Signification de "Keder" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT KEDER
niederdeutsch auch: Quarder, mittelhochdeutsch keder, querder = Flickstück aus Leder oder Tuch, althochdeutsch querda.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE KEDER EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KEDER
Keder est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE KEDER EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Keder» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Keder
tentrail
Kederschiene
Une tuyauterie est le renforcement de bord d'un tissu ou une bâche, qui est habituellement en cuir plastique ou en tissu. La tuyauterie a une section transversale ronde et dans le but de fixer un large drapeau de tuyauterie plate. Il s'agit de la connexion entre la bâche et le keder. Le drapeau keder est généralement une gaine qui contient le cordon keder en soi. Kederfahne et la bâche sont généralement soudés ensemble, rarement également cousus. En tant que rail à barres, la partie des mécanismes de tension dans laquelle le joint est inséré est appelée mécanisme de tension. Il s'agit d'une rainure de guidage circulaire, qui est ronde dans la section transversale, dans laquelle le keder peut être inséré et déplacé longitudinalement sans frottement. Le rail de liaison a des zones où il peut être reçu, par exemple, dans le but de la tension. De cette façon, le keder et le rail de dérapage permettent d'attacher une bâche transversalement à la ligne de bord. Système Keder à l'exemple d'une variante de 22 mm x 50 mm ... Ein Keder ist die Randverstärkung eines Tuchs oder einer Plane, die meist aus Kunststoff oder stoffumhülltem Leder besteht. Der Keder hat runden Querschnitt und zum Zwecke der Befestigung eine breite flache Kederfahne. Diese stellt die Verbindung zwischen Plane und Keder dar. Meist ist die Kederfahne eine Ummantelung, die den Kederwulst in sich birgt. Kederfahne und Plane werden in der Regel miteinander verschweißt, selten auch vernäht. Als Kederschiene bezeichnet man den Teil von Spannmechanismen, in welchen der Keder eingeführt wird. Diese ist eine im Querschnitt runde Führungsnut, in der der Keder reibungsfrei längs eingebracht und verschoben werden kann. Die Kederschiene hat Bereiche, an denen sie etwa zum Zwecke des Spannens aufgenommen werden kann. Keder und Kederschiene ermöglichen so, eine Plane quer zur Kantenlinie flächig zu spannen. Keder-System am Beispiel einer 22 mm x 50 mm Variante...
définition de Keder dans le dictionnaire allemand
Renfort de bord en cuir ou en plastique. Randverstärkung aus Leder oder Kunststoff.
Cliquez pour voir la définition originale de «Keder» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KEDER
Kụnstleder [ˈkʊnstleːdɐ]
Synonymes et antonymes de Keder dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KEDER»
Keder
keder
sonnensegel
Wörterbuch
kederprofile
wiki
plane
markise
wohnwagen
nähen
Randverstärkung
eines
Tuchs
oder
einer
Plane
meist
Kunststoff
stoffumhülltem
Leder
besteht
runden
Duden
bedeutung
herkunft
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
enzyklo
Resultate
Deutschsprachigen
Wörterbüchern
einem
Blick
geht
eigentlich
einen
burdastyle
Einen
Schritt
Kissenrechtecke
zuschneiden
rückwärtiges
Rechteck
eventuell
Reißverschluss
versehen
Kederschnur
gibts
Leder
info
lederlexikon
schmalen
Rand
Auto
Möbelpolster
aber
Fahrzeugen
manchmal
Dict
wörterbuch
für
dict
richtiges
gutes
deacademic
Handel
übliche
Fachausdruck
Randverstärkung
Gummi
Kunststoff
taucht
Schreibweisen
Köder
Käter
türkisch
kostenlosen
Türkisch
viele
weitere
Übersetzungen
Suchergebnis
amazon
auto
Ergebnissen
Abbrechen
Knieblech
schwarz
glänzend
Produkt
Information
pons
PONS
Sattlershop
kotflügelkeder
Kederbiese
verschiedene
Farben
Hohlwulst
Fahne
weiss
dunkelblau
mittelblau
hellgrau
mittelgrau
grÃŒn
system
bosig
untere
Bild
zeigt
Fasatan
System
eingebautem
Zustand
Doch
damit
nicht
Traducteur en ligne avec la traduction de Keder à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE KEDER
Découvrez la traduction de
Keder dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Keder dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Keder» en allemand.
Traducteur Français - chinois
管道
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
tubería
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
piping
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
पाइपलाइन
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الأنابيب
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
трубы
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
canalização
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বংশীধ্বনিতুল্য
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
tuyauterie
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
paip
190 millions de locuteurs
allemand
Keder
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
パイピング
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
관
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
piping
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
đường ống
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
குழாய்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
पाणी पुरवठा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
borular
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
tubatura
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
rurociąg
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
труби
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
tubulatură
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
σωλήνωση
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
pype
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
rörledningar
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
piping
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Keder
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «KEDER»
Le terme «Keder» est assez utilisé et occupe la place
35.503 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Keder» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Keder
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Keder».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KEDER» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Keder» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Keder» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Keder en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KEDER»
Découvrez l'usage de
Keder dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Keder et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
zeitschrift fur deutsches alterthum
moriz haupt. Item keder von regenwürmen mach also : nim sie und legs in gloriet
(?) und da füllen sie sich, darnach thues in ein nafsen miefs, so erstreichen sie
sich durch; nachdem thue sie in clainen griefs- sand, so werden gar rein und clar.
2
Zeitschrift für deutsche Philologie
Item keder von regenwürmen mach also : nim sie und legs in gloriet (?) und da
füllen sie sich. darnach thues in ein nafsen miefs, so erstreichen sie sich durch;
nachdem thue sie in clainen griefs- sand, so werden gar rein und clar. Item nim ...
3
Zeitschrift für deutsches Alterthum
Item keder von regenvn'n'men mach also: nim sie und legs in gloriet ('.f) und da
füllen sie sich. darnach thues in ein nal'sen miel's, so erstreichen sie sich durch;
nachdem thue sie in clainen griefssand, so werden gar rein und clar. Item nim ...
4
Schachaufgaben aus dem XIV.: Jahrhundert
Item keder von regenwürmen mach also : nim sie und legs in gloriet (?) und da
füllen sie sich. darnach thues in ein nafsen miefs, so erstreichen sie sich durch;
nachdem thue sie in clainen griefs- sand, so werden gar rein und clar. Item nim ...
5
Zeitschrift für Deutsches Altertum und Deutsche Literatur
Item keder von regenwürmen mach also: nim sie und legs in gloriet (?) und "da
füllen sie sich. darnach thues in ein nafsen miefs, so erstreichen sie sich durch;
nachdem thue sie in clainen griefs- sand, so werden gar rein und clar. Item nim ...
6
Textile Hüllen - Bauen mit biegeweichen Tragelementen
2.2.1.3 Keder Bei biegesteifen Randausführungen von Membranen werden
dieTeilflächen an ihren Rändern durch Metallformteile (Klemm- platten,
Kederschienen) begrenzt. Dort erfolgt die Kraftübertra- gung von der Membrane
auf den ...
7
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
pIaGGIo) 1. schwarz / Keder hellgrau Art.-Nr. 75501400 € 129,00 monositzbank
repro 2. beige/ Keder weiss Art.-Nr. 75351000 € 75,00 3. braun / Keder weiss Art.
-Nr. 75348000 € 75,00 4. schwarz / Keder grau Art.-Nr. 75340000 € 69,00 5.
8
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
... Stube, Kammer* Enthüllungsschriften SPM, 19 <Cheder> *Zimmer, Schulstube
*, <Cheder halimmud> *Studier-Stube*; WFS, 26 <Cheder> *Stube, Zimmer,
Gemach, Kammer*; WFS, 44 <Keder> *id*; WFS, 20 <Behemes Keder> *
Viehsta11*; ...
9
Fasten-Bancket der christlichen Seelen: Von dem Gewissen Und ...
Der Fisch erfreuet sicy/ wann er den Angl uicht wahrnehmend das Keder
verschlicket : wann ihn aber der Fischeranfangt herauß zu ziehen / wird ihme
seinIngcwaid zerrissen / vnd gepcyniget. Also gehet es denen Menschen / die
sich in den ...
10
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
Keder - m, khe:dar PL id. [Ger V, Glog V], khe:da, Pl.id. [Wudi I], khe:ede, Pl.id. [Ed
I] Schu: keilformige Sohlen- und Absatzverstärkung als Unterlage der Laufsohle
Etym.: Vgl. Keder, Queder: fachspr. 'schnurartige Randverstärkung', mhd.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KEDER»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Keder est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Bieber tilbage efter skandaleshow: 'Det ser ud, som om han keder sig'
Justin Bieber synger til playback og ser ud, som om han keder sig, skriver anmelderne efter en koncert i Norge, som de giver mellem tre og fem stjerner. «B.T., sept 16»
Kvalitet keder aldrig
Ifølge en ny rapport fra Dansk Center for Undervisningsmiljø keder hver fjerde elev i folkeskolen sig tit. I de ældste klasser er det værre. På nogle skoler svarer ... «Berlingske, sept 16»
For få drengefag i skolen: Og de keder sig
Nej, svarer 18 procent af drengene i 4.9.klasse, der er uenige eller meget uenige i udsagnet. Dermed er drengene mere skoletrætte end piger, hvor 12 procent ... «Avisen.dk, août 16»
Hollywood-diva keder sig efter skilsmisse
Jeg er single, ensom og keder mig, og jeg er forvirret, men på samme tid total nysgerrig. Det er næsten, som om jeg er nødt til at kaste mig selv ud af reden, lyder ... «B.T., juil 16»
Expo 2016'da Ruslardan "Anı ve Keder Günü"Ne Özel Sergi
1941-1945 yılları Büyük Anavatan Savaşı'nda hayatını kaybeden şehitlerin anısına düzenlenen "Anı ve Keder Günü" Antalya'da yaşayan Ruslar tarafından da ... «Haberler, juin 16»
Obama støtter Hillary: - Keder sig i Det Hvide Hus
USA's præsident, Barak Obama, støtter kandidaten Hillary Clinton, som sin efterfølger. Vigtigt for demokraterne, vurderer USA-kender. - Obama er ved at kede ... «TV2, juin 16»
Elevformand om mobil i timerne: Vi keder os
Elevformand om mobil i timerne: Vi keder os. Kedelig undervisning er årsagen til, at elever i stedet leger med deres mobiltelefoner i skoletimerne, mener ... «DR Nordjylland, mai 16»
Lehrstellenoffensive: Sein ehemaliger Chef ist nun sein Angestellter
Er ist erst 30 und schon Leiter einer Firma, mit seinem ehemaligen Chef hat er die Rollen getauscht. Wie Dominik Keder dies mithilfe einer Lehre im Handwerk ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»
CHP'li Erdoğdu'dan 2016 bütçe değerlendirmesi: Keyfe keder ...
CHP İstanbul Milletvekili ve TBMM Plan ve Bütçe Komisyonu üyesi Aykut Erdoğdu ile TBMM Genel Kurulu'nda tartışmalı görüşmeler sonrasında kabul edilen ... «Birgün Gazetesi, mars 16»
'Nogle gange keder de sig så meget, at de trykker på alarmen'
Selv om Joan Krogs besøg hos Næstveds ældre borgere er korte, er hun et højdepunkt i deres hverdag. Information har været med hende på arbejde. «Dagbladet Information, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Keder [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/keder>. Avril 2026 ».
