतलाव
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Yüzme havuzu
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
piscina
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
basen
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
басейн
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
piscină
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
πισίνα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
swembad
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
simbassäng
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
svømmebasseng
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Swimmingpool
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SWIMMINGPOOL»
Le terme «Swimmingpool» est habituellement très utilisé et occupe la place
16.309 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Swimmingpool» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Swimmingpool
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Swimmingpool».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SWIMMINGPOOL» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Swimmingpool» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Swimmingpool» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Swimmingpool en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SWIMMINGPOOL»
Découvrez l'usage de
Swimmingpool dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Swimmingpool et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Ein heißer Sommer und eine verhängnisvolle Affäre – einfühlsam und klug Eine herzzerreißende Affäre, ein ungelöster Mord und eine explosive Romanze – Willkommen auf dem sonnigen Cape Cod.
2
Der Weg zum eigenen
Swimmingpool: Tipps und Tricks ...
Die. Bodenplatte. Vor dem Betonieren der Grundplatte ist noch folgendes zu
beachten: 1) Wie ist der Untergrund beschaffen? Wann komme ich auf „festen
Boden“? Man sollte eine ca. 15 cm verdichtete dicke Schotterschicht unter der ...
Norbert Rüschenschmidt, 2009
3
Swimmingpool-Kinder: Science-Fiction-Roman
Vielleicht, so hoffte sie, arbeiteten sie ja als Bedienstete in einem Haushalt mit
Swimmingpool, oder irgendein neuiberischer Angestellter in einem Haushalt mit
Swimmingpool kannte ihre Angehörigen oder zumindest jemand weiteres, der ...
4
Sommerhaus mit
Swimmingpool: Roman
Dass ich am ersten Tag am Meer eine Badehose anzog, bedeutete, dass ich von
nun an immer eine anziehen würde – auch am Swimmingpool. »Hier, Marc. Hier,
das musstdu sehen!« Als ich Ralph erreichte, gab ermirdie Taucherbrille.
5
Richtig mieten auf Mallorca von A-Z: Ratgeber für ...
Swimmingpool. Appartements und Häuser mit Gemeinschaftspool oder
Gemeinschaftsgrundstück haben zum Teil hohe Gemeinschaftskosten die
meistens im Mietpreis enthalten sind. Bei einem Haus mit eigenem Garten oder
Pool muss die ...
6
Die Amerikaner in unserer Speisekammer: Oder: Ich, Liesbeth, ...
Haus. und. Swimmingpool. Wir. haben immer Geld gebraucht für das Haus und
das Grundstück. Es wurde und musste auch immerzu Baumaterial fürs Haus
gekauft werden. Wenn der Werner nicht die Beziehungen zu all den Betrieben ...
7
Sein letzter Fall: Roman
Eine tote Frau in einem leeren Swimmingpool.
8
Türkische Mittelmeerküste
Das Haus verfügt über Hamam, Sauna und Swimmingpool. Frühstück und
abends Büffet am Pool- Restaurant. Magic Life Der Club Marmaris Yalanci Bogaz
Marmaris Mugla Tel. (02 52) 422 02 00 www.magiclife.com; 256 Z. Bungalow- ...
Achim Bourmer, Rainer Eisenschmid, 2011
9
Die Vermögensauseinandersetzung nach der Ehescheidung im ...
Als nicht angemessen trotz eines sehr luxuriösen Lebensstandards wurde es in
einem Fall angesehen, daß =die Frau in der Ehewohnung, einem Haus mit 17
Zimmern und Swimmingpool, alleine wohnen bleiben sollte. Wichtiger Grund für
...
10
Spion unter Sternen: Lauschangriffe auf Hauptdarsteller
Vom Außenklo zum Swimmingpool. Zwischenbericht von einem langen Marsch
in die Überlebensgröße Sean Connery Unter der breiten Fensterfront flackert die
endlose Karawane von Luxusmobilen über den abendlichen Sunset Boulevard.
Gundolf S. Freyermuth, 1994
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SWIMMINGPOOL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Swimmingpool est employé dans le contexte des actualités suivantes.
„Salome“: Am Swimmingpool im alten Judäa
Ein zerbombter Swimmingpool vor protzigen Kolonnaden nach antikem Vorbild: die neue „Salome“-Inszenierung im Linzer Musiktheater. / Bild: (c) ... «DiePresse.com, nov 16»
Drei Kühe aus Swimmingpool in Salzburg gerettet
Stuhlfelden – Drei Kühe sind in der Nacht auf Dienstag in Stuhlfelden (Pinzgau) in den Swimmingpool eines Privathauses gefallen. Die Feuerwehr konnte die ... «derStandard.at, sept 16»
Swimmingpool oder Badeteich: Vorteile und Nachteile der Lösungen
Im südafrikanischen Durban hat ein Anwohner im Garten eines Freundes gefilmt, wie mehrere Äffchen einen Swimmingpool stürmen, um sich abzukühlen. «DIE WELT, mai 16»
Meningitis-Risiko im Swimmingpool: Frau nach dem Baden verstorben
Nachdem eine junge Frau in den USA mit Beschwerden wie Kopfschmerzen, Schwindel und Übelkeit in eine Klinik gebracht wurde, verschlechterte sich ihr ... «Heilpraxisnet.de, mai 16»
Meningitis aus dem Swimmingpool - ein rätselhafter Patient
An dem Julitag, an dem sie Wasserproben entnehmen, ist das Wasser an der Quelle rund zehn Grad Celsius warm, am Einlass zum Swimmingpool dagegen ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
Neuverfilmung von „Der Swimmingpool“ | Tilda Swinton stielt Dakota ...
Ein flirrend heißer Sommer. Eine Frau und ihr jüngerer Liebhaber. Ihr früherer Freund und seine verführerische Tochter. Alle vier gemeinsam im Urlaub in einem ... «BILD, avril 16»
Kühe im Swimmingpool
AFFELTRANGEN ⋅ Vier Kühe, ein Swimmingpool und 31 Feuerwehrleute: Die Geschichte eines speziellen Einsatzes, der sich am Sonntagabend in ... «St. Galler Tagblatt, mars 16»
Feuerwehr rettete Pferd aus Swimmingpool
Ein Pferd ist am Mittwochnachmittag in Tulln von der Feuerwehr aus einem Swimmingpool gerettet worden. Der 23-jährige Haflinger "Sunnyboy" war von seiner ... «oe24.at, janv 16»
Tierische Rettung | Feuerwehr zieht Reh aus Swimmingpool
Koblenz – Riesen-Schreck für ein kleines Reh morgens im Stadtteil Horchheim! Kurz vor 9 Uhr verläuft sich das Bambi in einen Garten, stürzt in einen Pool. «BILD, oct 15»
London: Swimmingpool in 35 Metern Höhe verbindet Wohnhäuser
Ein Bauunternehmen in London will zwei exklusive Wohnhäuser bauen – und sie mit einem Swimmingpool in 35 Meter Höhe verbinden. Wer hier künftig ... «DIE WELT, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Swimmingpool [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/swimmingpool>. Avril 2026 ».
