Signification de "Lebensmut" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE LEBENSMUT EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEBENSMUT
Lebensmut est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE LEBENSMUT EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Lebensmut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Lebensmut dans le dictionnaire allemand
Le courage de vivre, d'entreprendre et d'optimisme n'explique pas le courage de vivre a attiré le courage de la vie nouvelle. Mut zum Leben, Unternehmungslust und OptimismusBeispielekeinen Lebensmut habener schöpfte neuen Lebensmut.
Cliquez pour voir la définition originale de «Lebensmut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEBENSMUT
Ạltersarmut [ˈaltɐs|armuːt]
Synonymes et antonymes de Lebensmut dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «LEBENSMUT» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Lebensmut» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Lebensmut
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEBENSMUT»
Lebensmut
Optimismus
Zuversicht
zitate
lebensmut
sprüche
witze
gedichte
wiederfinden
verloren
sprichwörter
finden
Einmal
Jahr
veranstaltet
für
seine
Mitglieder
Freunde
Förderer
einen
Festabend
November
einer
ganz
Damit
ihren
nicht
verlieren
welt
Ihren
Maria
Siefert
Depression
häufigste
psychische
Erkrankung
Ererbte
Neigungen
können
Verein
Dialog
selbstbestimmte
Lebensgestaltung
Berlin
Predigten
Kolumnen
Pastor
Traugott
Giesen
vermitteln
Gottvertrauen
Kommunikationsforum
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
Einige
Unternehmen
haben
sich
zusammengeschlossen
soziale
Rehabilitation
Behinderten
erleichtern
Vorstellung
Ziele
Arbeitsgebiete
startseite
Willkommen
Deutschland
Traducteur en ligne avec la traduction de Lebensmut à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE LEBENSMUT
Découvrez la traduction de
Lebensmut dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lebensmut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lebensmut» en allemand.
Traducteur Français - chinois
勇气
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
coraje
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
courage
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
साहस
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
شجاعة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
мужество
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
coragem
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সাহস
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
courage
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
keberanian
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
勇気
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
용기
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
wani
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
lòng can đảm
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
தைரியம்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
धैर्य
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
cesaret
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
coraggio
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
odwaga
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
мужність
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
curaj
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
θάρρος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
moed
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
mod
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
motet
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Lebensmut
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEBENSMUT»
Le terme «Lebensmut» est assez utilisé et occupe la place
51.897 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lebensmut» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Lebensmut
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lebensmut».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEBENSMUT» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lebensmut» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lebensmut» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Lebensmut en allemand
EXEMPLES
9 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LEBENSMUT»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Lebensmut.
Der Mensch schöpft Lebensmut, wenn er weiß, das es auch anderen schlecht geht.
Wir müssen unsern Lebensmut hüten, es ist unser höchster Schatz. Gut essen, gut schlafen, das Rechte tun, gute Menschen in unser Herz schließen und die Zerstörungslust der andern hindern, das erhält den Mut in uns.
Ob es in einer Familie licht oder dunkel ist, hängt in erster Linie von den Müttern ab. Wer einer Frau wieder zur Gesundung, zur Frische, zum Lebensmut verhilft, der bewahrt die Familie vor dem Untergang.
Es liegt eine wunderbare Heilkraft in der Natur. Oft gibt der Anblick eines schönen Abendhimmels, der Duft einer Blume, der bedrückten Seele Hoffnung und Lebensmut zurück.
Nichts ist törichter, als wenn Erwachsene meinen, sich zu Kindern immer erst geistig herabschrauben zu müssen, die meistens selbst viel mehr Lebensernst, Lebenssinn, Lebensmut und ein viel reineres Bedürfnis nach Wahrheit haben, als wer schon nach Gewinn schielen gelernt hat.
Die Heiterkeit und der Lebensmut unserer Jugend beruht zum Teil darauf, daß wir, bergauf gehend, den Tod nicht sehen; weil er am Fuß der anderen Seite des Berges liegt.
Lebensmut erwacht: Die Wirklichkeit schläft in den Nestern der Träume.
Die Heiterkeit und der Lebensmut unserer Jugend beruht zum Teil darauf, dass wir, bergauf gehend, den Tod nicht sehen; weil er am Fuß der andern Seite des Berges liegt.
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Was Anmaßung bei den Schwachen ist, das ist Aufschwung bei den Starken, wie die Kraft der Kranken Raserei und die der Gesunden Lebensmut ist.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEBENSMUT»
Découvrez l'usage de
Lebensmut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Lebensmut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Lebensmut, Ratgeber bei Selbstwertverlust
2
Zwischen Todesangst und
Lebensmut: ein Ratgeber für ...
Krebspatienten begleiten - aber wie?
Corinna Kohröde-Warnken, 2011
3
Psychopath: Das Erbe der Schuld
Lebensmut. Todesangst. &. Lebensmut. JaydenJaydenJaydenJayden Amy
zeigte mir ihre Tränen nicht, sie hatte sich von mir abgewandt und sah aus dem
Fenster. Als ich das FBI erwähnte, leuchteten ihre Augen für einen Moment auf.
4
Apocalyrics: Poesie zwischen
Lebensmut und Super-GAU
5
Licht in dunklen Todesschatten ... Ein Elternpaar verliert ...
In dieser bewegenden Autobiografie schildert die 1936 geborene Ursula Hesseler wie sie und ihr Mann nacheinander drei Kinder verloren haben.
6
Public Voices: Judische Politik Und Presse in Der Fruhen ...
126 Schardt, „Der Rest der Geretteten“, 65; Königseder/Wetzel, Lebensmut, 154 f
. 127 Am 28.2.1957 hatten die letzten DPs das Lager Föhrenwald verlassen.
Königseder/Wetzel, Lebensmut, 171 f. 128 Von Juli 1947 bis zum 30. 11. 1951
hatte ...
7
Wundergeschichten aus Warmaisa: Juspa Schammes, seine ...
Glaubensstärke und Lebensmut inmitten von Kriegen, Seuchen und
Katastrophen Das 17. Jahrhundert brachte für Worms und damit auch für die
hiesigen Juden unruhige Zeiten. Am Anfang des Jahrhunderts kam es zu heftiger
Kritik der ...
Fritz Reuter, Ulrike Schäfer, 2005
8
Friedrich Loofs in Halle
Sodann sagt er: »Vom rechten Lebensmut redet dies Wort für uns. Ein Vierfaches
wollen wir ihm gegenüber bedenken: Wieweit natürlicher Lebensmut gut ist, und
wo eine Schwäche liegt; wo der rechte Lebensmut wurzelt, und wie er sich ...
9
Papa und der Hauptgewinn
Mir kam es eher wie eine Abwärtsspirale vor, die Mutter und uns tiefer und tiefer
zog. Auch die anderen guckten skeptisch ... Mit neuem Lebensmut legte sich
Mutter bereits früh am Abend zu Bett. Mit neuem Lebensmut stand Mutter auch
früh ...
10
Das Leben im Fokus der Jahreszeiten: Eine Gedichtsammlung ...
Lebensmut. Es ist nun mal im Leben schwer, manchmal denkst Du es geht nicht
mehr, dann besinn' Dich auf das Echte, glaub nicht an die dunklen Mächte, freu
Dich an den kleinen Dingen, wenn Dir große nicht gelingen. Wenn Du siehst jetzt
...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEBENSMUT»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Lebensmut est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Lebensmut : Keine Angst vor der Dunkelheit
„Unser Ziel ist es, dafür zu sorgen, dass die Menschen ihren Lebensmut nicht verlieren“, sagt Buhse. Sie vertritt das Motto: „Meine Augen lassen nach, ich noch ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, oct 16»
Haarausfall durch Chemotherapie Friseurin spendet Krebskranken ...
Haarausfall durch Chemotherapie Friseurin spendet Krebskranken Lebensmut. Laut der gemeinnützigen Organisation 'KENCASA' erhalten jährlich über 39'000 ... «BLICK.CH, oct 16»
Neue Broschüre "Depression - Den Alltag meistern, Lebensmut ...
Die kostenlose Broschüre "Depression - Den Alltag meistern, Lebensmut schöpfen" gibt einen Überblick über Diagnostik und Therapie von depressiven ... «Presseportal.de, sept 16»
Trotz Krebserkrankung: Hans Ketelhut aus Geretsried hat seinen ...
Ketelhut: Ich ziehe meinen Lebensmut aus der Musik. Ich habe zwei CDs gemacht, ein Gedichtband mit Musik-CD ist mein nächstes Projekt. Und ich geh' zum ... «Merkur.de, sept 16»
Tod in der JVA Ravensburg: Zwei Suizide werfen viele Fragen auf
Hinter Gittern schwindet oft der Lebensmut: Zwei Suizide in der Justizvollzugsanstalt Ravensburg werfen Fragen auf, ob und wie sie möglicherweise zu ... «SÜDKURIER Online, sept 16»
Rollstuhl-Athletin Sterbehilfe gibt Paralympics-Siegerin neuen ...
Rollstuhl-Athletin Sterbehilfe gibt Paralympics-Siegerin neuen Lebensmut. Von Gunnar Meinhardt | Veröffentlicht am 06.09.2016 | Lesedauer: 9 Minuten. «DIE WELT, sept 16»
1. Ausstellung nach 3. Schlaganfall | Seine Kunst gibt ihm Lebensmut
Worpswede – Er ist der letzte noch lebende große Worpsweder: Der Bildhauer Waldemar Otto (87) eröffnete am Wochenende in der Galerie Cohrs-Zirus seine ... «BILD, sept 16»
Unglücklich und voller Lebensmut
Es ist erstaunlich, wie die USA immer wieder neue, großartige Singer-Songwriter hervorbringen, die mit einfachsten Mitteln sagenhafte Songs aus dem Hut ... «Wiener Zeitung, sept 16»
Lebensmut nach Horror-Beben in Italien | Küchenchef kocht Pasta ...
Arquata del Tronto – Ein ganzes Dort hat Hunger. Und im ganzen Dorf gibt es keine Küche mehr. Nur bei Küchenchef Stefano Morelli (62) dampfen riesige ... «BILD, août 16»
Wie Ulrich Rainer Lotz neuen Lebensmut fand
Hohenfels Wie Ulrich Rainer Lotz neuen Lebensmut fand. Der frühere Betriebsleiter Ulrich Rainer Lotz wurde nach einem Burnout Verleger und gewinnt heute ... «SÜDKURIER Online, août 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lebensmut [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lebensmut>. Avril 2026 ».
