Signification de "lädiert" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE LÄDIERT EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LÄDIERT
lädiert est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE LÄDIERT EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «lädiert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de lädiert dans le dictionnaire allemand
endommagé d'une manière respectant l'apparence. in einer das Aussehen beträchtigenden Weise beschädigt.
Cliquez pour voir la définition originale de «lädiert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LÄDIERT
broschi̲e̲rt [brɔˈʃiːɐ̯t]
gu̲t fundiert, gu̲tfundiert
Synonymes et antonymes de lädiert dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «LÄDIERT» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «lädiert» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de lädiert
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LÄDIERT»
lädiert
angeknackst
angeschlagen
beschädigt
defekt
mitgenommen
ramponiert
schadhaft
Wörterbuch
bedeutung
Duden
suchen
Worttrennung
lädieren
Beispiel
sein
Bedeutungen
einer
Aussehen
beeinträchtigenden
Weise
beschädigen
äußerlich
Lädiert
woxikon
für
Fremdwort
Gegenteil
Fehlerhafte
Schreibweisen
Suchanfragen
Lädieren
wiktionary
Denn
durch
seinen
Aussetzer
nicht
eigenes
Image
schwer
sondern
auch
Italiener
böse
Beim
letzten
Spiel
Müller
einen
boatengs
muskel
kicker
Stunden
Boatengs
Muskel
Nach
ersten
Gruppenspiel
gegen
Portugal
sich
Innenverteidiger
Mats
Hummels
Dict
wörterbuch
deklination
Konjugationstabellen
Deklination
Englischwörterbuch
dict
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Wörterbuch
Suchmaschine
Millionen
Übersetzungen
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
andere
wörter
sprachnudel
Keine
ähnlichen
Wörter
vorhanden
Rechtschreibfehler
vermeiden
schreibt
korrekt
Richtige
Schreibweise
lädierte
deutsches
verb
konjugieren
Konjugation
Traducteur en ligne avec la traduction de lädiert à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE LÄDIERT
Découvrez la traduction de
lädiert dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de lädiert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lädiert» en allemand.
Traducteur Français - chinois
lädiert
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
lädiert
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
lädiert
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
lädiert
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
lädiert
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
lädiert
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
lädiert
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
lädiert
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
lädiert
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
lädiert
190 millions de locuteurs
allemand
lädiert
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
lädiert
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
lädiert
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
lädiert
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
lädiert
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
lädiert
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
lädiert
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
lädiert
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
lädiert
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
lädiert
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
lädiert
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
lädiert
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
lädiert
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
lädiert
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
lädiert
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
lädiert
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de lädiert
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÄDIERT»
Le terme «lädiert» est communément utilisé et occupe la place
56.138 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lädiert» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
lädiert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lädiert».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LÄDIERT» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lädiert» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lädiert» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot lädiert en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LÄDIERT»
Découvrez l'usage de
lädiert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
lädiert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kant und die Berliner Aufklaerung: Akten des IX. ...
Versucht mir jemand, den Apfel in meiner Hand zu entreißen, lädiert er mein
inneres Mein. Mit dem Begriff des physischen Besitzes macht Kant deutlich, dass
das innere Mein und Dein inhaltlich bestimmbar sein muss, damit es lädiert
werden ...
Volker Gerhardt, Rolf-Peter Horstmann, Ralph Schumacher, 2001
2
Das Haus der sieben Türme: Abenteuer im Libanon
Die Burgen entstandenim12. Jahrhundert. Kuli min allah, arabisch:‚Alles kommt
vonGott.' Lädiert (aus dem Lateinischen), soviel wie,verletzt'.Eine Briefmarke,
dieeinenRisshatoderder einEckchenfehlt, nenntder Sammler ,lädiert';ermeint
damit ...
Herbert Kranz, Georg Kranz, 2010
3
Wille und Gegenstand: Die idealistische Kritik der ...
Der Rekurs auf die bloße Möglichkeit der Läsion ist aber tückisch: Wie noch zu
zeigen sein wird, ist ohne Angabe des inneren Verhältnisses zwischen Willkür
und Sache nicht klarzumachen, weshalb ein Zugriff auf die Sache die Person
lädiert ...
4
Neurologie mit Repetitorium
Ат häufigsten ist der N.ulnaris in Höhe des Ellenbogengelenkes lädiert.
Traumatisch kommen in Höhe des Ellenbogens Stich- oder Schnittverletzungen
vor, seltener ist der Ulnaris nach einer Fraktur im Ellenbogengelenk lädiert. Die
häufigste ...
5
Dispositives Vertragsrecht: Funktionsweise und ...
Ebenso wie jemand, der mein Eigentum stiehlt, mich lädiert, indem er meine
Freiheit beschädigt, die zugleich eine ist, die mit jedermanns Freiheit zusammen
bestehen kann, d.h. mich als ein homo noumenon lädiert, indem er mich als ein ...
6
Arbeit, Selbstbewusstsein und Selbstbestimmung bei Hegel: ...
Im Verbrechen wird also der Wille, mithin das abstrakte Recht selbst lädiert. Mit
diesen Bestimmungen ergibt sich folgende Ausgangsfrage: Das Recht ist die
Objektivationsform des vernünftigen Willens, der außerhalb dieser Form nicht
positiv ...
7
Läsionen peripherer Nerven und radikuläre Syndrome
Die bisher nicht aufgezählten Nerven der oberen Extre- mitäten sind selten
lädiert, und ihr Ausfall gibt kaum zu klinisch relevanten Störungen Anlass. Der
Vollständigkeit halber sei noch auf einige Punkte hingewiesen. N. subclavius Er
bezieht ...
Marco Mumenthaler, Manfred Stöhr, Hermann Müller-Vahl, 2007
8
Die Deutsche Bank: Riese auf tönernen Füssen
Stunde. der. Wahrheit. Der. Ruf. der. Bank. war. lädiert. und. die. Performance.
lag unter dem Durchschnitt. Während die Deutsche Bank 1994 noch nach dem
Börsenwert mit 35,9 Milliarden Mark auf Platz eins lag, rutschte sie bis 1998 auf ...
9
Acta ... Suomalaisen lääkäriseuran Duodecim'in. Toimituksia
Frontal- und Temporalrinde sowie Insula sind häufig, aber nicht konstant lädiert.
Die Herde sind ein- oder beiderseitig, gross oder klein, meistens kleinere
Erweichungen. Eine besondere Rindenlokalisation ist auf Grund unserer Fälle
nicht zu ...
Suomalainen lääkäriseura Duodecim, 1940
10
Kants Kritik der reinen Freiheit: eine Erörterung der ...
vischen Maximenbestimmung angesehen werden. Aufgrund dieses Status der
Kantischen Philosophie des Rechts ist es berechtigt und notwendig, nach dem
Status jenes ,Ich' zu fragen, das durch den fremden Gebrauch des Meinen lädiert
...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LÄDIERT»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
lädiert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Psychisch lädiert Paukenschlag! Fury gibt Weltmeister- Titel zurück
Knalleffekt in der Box- Welt: Schwergewichts- Weltmeister Tyson Fury hat seine WM- Titel freiwillig zurückgegeben. Der Brite will sich nun stattdessen dem ... «Krone.at, oct 16»
Gericht: Beim Ausparken mehrere Autos lädiert
Die Türen des fremden Fahrzeugs waren am Ende vorn und hinten lädiert. Die Angeklagte hat an dem fremden Fahrzeug einen Schaden von rund 4500 Euro ... «Nordwest-Zeitung, oct 16»
Knie erneut lädiert: Muto fehlt Mainz länger
Das Spiel des 1. FSV Mainz 05 am Sonntag in Wolfsburg lief ohne Yoshinori Muto ab, auch in den nächsten Partien der Elf von Trainer Martin Schmidt wird der ... «kicker, oct 16»
Hannes Reichelt an Lendenwirbelsäule operiert Rücken lädiert
Schlechte Nachrichten von Hannes Reichelt: Österreichs Ski- Routinier musste sich am Samstagabend einer Operation an der Lendenwirbelsäule unterziehen. «Krone.at, sept 16»
Skoda lädiert und verduftet
RUTESHEIM (red). Einen Sachschaden von etwa 2000 Euro hinterließ ein bislang unbekannter Fahrzeuglenker, der zwischen Sonntag, 12 Uhr, und Dienstag, ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, sept 16»
Rapids Schobesberger muss unters Messer Knie lädiert
Schlechte Nachrichten für den SK Rapid: Flügelflitzer Philipp Schobesberger muss operiert werden. Sein Knie ist lädiert, nachdem er im EL- Quali- Hinspiel bei ... «Krone.at, août 16»
Nach Horror-Unfall: So lädiert sieht Olympia-Radfahrerin aus
Der brutale Sturz der niederländischen Radrennfahrerin Annemiek van Vleuten (33) bei den Olympischen Spielen in Rio schockierte am Sonntag Fans, ... «Promiflash.de, août 16»
"Schon sehr lädiert": Schlange beißt Christine Neubauer
Eigentlich kennen sich die Boa Boris und Schauspielerin Christine Neubauer schon seit Jahren. Normalerweise ist es kein Problem, dass die Schauspielerin ... «n-tv.de NACHRICHTEN, août 16»
Juncker: "Der Rechtsstaat ist lädiert"
In Polen ist der Rechtsstaat durch die Vorgehensweise der polnischen Regierung lädiert. Auch andernorts gibt es Vorkommnisse, die an die demokratische ... «Kurier, juil 16»
Nächste Operation! Kavlak schon wieder verletzt Halswirbel lädiert
Der von zahlreichen Verletzungen zurückgeworfene ÖFB- Teamspieler Veli Kavlak hat sich diese Woche in Istanbul neuerlich einer Operation unterzogen. «Krone.at, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. lädiert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ladiert>. Avril 2026 ».
