Signification de "Latüchte" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT LATÜCHTE
aus dem Niederdeutschen, zusammengezogen aus Laterne und Lüchte = Leuchte.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE LATÜCHTE EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LATÜCHTE
Latüchte est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE LATÜCHTE EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Latüchte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Latüchte dans le dictionnaire allemand
Des exemples de lanternes allument les lanternes! Je viens du Latüchte. Laterne Beispiele mach mal die Latüchte an! geh mir aus der Latüchte.
Cliquez pour voir la définition originale de «Latüchte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LATÜCHTE
Fịlmgeschichte [ˈfɪlmɡəʃɪçtə]
Kontrọllleuchte, Kontrọll-Leuchte [kɔnˈtrɔllɔ͜yçtə]
Vo̲rgeschichte [ˈfoːɐ̯ɡəʃɪçtə]
rẹchte, rẹchter, rẹchtes [ˈrɛçt…]
Synonymes et antonymes de Latüchte dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LATÜCHTE»
Latüchte
latüchte
hagen
göttingen
Wörterbuch
haspe
Duden
bedeutung
herkunft
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
seit
über
Jahren
genau
urgemütliche
Kneipe
Seit
geführt
durch
Gaby
Stephan
Gründgen
wurde
wiktionary
jemandem
gehen
umgangssprachlich
meist
Aufforderung
zwischen
Sprecher
Lichtquelle
oder
Fotokamera
Bildschirm
heißt
eigentlich
eine
neue
westfälische
Febr
Bielefeld
juge
achten
Folge
unserer
Serie
Borners
Bömmsken
haben
nach
gefragt
Vokabelmix
ruhrgebietssprache
Lampe
etwas
heller
Funzel
inne
leicht
betrunken
sein
noch
leichter
knülle
kriegen
einen
mitmachwörterbuch
rheinischen
umgangssprache
Latüchtel
aber
Traducteur en ligne avec la traduction de Latüchte à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE LATÜCHTE
Découvrez la traduction de
Latüchte dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Latüchte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Latüchte» en allemand.
Traducteur Français - chinois
Latüchte
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Latüchte
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Latüchte
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Latüchte
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
Latüchte
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Latüchte
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Latüchte
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Latüchte
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Latüchte
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Latüchte
190 millions de locuteurs
allemand
Latüchte
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
Latüchte
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Latüchte
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Latüchte
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Latüchte
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Latüchte
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Latüchte
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Latüchte
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Latüchte
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Latüchte
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Latüchte
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Latüchte
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Latüchte
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Latüchte
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Latüchte
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Latüchte
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Latüchte
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «LATÜCHTE»
Le terme «Latüchte» est très peu utilisé et occupe la place
170.371 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Latüchte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Latüchte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Latüchte».
Exemples d'utilisation du mot Latüchte en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LATÜCHTE»
Découvrez l'usage de
Latüchte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Latüchte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mit hamel hallas und helau ...
Seeger, die keine Zerche vonne Kunst hegen, rointen ganz schön nerbelo ausse
Wäsche, als sie das Kunstwerk dib- berten: „ Leezenschlauch um Latüchte ".
Cowboys - das sind die Seegers, die in Amerika mit nem Zossen durch die
Gegend ...
2
Lexikon zur Wortbildung: S - Z
'unanständig, schlüpfrig' LAT-ENT Adj.; FW lat. 'verborgen' -enz Zus. (-0)
LATERNE (Sf. -en) ; FW mhd.-lat. 'Lampe' Zus. (-en) dazu: latüchte (Sf. -en) ; umg.
; scherzh. 'Laterne'; etym. laterne + leuchte LATRINE (Sf. -en) ; FW lat. '
Senkgrube' Zus ...
3
950 Jahre Geismar, 1055-2005: Geschichte & Geschichten
Vera Lenz Die »Chaasmarer Latüchte« ilnno 1789 soll sich im alten Dorf
Geismar folgendes abgespielt haben: An einem regnerisch-kalten Herbstage - es
hatte tagsüber reger Besuch in dem »Gasthaus Zur Linde« geherrscht - sitzen
noch ...
Vera Lenz, Karl Semmelroggen, 2005
1909 anläßlich der Weihnachtskneipe) Vorspruch: Dieses neue Wettbuch und
die Latüchte wurden von Max Pansow zur Weihnachtskneipe dem Inaktiventisch
gestiftet. Es wurde beschlossen, daß derjenige, der die Latüchte beschädigt, 1/8
...
5
Graupenschauer: Mündener Arbeiterfrauen erzählen aus ihrem Leben
Wir haben den Prozeß nur wegen der "Roten Fahne" gekriegt. Von diesen Treffs,
von denen ich jetzt erzähle, wissen die gar nichts, weil wir alle dicht gehalten
haben. Ach, und dann gab es noch die "Rote Latüchte". '33, '35 war das dann ...
Carola Gottschalk, Heidrun Neukirchen, 1990
6
"Und trotzdem war's 'ne schöne Zeit": Kinderalltag im ...
... erlassenen Not- verordnung vom 27.2.1933, durch die die Pressefreiheit
aufgehoben wurde, erneut verboten und erschien nie wieder.24 Die Rote
Latüchte war zu diesem Zeitpunkt bereits illegal. Das 1932 in Weserkurier
umbenannte ...
»Kreppmasken, Nachschlüssel, Zentrumbohrer, Latüchte – nichts vergessen?«
fragte Toby, der ein kleines Stemmeisen an einer Schlinge unter seinem
Rockschoß befestigte. »Alles da«, entgegnete sein Kumpan. »Bringdie
Holzstöckchen ...
8
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
Flamme ~ Funsel ~ Glühlicht Grubenlampe, das Geleucht Kalklicht Kandelaber '
Kerze Kienspan ° Kronleuchter Lampe ~ Lampion Laterne - Latüchte Leuchte
Leuchter ' Leuchtkanone ' Leuchtkörper ~ Leuchtkugel Leuchtturm, Pharus Licht
...
9
Sandburgen & Luftschlösser - Teil 2: Lustige Tragödie
Neuerdings drehte sich alles nur noch um die verdammte Latüchte. Vorher hatte
es sich wenigstens partiell um mich gedreht. Das will ja auch erst einmal
verwunden werden. Am Vorabend waren wir noch zusammen im Kino gewesen,
ein ...
Karl Michael Görlitz, 2012
10
Kuckuck! ruft der Elch: Matti der Finne zu Besuch in Deutschland
Matti der Finne zu Besuch in Deutschland Eberhard Apffelstaedt. herrschte ein
fast geheimnisvolles Halbdunkel. Vage erkannte ich in der Diele eine Garderobe,
von der Decke baumelte eine ganz eindeutig schmiedeeiserne Latüchte, wie mir
...
Eberhard Apffelstaedt, 2014
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LATÜCHTE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Latüchte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"Martini-Markt" wird zu "Lippischem Herbst"
... natürlich auch auf ihre Kosten kommen. Sie können ab 11 Uhr „Latüchten" basteln, Pilze filzen und sich zum bevorstehenden Halloween schminken lassen. «Lippische Landes-Zeitung, oct 16»
Schlager, Folk, Pop und Neue Deutsche Welle am Wochenende in ...
Die Partyband „Mainstreet“ heizt den Besuchern auf der Außenbühne vor der Latüchte kräftig ein. Aus ihrem breiten Repertoire stellt die Band für jedes Event ... «Westfälische Nachrichten, sept 16»
Krautbünde binden, „Geheimsprache“ lernen und Milchstationen ...
Was ist eigentlich ein Streykeisen, ein Ruwweles oder eine Latüchte? All diese Fragen beantworten Kids beim Asten-Abitur am 19. August in den Heimatstuben ... «Newsroom der Ferienwelt Winterberg, juil 16»
2. Eper Domfest : St. Agatha: Epes echte Perle
Musikalisch wurde die Veranstaltung am Samstagabend vor der St.-Agatha-Kirche und in der Latüchte mit der Partyband „Oppa & die Schlagerenkel“ und DJ ... «Westfälische Nachrichten, juin 16»
Zweites Domfest am Wochenende in Epe : Festgottesdienst zum ...
... für musikalische Unterhaltung. Der Eintritt ist bis 21 Uhr frei, danach kostet das Eintrittsbändchen fünf Euro. Später gibt es zudem Musik in der „Latüchte“. «Westfälische Nachrichten, juin 16»
TV-Kritik: Maybrit Illner: Realpolitik im Spagat
Sie zogen es vor, „aus der Latüchte“ zu gehen und Bilder zu vermeiden. Mehr zum Thema. Türkischer Justizminister: Deutschland darf wegen Judenvernichtung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
2. Eper Domfest : Schlagernacht und Open-air-Messe
Zur schönsten Frühsommerzeit laden Stephan Gründken (Gaststätte „Latüchte“) und die Pfarrei St. Agatha die Bevölkerung von Gronau und Epe sowie der ... «Westfälische Nachrichten, mai 16»
Trinkenstied, der Osnabrücker Lokalreport
Auch die „Latüchte“ in der Spindelstraße hält für den interessierten Gast einen Dartautomaten bereit. Im bevölkerungsreichsten Osnabrücker Stadtteil Schinkel ... «HASEPOST, mai 16»
Jahreshauptversammlung der Bürgerschützengilde St. Georgi ...
Wissing hatte zu Beginn der Versammlung die Schützen im voll besetzten Saal der Gaststätte Latüchte begrüßt. Ihnen galt der Dank für die Unterstützung und ... «Westfälische Nachrichten, janv 16»
Michaelismarkt und Musiknächte : Ganz Epe ein Basar
Dazu gab es Musik: Trecksackgruppe, Dinkelmusikanten, eine Band auf der Bühne vor der Latüchte und die Jungs einer holländischen Marching-Band sorgten ... «Westfälische Nachrichten, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Latüchte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/latuchte>. Avril 2026 ».
