Signification de "Krepidoma" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT KREPIDOMA
griechisch.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE KREPIDOMA EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KREPIDOMA
Krepidoma est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE KREPIDOMA EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Krepidoma» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
crépis
Krepis
Comme Krepis, également Krepidoma, s'appelle la sous-structure étagée du temple grec. Le Krepis repose sur l'Euthynterie, la couche supérieure lissée de la fondation, également appelée Stereobat. Depuis le temps de la période classique grecque, le Krepis se compose généralement de trois étapes. Le sommet est de les souligner, souvent légèrement plus haut que les étapes inférieures. Selon le contexte du bâtiment, le niveau supérieur peut être abordé différemment. Debout sur les rangées de plaques des colonnes de l'étage supérieur - par exemple, dans un temple de marteaux, Peripteros - ils s'appellent stylobats. Dans le cas de temples sans salle de bague, d'autre part, l'étage le plus élevé des Krepis portait également la couche murale la plus basse. Pour cette raison, il est également appelé Toichobat dans le cas de timbres d'antennes ou de timbres à deux pôles. Als Krepis, auch Krepidoma, wird der Stufenunterbau des griechischen Tempels bezeichnet. Die Krepis liegt auf der Euthynterie auf, der geglätteten obersten Schicht des Fundamentes, auch als Stereobat bezeichnet. Seit der Zeit der griechischen Klassik umfasst die Krepis meist drei Stufen. Die oberste ist dabei, um sie zu betonen, oft etwas höher als die unteren Stufen. Je nach Bauzusammenhang kann die oberste Stufe unterschiedlich angesprochen werden. Stehen auf den Plattenreihen der obersten Stufe Säulen – beispielsweise bei einem Ringhallentempel, Peripteros – werden sie als Stylobat bezeichnet. Bei Tempeln ohne Ringhalle hingegen trug die oberste Stufe der Krepis auch die unterste Wandschicht. Daher wird sie bei Antentempeln oder Doppelantentempeln auch als Toichobat bezeichnet.
définition de Krepidoma dans le dictionnaire allemand
Étape sous-structure du temple grec antique. Stufenunterbau des altgriechischen Tempels.
Cliquez pour voir la définition originale de «Krepidoma» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KREPIDOMA
Zygo̲ma , auch: [ˈt͜syːɡoma]
Synonymes et antonymes de Krepidoma dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KREPIDOMA»
Krepidoma
Grammatik
wörterbuch
Wörterbuch
Krepis
auch
wird
Stufenunterbau
griechischen
Tempels
bezeichnet
liegt
Euthynterie
geglätteten
obersten
Schicht
Fundamentes
Stereobat
Seit
Zeit
Klassik
umfasst
meist
drei
Stufen
oberste
dabei
betonen
Duden
krepidoma
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Schlagen
anderen
Wörterbüchern
Stufenunterbau
Tempels
Tempel
Meyers
Großes
elexikon
Wörter
Zeichen
Konversations
Lexikon
eLexikon
Constructiebureau
ingenieursbureau
theo
meijer
sinds
werkzaam
woning
utiliteitsbouw
bedrijfspanden
industriële
constructies
Krepis
uelze
stuck
oberirdische
Teil
Stereobats
stufiger
Unterbau
französisch
für
kostenlosen
Französisch
viele
weitere
Übersetzungen
tempelunterbau
unterbau
altgriech
tempel
Kreuzwortlexikon
Übersicht
KREPIDOMA
haben
unsere
Seiten
Internet
Explorer
einer
Auflösung
optimiert
Dies
übersetzen
schwedisch
woxikon
ckrepidoma
crepidoma
kreepidoma
krepidomaa
krepiidoma
krepidooma
krrepidoma
kreppidoma
krepiddoma
kkrepidoma
krepidomma
krepidona
krestowskij
retro
bibliothek
Kresse
Kreßling
Krest
Krestjanin
Krestowskij
Vorhergehende
Seite
Faksimile
Nächste
dieser
folgen
krepieren
Ähnliche
karafiát
Kerbtier
Suchergebnis
Traducteur en ligne avec la traduction de Krepidoma à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE KREPIDOMA
Découvrez la traduction de
Krepidoma dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Krepidoma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Krepidoma» en allemand.
Traducteur Français - chinois
Krepidoma
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
crepidoma
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Krepidoma
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Krepidoma
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
Krepidoma
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Krepidoma
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Krepidoma
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Krepidoma
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Krepidoma
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Krepidoma
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
Krepidoma
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Krepidoma
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Krepidoma
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Krepidoma
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Krepidoma
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Krepidoma
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Krepidoma
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Krepidoma
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Krepidoma
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Krepidoma
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Krepidoma
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Krepidoma
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Krepidoma
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Krepidoma
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Krepidoma
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Krepidoma
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «KREPIDOMA»
Le terme «Krepidoma» est très peu utilisé et occupe la place
146.143 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Krepidoma» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Krepidoma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Krepidoma».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KREPIDOMA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Krepidoma» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Krepidoma» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Krepidoma en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KREPIDOMA»
Découvrez l'usage de
Krepidoma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Krepidoma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Tektonik der Hellenen: 1852
Wollte aber die Jonifche Weife grade das Gegentheil von diefem erzielen, fo
muste sie dasselbe auch gegensätzlich in der Form fo aus- sprechen daß das
Krepidoma nicht mehr als alleinige und gemeinsame Basis bezeichnet, fondern
jedem ...
2
Die Tektonik der Hellenen
I) Anstatt ssr»<w8 für das Krepidoma des Tempels bei Vitruv III, 4, 4 sagen die
Lateiner auch «rep<6ino8 und «ußße8lu». 8erv. »H VirF. Heu. X, 653 t!renilline«
elium templorum «liei i^8U8 »uFssezlu» in »zuibu« »eäe8 8unt eouloo»t«e.
Karl Gottlieb Wilhelm Bötticher, 1852
3
Die Tektonik der Hellenen: Zweites Buch, Ionika [...], ...
Wollte aber die Ionische Weise grade das Gegentheil von diesem erzielen, so
muste sie dasselbe auch gegensätzlich in der Form so aussprechen daß das
Krepidoma nicht mehr als alleinige und gemeinsame Basis bezeichnet, sondern
...
4
Die tecktonik der Hellenen ...
Krepidoma. Gleich die mächtige Standsohle eines jeden Tempels in der Form
des hohen mehrstufigen Krepidoma oder der Krepis, lässt eine der hellenischen
Tektonik ursprünglich eigne Kunstsitte erkennen welche bei keinem andern
Volke ...
5
Zeitschrift für Bauwesen
Meine alte Vermuthung dafs das Krepidoma blofs von einer Stufe gebildet werde,
bestätigte sich; nur eine einzige Abakenlage aus Hymettischem Marmor bildet
Boden und Stylobat zugleich, sie ist 19 Z hoch und ruht so weit sie reicht, unnicht
...
Georg Gustav Erbkam, F. Endell, Ludwig von Tiedemann, 1862
6
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... kreatürlich; Kreation [krea'tsjozn], Creation [krea'sjo] kreieren; Kreierung Kreole
; kreolisch Kreodonten Kreophage; Kreosot [kreo— 'zozt] Krepidoma (FV Krepis)
krepieren Krepitation Krepis (FV Krepidoma) kreponieren (FV krepponieren); ...
7
Türkische Mittelmeerküste
... einteilig) k Abakus (Plinthos) I Echinus (Wulst) m Säulenschaft (mit
scharfkantigen Kanneluren) n Stylobat o Krepis (Krepidoma) a Eckakroterion (
Stirnziegel) b Sima (mit wasserspeiendem Löwenkopf) c Geison (Kranzgesims) d
Tympanon ...
Achim Bourmer, Rainer Eisenschmid, 2011
... einteilig) k Abakus (Plinthos) I Echinus (Wulst) m Säulenschaft (mit
scharfkantigen Kanneluren) n Stylobat o Krepis (Krepidoma a Eckakroterion (
Stirnziegel) b Sima (mit wasserspeiendem Löwenkopf) c Geison (Kranzgesims) d
Tympanon ...
... Hängeplatte mit Guttae (Tropfen) f Triglyphen i Metopen D h Regulae Kaus; es
М i i Architrav(Epistyl;eintei|ig) am i k Abakus (Plinthos) 3 | Echinus(Wu|st) i l m
Säulenschaft i о Krepis (Krepidoma) Korinthische Ordnung Ionische Ordnung ‚ _
...
Carmen Galenschovski, Klaus Bötig, 2010
Erst im Westteil erhebt sich auf einem 6,60 m langen Krepidoma aus Ammuda
eine Lage von Ammudaorthostaten, von denen heute noch drei vorhanden sind (
Taf. 11,1.2). Ein vierter Block grenzt die rückspringende Vorhalle nach Westen ab
...
Stylianos Alexiou, Jörg Schäfer, 1992
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KREPIDOMA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Krepidoma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
De aller enkleste suppene
Krepidoma, fundementet, er løk; Søylene er grønnsaker; Tabulaturet er væsken; Pedimentet er aromater dudu strør på toppen. Det er ikke sikkert det er til hjelp ... «Klikk.no, janv 15»
Paul Delvaux (1897-1994)
De dubbele rij Dorische zuilen zijn versierd met cannelures en weergegeven op een krepidoma of trapvormige onderbouw. Het olieverfdoek is in privébezit en ... «Historiek.net, août 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Krepidoma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/krepidoma>. Avril 2026 ».
