Signification de "Hut" dans le dictionnaire allemand

Le chapeau est un revêtement de tête qui diffère du capuchon par la forme solide et le bord environnant. Si ce bord ne ronde pas la tête autour du chapeau, on l'appelle un «cap». Sous le sens du chapeau et de la protection, il existe différents noms tels que chapeau de pluie, chapeau d'été ou chapeau de soleil, le bord large protège le porteur contre la météo, refroidit ou réchauffe, comme par exemple dans le Sombrero et le Sud-Ouest. Si le couvercle de la tête est à l'origine utilisé pour la protection contre les blessures, il s'appelle le casque. Les souches de chapeau sont utilisées par les fashionistes et les chapeliers comme produit intermédiaire pour la production d'une grande variété de formes de chapeaux. En plus de sa fonction pratique, le chapeau peut servir à souligner et à exprimer la personnalité de son porteur et symboliser l'appartenance du porteur à une classe sociale, un groupe professionnel ou un groupement similaire. Le «cuivre de mode» de l'année 1819 montre Schuten, garni de la dernière mode française. Der Hut ist eine Kopfbedeckung, die sich durch die feste Form und die umlaufende Krempe von einer Mütze unterscheidet. Verläuft dieser Rand um den Hut nicht ganz um den Kopf, spricht man von einer „Kappe“. Unter der Bedeutung Hut gleich Schutz gibt es differenzierende Bezeichnungen wie Regenhut, Sommer- oder Sonnenhut, wobei der breite Rand den Träger vor dem Wetter schützt, kühlt oder wärmt, wie zum Beispiel beim Sombrero und beim Südwester. Dient die Kopfbedeckung ursprünglich zum Schutz vor Verletzungen, spricht man vom Helm. Den Hutstumpen benutzen Modisten und Hutmacher als Zwischenprodukt für die Herstellung der verschiedensten Hutformen. Neben seiner praktischen Funktion kann der Hut zur Unterstreichung und zum Ausdruck der Persönlichkeit seines Trägers dienen und die Zugehörigkeit des Trägers zu einer Gesellschaftsschicht, Berufsgruppe oder ähnlichen Vereinigung symbolisieren. Das „Modekupfer“ aus dem Jahre 1819 zeigt Schuten, die nach der neuesten französischen Mode garniert sind.

synonymes en allemand de Hut

Abschirmung · Behütetheit · Bibi · Bombe · Chapeau · Deckel · Dohle · Dunstkiepe · Fürsorge · Fürsorglichkeit · Geborgenheit · Kappe · Koks · Kopfbedeckung · Matelot · Mütze · Obhut · Petasos · Schutz · Sicherheit · Speckdeckel · Südwester · Trotteur

👁 Tendances

Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hut» dans les différents pays.

the hut discount code

the hut voucher

rechtschreibung Hut

the hut games

the hut group

the hut zoll

the hut erfahrungen

the hut gutschein 2012

Wörterbuch Hut

the hut gutschein

Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hut».

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hut» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hut» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

August von Platen-Hallermünde

Sei auf der Hut vor Aufwallungen des Zornes. Laß deinen Unmut niemals Leute fühlen, die dir nichts darauf erwidern können oder mögen.

H.G. Wells

Es kommt nicht darauf an, was für einen Hut man auf dem Kopf hat, sondern was für einen Kopf unter dem Hut.

Hannelore Kraft

Mit Hinterzimmer-Politik hatte ich nie viel am Hut.

Heimito von Doderer

Leben - Im Grunde: es wird uns ein fremder Hut aufgesetzt auf einen Kopf, den wir noch garnicht haben.

Heinz Erhardt

Es lohnt sich, keinen Hut zu tragen, endet der Mensch bereits am Kragen.

Panchatantra

Was Schicksal schützt, das muß bestehen, und fehlt auch jede andre Hut; was Schicksal schlägt, das muß vergehen, ist auch die Obhut treu und gut.

Ulrich von Alemann

Die Solidaritätsdröhnung, der wir alle heute ausgesetzt sind, ist so stark, dass ich nur raten kann: Seid auf der Hut, wenn dieses Wort fällt. Denn es könnte sein, dass Ihr nur diszipliniert werden sollt, oder zumindest zur Kasse gebeten.

Walter Serner

Wer das Leben als schön preist und die Menschen als gut, ist entweder ein Schwachkopf oder einer, vor dem du sehr lange auf der Hut sein musst.

Wim Kok

Eine eventuelle Ausbreitung der Nato mit Polen wird der Lackmustest für Russland sein. Wir müssen auf der Hut sein, dass die Nato-Ausbreitung keine explosive internationale Situation heraufbeschwört.

Jean de La Fontaine

Der Hut, vor dummen Beamten geschwenkt, gilt auch nur ihrer Tracht.

1

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Soziologie - Kultur, Technik und Volker, Note: 1,7, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Deutsche Institut, Abteilung Kulturanthropologie), Veranstaltung: Proseminar: Accessoires - Entwicklung ...

2

Im Rahmen der Diplomarbeit „Bewegtbild auf Nachrichtensites: Neuer Journalismus oder alter Hut“ wurden mittels eines dreidimensionalen Forschungsdesigns die inhaltlichen und formalen Spezifika von weboriginärem Bewegtbild einer ...

3

2. Auf. Gott. vertrauen. -. Mut. zum. Leben. gewinnen. ^PP sind in dei - ner Hut, ^ m und das. 2. l . Ich kann Menschen vertrauen. Und ich kann Gott vertrauen ' Didaktischer Hinweis. Der Unterrichtszyklus zum Thema »Abrahamsgeschichte« hat ...

4

Roman Gerti Brabetz. 978-3-86991-157-1.pdf ALMAS HUT Anfang.

5

3372; Faselius, 260.; Hut (der). 1 Alte Hüte lieben das Griissen nicht. Aehnlich russisch Altmann VI, 413. 2 An dem Hut der Flor bracht' ihn wieder empor. Der Tod seiner Frau verbesserte seine Verraögens- verhftltnisse. 3 Besser den Hut ...

6

Ein gefährlicher Geist nistet sich bei der jungen Hexe Tiffany von der Scheibenwelt ein. Doch hat er nicht mit Tiffanys Willenskraft, den blauen Wichten und der erfahrenen Hexe Oma Wetterwachs gerechnet.

7

H,M ^.di« bürgerlichen Commoda namentlich Hut - und Weidegerechtigteit sepen durchgängig gleich und daher auch die bürgerlichen Beschwerden un^ nnun Hon jedem Hausbesitzer ohne unterschied, «b er ein ganzes oder halbes Haus ...

8

Der gemiithliche Gellert hat diefe Wahrheit in der Gefchichte von dem Hut artig und treffend illuftrirt: Der erfte. der mit kluger Hand Der Männer Säfmnct. deu Hut erfand. Trug feinen Hut nnanfgefchlagen; Die Krempen hingen flach herab.

9

Tomi Ungerer, der Name steht einerseits für Bücher wie "Geheimes Skizzenbuch", "The Party" oder "Fornicon" aber auch für "kein Kuss für Mutter", "das grosse Liederbuch" oder eben "der Hut".

10

awwe selwe gemocht Spielsach, so Hupsboll sechtme.(iWl\] -»Ball (2). Hut - m (n) , hu:t, hi:t [Ganna I, La, StI II, Tom IV, Glog, DSta, Jahr, Mär V]; hu:at, hi:at [NP IV]; hust, bist [Wudi I, Tscha III, Sad V, Besch VI]; hurt, hiat [Wudi I, Tscha III, Sad V, ...

Pizza Hut: Der erste Pizza-Karton, der ein DJ-Pult ist

Das nennt man wohl eine Packaging-Innovation: Pizza Hut hat gemeinsam mit der auf Printed Electronics spezialisierten Techfirma Novalia in Großbritannien ... «Horizont.net, août 16»

Donald Trump Republikaner-Parteitag: Man trägt Hut

20.07.2016 - Plüschtiere, Glitzer oder Baustellenhelm – auf dem Republikaner-Parteitag kann man oben rum eigentlich alles tragen, Hauptsache es ist ein Hut. «SPIEGEL ONLINE, juil 16»

Ascot-Pferderennen: Alles wird Hut!

ASCOT - Je ausgefallener desto besser! Beim Ascot-Pferderennen stellen die Damen wieder ihre irrsten Hüte zur Schau. Die Queen kam farbenfroh in einem ... «BLICK.CH, juin 16»

Brüssel-Anschläge: "Mann mit Hut" kann nach Frankreich ...

Der "Mann mit Hut" gilt als Bindeglied zwischen den Anschlägen von Paris und Brüssel. Jetzt hat ein Gericht entschieden, dass der Verdächtige an Frankreich ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»

Wiederentdecktes Accessoire: Von wegen alter Hut

Beide tragen, so wie auch alle anderen Darsteller, einen Hut. 1942, im Entstehungsjahr von „Casablanca“, war das so selbstverständlich, wie Strümpfe zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»

Anschlag in Brüssel: "Mann mit Hut" möglicherweise doch nicht ...

Analysten misstrauen den Angaben des festgenommenen Mohammed Abrini. Die helle Jacke will er weggeworfen haben, den Hut angeblich verkauft. Will er ... «DIE WELT, avril 16»

5 Terrorverdächtige in England festgenommen | Abrini-Handy ...

London – Den britischen Ermittlungsbehörden sind jetzt fünf Terrorverdächtige ins Netz gegangen – das Handy, das der Brüsseler „Mann mit Hut“ bei sich trug, ... «BILD, avril 16»

Brüssel-Attentate: Der "Mann mit Hut" ist identifiziert

Der am Freitag in Belgien festgenommene Terrorverdächtige Mohamed Abrini ist der gesuchte "Mann mit Hut". Zumindest hat er das der Brüsseler ... «tagesschau.de, avril 16»

Anschläge in Brüssel: Neue Fahndungsbilder zum "Mann mit Hut ...

Der Appell richte sich vor allem an Zeugen, die den mit einem Hut bekleideten Mann möglicherweise gefilmt oder fotografiert haben, sagte Bundesstaatsanwalt ... «ZEIT ONLINE, avril 16»

Brüssel: Hat die Polizei den "Mann mit Hut" gefasst?

In Brüssel könnte der Polizei einer der Hauptbeteiligten der Anschläge ins Netz gegangen sein. Ist es der "Mann mit Hut", den die Überwachungskamera am ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»