Signification de "Innenseite" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE INNENSEITE EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INNENSEITE
Innenseite est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE INNENSEITE EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Innenseite» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Innenseite dans le dictionnaire allemand
côté intérieur; Par exemple, l'intérieur d'un navire, une couverture de livre, un vêtement, le centre, l'axe d'un corps, un navire, un espace. innere Seite; der Mitte, der Achse eines Körpers, Gefäßes, Raumes zugewandte SeiteBeispieldie Innenseite eines Gefäßes, eines Bucheinbandes, eines Kleidungsstücks.
Cliquez pour voir la définition originale de «Innenseite» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INNENSEITE
A̲u̲ßenseite [ˈa͜usn̩za͜itə]
Frọntseite [ˈfrɔntza͜itə]
Sọnnenseite [ˈzɔnənza͜itə]
Stạrtseite [ˈʃtartza͜itə]
Stịrnseite [ˈʃtɪrnza͜itə]
Ụnterseite [ˈʊntɐza͜itə]
Wẹbseite , auch: [ˈwɛb…]
Synonymes et antonymes de Innenseite dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INNENSEITE»
Innenseite
innenseite
oberschenkel
trainieren
knie
schmerzen
fußschmerzen
knieschmerzen
abnehmen
straffen
ellenbogen
Duden
suchen
Worttrennung
Innendurchmesser
Bedeutung
gemessener
Durchmesser
Substantiv
maskulin
Aussprache
wiktionary
Für
Außenseite
eine
somit
nicht
eindeutig
bestimmbar
einer
legt
Innen
Dict
wörterbuch
für
Wörterbuch
dict
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
Millionen
Übersetzungen
kostenlosen
Weitere
Überholen
Uebersetzung
uebersetzen
portugiesisch
pons
Portugiesisch
PONS
barcelona
bekommt
intel
einen
zweiten
trikotsponsor
Barcelona
sofort
Trikotsponsor
zwar
Logo
Chip
Herstellers
Intel
wird
sichtbar
Zahnspange
zähne
forum
gofeminin
Eine
Bekannte
mich
darauf
aufmerksam
gemacht
dass
wohl
auch
angebracht
werden
kann
wäre
aufwendiger
setzt
trikotwerbung
Verrückte
daran
Werbung
neuen
Geldgebers
Traducteur en ligne avec la traduction de Innenseite à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE INNENSEITE
Découvrez la traduction de
Innenseite dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Innenseite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Innenseite» en allemand.
Traducteur Français - chinois
里面
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
dentro
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
inside
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
अंदर
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
داخل
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
внутри
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
dentro
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ভিতরে
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
à l´intérieur
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
dalam
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
内部
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
내부
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
nang
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
trong
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
உள்ளே
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
आत
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
içeride
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
dentro
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
wewnątrz
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
всередині
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
interior
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
μέσα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
binne
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
inuti
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
inne
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Innenseite
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «INNENSEITE»
Le terme «Innenseite» est assez utilisé et occupe la place
27.282 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Innenseite» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Innenseite
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Innenseite».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INNENSEITE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Innenseite» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Innenseite» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Innenseite en allemand
EXEMPLES
4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «INNENSEITE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Innenseite.
Am interessantesten ist die Innenseite der Außenseiter.
Alles hat zwei Seiten: die Außenseite, die lächerlich scheint, und die Innenseite, die erhaben ist.
Es gibt eine Innenseite der Dinge, die sich ebenso weit erstreckt wie ihre Außenseite.
Was wir in der Regel »Freundschaft« nennen, ist ein so und so oft wiederholtes Sehen der Außenseite zweier Menschen und dafür wird dann in der Regel ein gedankenloses Vertrauen auf die Innenseite gegeben.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INNENSEITE»
Découvrez l'usage de
Innenseite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Innenseite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Müstair, Kloster St. Johann
Innenseite 'prähistorisch'. M78/1717. Vor Nordstalltür, unter 5b. Wandscherbe. Ofl
. rotbraun bis schwarz, glatt bis poliert; Magerung sehr fein, Bruch schwarzgrau.
Seichter, horizontaler und vertikaler Kamm- 28. strich. Innenseite 'prähistorisch'.
Von drei Schnürlochpaaren auf der Innenseite je eines oben und in der Mitte, auf
der Außenseite nur das mittlere erhalten. Außenseite unverziert. Innenseite: Eine
flaue, den Wadenmuskel begleitende Furche nur schwach erkennbar.
3
Ringschmuck der Hallstattzeit aus Bayern: (Arm- und ...
Gunzenhausen (2022). 2815. Münzinghof, Gde. Velden, Kr. Nürnberger Land,
Mittelfranken. - Grabhügel mit den Resten einer Körperbestattung (Grabung 1929
). - Ohrring; Innenseite offen; H. 0,8 cm; Br. 0,8 cm; Dm. 2,7:2,3 cm (Taf. 174, 2815
...
Cordula Nagler-Zanier, 2005
4
Elemente der mathematischen Theorie der Elektrizität und des ...
durch eine harmonische Funktion dargestellt, deren Amplitude in geometrischem
Verhältnis abnimmt, wenn die Zeit in arithmetischem Verhältnis wächst. Die
Entladung der Flasche ist oscillatorisch. l Wenn z. B. anfangs die Innenseite
positiv, ...
Joseph John Thomson, 2012
5
Die geriefte Drehscheibenkeramik der Heuneburg 1950-1970 und ...
Oberfläche außen wenig poliert. Leicht sandiger Ton mit Steingrusmagerung.
Verzierung durch drei Riefen, getrennt durch glatte Zonen. Riefen ausgraphitiert,
mit Rädcheneindrücken. Auf der Innenseite Drehrillen. Randdm. nicht feststellbar
.
6
Der Arm- und Beinschmuck in Rumänien
174 Rundliche Arm- und Beinringe mit stark gewölbter Außen- und
winkelförmiger Innenseite und übereinandergebogenen Enden 175 Rundliche
Beinringe mit gewölbter Außen- und winkelförmiger Innenseite und
übereinandergebogenen ...
Mircea Petrescu-Dîmbovița, 1998
7
Zeitschrift der Deutschen Geologischen Gesellschaft
a. Innenseite der Ventral-, b. Innenseite der Fig. 3 a — d. Cyrtina heteroclita DlFB.
rar. (mm*. S. 594. Fig. 4 a, b. Cyrtina undosa Schnur, a. Querschnitt, b.
Ventralklappe, Anschliff vom Backet her. S. 597. Fig. 5 a, b. Spiriferina?
macrorhyncha ...
8
Nutzungs- und Gestaltungskonzeption für eine ...
Sie ist auf der Außenseite als vorgehängte, hinterlüftete Fassade ausgebildet
und auf der Innenseite mit Kalkzementmörtel, 1,5 cm verputzt. Die Wand AW 5.3
begrenzt den Zwischenraum zur Innenwand IW des Raum 503 (Schlafraum
Zimmer ...
9
Die Terrakotten von Babylon im Vorderasiatischen Museum in ...
Ton, gebrannt, mittelfein bis fein, gräulich, modelgeformte Hohlterrakotte,
vertikale Quetschfugen auf der Innenseite, Fingerabdrücke auf der Innenseite,
Kopf, Hände, Gesäß und Beine abgebrochen, Vorderseite fehlt, H. 4,7, B. 4,0 Der
Rücken ...
10
Der bronzezeitliche Arm- und Beinschmuck in der Schweiz
Fragment eines Beinringes mit kegelförmigen Endstollen; Querschnitt flach
dachförmig, Innenseite leicht eingezogen, scharfkantig; weitgehend zerstört, die
noch erhaltenen Sparrengruppen sind von punktierten Linien begleitet; L. 10,9
cm ...
Katharine Pászthory, 1985
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INNENSEITE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Innenseite est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Auto: Innenseiten der Fensterscheiben gründlich reinigen
Erfurt - Viele Autofahrer befreien Ihre Frontscheibe zwar von außen von Schmutz und Verunreinigungen, vernachlässigen aber die Innenseite. Doch dies birgt ... «Verivox, sept 16»
Gefährliche Blendwirkung: Schmutzige Innenseite der Frontscheibe
Erfurt. Es reicht nicht, wenn Autofahrer die Frontscheibe von außen putzen. Denn gerade Schmutz auf der Innenseite sorgt oft für einen gefährlichen ... «Aachener Zeitung, sept 16»
Passen kann man nicht nur mit der Innenseite
Du brauchst nur einen Ball, eine Wand und Lust zum Üben. Du spielst den Ball immer im Wechsel mit der Innenseite, dem Spann und der Außenseite. «Fussball.de, sept 16»
Verschmutze Scheiben: Raucher müssen öfter säubern
Nicht nur bei Sonneneinstrahlung führen Schmutzablagerung auch auf der Innenseite zum unscharfen Blick aufs Verkehrsgeschehen. Die regelmäßige ... «Auto-Presse.de, sept 16»
Mann entdeckt eine Nachricht auf der Innenseite eines Pizzakartons ...
Sie stellte auf der Diskussionsplattform ein Foto online, das offenbar einen Screenshot ihrer Pizzabestellung zeigt. Bei den Bestellmöglichkeiten steht (im ... «Huffington Post Deutschland, sept 16»
Schuhklassiker ''Chucks'': Rätsel der zwei Löcher gelöst
Auf der Innenseite des Freizeit-Schuhs befinden sich nämlich nahe der Sohle zwei kleine Löcher. Wofür sind die gut? Geschnürt wird der Schuh doch wie jeder ... «HNA.de, juil 16»
Prinz Pi kündigt spontan die EP "Innenseiten eines Außenseiters" an
Die EP erscheint am 1. Juli über Keine Liebe Records und ist bereits bei iTunes zu haben. Ende 2015 erschien Innenseiten eines Außenseiters bereits als Juice ... «Hiphop.de, juin 16»
Nicht nur zum Lüften! | Dafür sind die seitlichen Löcher in euren ...
Wenn du Converse trägst, hast du dich bestimmt schon über die beiden unteren Löcher an der Innenseite gewundert. Die berühmten Chucks von Converse ... «BILD, juin 16»
Die Innenseite der Außenwelt
ST. MÄRGEN. 50 gehängte Bilder und viele ausgelegte Mappen mit Arbeiten ermöglichen unter dem Titel "Inscapes & Animals" einen weitgespannten Einblick ... «Badische Zeitung, mars 16»
Mein Fußball-Moment: FTC Hollen: Stürmer verwandelt Sahneflanke ...
Mein Fußball-Moment: FTC Hollen: Stürmer verwandelt Sahneflanke gefühlvoll mit der Innenseite. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 1. «FOCUS Online, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Innenseite [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/innenseite>. Avril 2026 ».
