Signification de "Libera" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT LIBERA
gebildet mit dem italienischen Suffix -a als Kennzeichnung weiblicher Ableitungen zu ↑Libero.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE LIBERA EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIBERA
Libera est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE LIBERA EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Libera» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
libera
Libera
Libera est une déesse de la mythologie romaine. Elle était la contrepartie féminine de Liber, le dieu de la fertilité et du vin. Ensemble avec Ceres et Liber, elle a formé la Triade Aventine. Leur homologue dans la triade Eleusinienne était Perséphone, la fille de Demeter. À Ovide, il est identifié avec Ariadne, le consort de Dionysos. Son sanctuaire était sous la forme de sa propre cella dans le temple de Ceres sur l'Aventin à Rome. Elle a eu son festival annuel avec Liber, le Liberalia le 17 mars. Il n'y a guère de preuves d'un culte à l'extérieur de Rome, sauf dans les provinces de Dacia, de Dalmatie et de Pannonie, où Liber et Libera ont vraisemblablement été interprétées comme l'interprétation de Romana d'une paire de dieux indigènes. Libera ist eine Göttin der römischen Mythologie. Sie war der weibliche Gegenpart von Liber, dem Gott der Fruchtbarkeit und des Weines. Zusammen mit Ceres und Liber bildete sie die Aventinische Trias. Ihre Entsprechung in der eleusinischen Trias war Persephone, die Tochter der Demeter. Bei Ovid wird sie mit Ariadne, der Gemahlin des Dionysos, identifiziert. Ihr Heiligtum befand sich in Form einer eigenen Cella im Tempel der Ceres auf dem Aventin in Rom. Ihr alljährliches Fest hatte sie gemeinsam mit Liber, die am 17. März stattfindenden Liberalia. Für einen Kult außerhalb Roms gibt es kaum Belege, außer in den Provinzen Dacia, Dalmatia und Pannonia, wo Liber und Libera vermutlich als Interpretatio Romana eines einheimischen Götterpaares eintraten, und sich zahlreiche Weihinschriften fanden.
définition de Libera dans le dictionnaire allemand
Défenseur sans adversaire immédiat, mais qui peut se transformer en jeux d'attaqueExamples Notre Libera a joué une position particulièrement souveraine de Libera occupée. Abwehrspielerin ohne unmittelbare Gegenspielerin, die sich aber ins Angriffsspiel einschalten kannBeispieleunsere Libera spielte besonders souverändie Position der Libera einnehmen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Libera» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LIBERA
Synonymes et antonymes de Libera dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIBERA»
Libera
libera
architekten
stampa
segelboot
terra
viata
taenia
folio
münchen
Wörterbuch
eine
Göttin
römischen
Mythologie
weibliche
Gegenpart
Liber
Gott
Fruchtbarkeit
Weines
Zusammen
Ceres
bildete
official
website
Following
several
chart
topping
albums
distinctive
sound
familiar
across
world
home
page
estate
avvicina
riprende
impegno
summer
school
GIÀ
Giovani
Imprenditoria
Innovazione
iniziare
questo
nuovo
anno
insieme
Buchhandlung
Medien
aller
schnell
sicher
bestellen
Classe
international
sailing
association
nennt
Formel
Segelsports
pfeilschnellen
Yachten
CLASSE
Offizielle
Homepage
International
Sailing
nasce
obiettivo
valorizzare
territori
stupendi
difficili
partendo
recupero
sociale
produttivo
beni
liberati
dalle
mafie
Vorsorgeexperten
Variable
Renten
Schweizer
Französisch
Website
WebDirekt
Automobile
startseite
Willkommen
stehen
Kunde
Mittelpunkt
legen
großen
Wert
Traducteur en ligne avec la traduction de Libera à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE LIBERA
Découvrez la traduction de
Libera dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Libera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Libera» en allemand.
Traducteur Français - chinois
利伯拉
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Libera
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Libera
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Libera
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
يبرا
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Libera
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Libera
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Libera
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
libera
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Libera
190 millions de locuteurs
allemand
Libera
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
リベラ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
리베라
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
gratis
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Libera
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
லிபரா
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Libera
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Libera
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Libera
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Libera
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Libera
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Libera
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Libera
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Libera
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Libera
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Libera
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Libera
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIBERA»
Le terme «Libera» est habituellement très utilisé et occupe la place
5.751 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Libera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Libera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Libera».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIBERA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Libera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Libera» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Libera en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIBERA»
Découvrez l'usage de
Libera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Libera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Von der "res publica
libera" zum "novus status" - Octavians ...
Die vorliegende Hausarbeit hat sich zum Ziel gesetzt, Caius Octaviaus’ [im Folgenden: Octavian] Politikwandel zu erläutern, welcher für die Errichtung des Prinzipats unumgänglich war.
2
Annalen des Historischen Vereins für den Niederrhein, ...
Omnes sancti Omnes sancti Propicius esto Propicius esto Propicius esto Ab ira
tua orate pro nobis, orate pro nobis. parce nobis Domine. libera nos Domine.
exaudi nos Domine. libera nos Domine. Ab inminente furore libera nos Domine.
3
Ist die actio
libera in causa – bezogen auf ...
Puppe, Ingeborg Paeffgen, Hans-Ullrich Paeffgen, Hans-Ullrich Rath, Jürgen
Rönnau, Thomas Rönnau, Thomas Salger, Hannskarl; Mutzbauer, Norbert
Satzger, Helmut Schweinberger, Dirk Streng, Franz „Grundzüge der actio libera
in causa“ ...
4
Ulrichs von Hutten: Schriften
Ab omni malo libera Ger'l0 manos, domine. Ab omni peccato libera Germanos,
domine. Ab ira tua libera Germanos, domine. A subitanea et improvisa morte
libera Germanos, domine. A Romanorum pontificum tyrannide libera Germanos,
...
Ulrich von Hutten, Eduard Böcking, 1859
5
Schriften: Briefe von 1521 - 1525
Ab omni malo libera Gerlo manos, domine. Ab omni peccato libera Gcrmanos,
domine. Ab ira lua libera Gcrmanos, дюже. A subilanea et improvisa morte libera
Germanos, domine. A Ramanorum ponti/iram tyrannide libera Gcrmanos, domine
.
Ulrich von Hutten, Eduard Böcking, 1859
6
NachBilder des Holocaust
Im Folgenden möchte ich beispielhaft die Künstler Zbigniew Libera, David
Levinthal sowie die Brüder Jake und Dinos Chapman mit ihren Arbeiten
vorstellen und dabei der Frage nachgehen, welche Bedeutung die Verwendung
von ...
Inge Stephan, Alexandra Tacke, 2007
7
Festschrift für Hans Joachim Hirsch zum 70. Geburtstag am ...
Zur vorsätzlichen actio libera in causa bei Erfolgsdelikten ELLEN SCHLÜCHTER
I. Noch ist offen, ob die actio libera in causa aufgegeben werden muß. So hatte
es zunächst ausgesehen. Forderten doch Salger/Mut^bauer1 gegen die ...
Thomas Weigend, Georg Küpper, 1999
8
Festschrift für Klaus Geppert zum 70. Geburtstag am 10. März ...
Zwischenbilanz. des. langjährigen. Meinungsstreits. über. die. actio. libera. in.
causa. Hans Joachim Hirsch I. Klaus Geppert, dem dieser Beitrag zu seinem 70.
Geburtstag mit vielen guten Wünschen gewidmet ist, hat seine akademische ...
Claudius Geisler, Joachim Kretschmer, Hartmut Schneider, 2011
9
Sprachphilosophie in Antike und Mittelalter: Bochumer ...
Alain. de. Libera. La. logique. du. moyen. äge. comme. logique. naturelle. (
Sprachlogik): Vuesmedievales sur l'ambiguite La logique medievale contient,
entre autres choses, une logique "naturelle" ou Spracnlogik selon l'expression ...
10
Strafrecht AT mit ebook:
Deshalb wird selbst unter den Befürwortern des Tatbestandsmodells bei
verhaltensgebundenen Delikten die actio libera in causa zT abgelehnt41 . Die
Rechtsprechung, die der Tatbestandslösung nahe steht, musste sich in jüngerer
Zeit mit ...
Wessel/Beulke/Satzger, 2013
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIBERA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Libera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Woman hurt after jumping onto windshield of gas station purse ...
Janelle Irene Della-Libera was filling up the gas tank on the passenger side of her Volkswagen Tiguan at a Dania Beach Mobil station when she heard the ... «Sun Sentinel, sept 16»
Stadt Kempen: "Libera Voce" - der neue Kammerchor
August hat Kempen einen neuen Kammerchor. "Libera Voce" nennt sich das Ensemble. Es besteht aus sehr erfahrenen Sängern, die unter anderem Mitglieder ... «RP ONLINE, sept 16»
Grzeszczak szantażuje Libera
Na tę wieść ścisnęło się serce Sylwii Grzeszczak (27 l.). Jej mąż Marcin „Liber” Piotrowski (35 l.) nawiązał kontakt z Natalią Szroeder (21 l.). Zazdrosna gwiazda ... «fakt.pl, sept 16»
Bundestagsabgeordneter Klaus-Peter Willsch liest in der Wehener ...
Das Interesse an Willschs Lesung in der Wehener Buchhandlung Libera ist trotzdem groß, rund 50 Besucher, darunter nur wenige Parteifreunde, wollen den ... «Wiesbadener Kurier, sept 16»
Bp Libera: Bez chrześcijaństwa nie byłoby Polski. "Zręby naszej ...
O tym, że bez chrześcijaństwa nie byłoby Polski i że tradycje chrześcijańskie od kultywowane są na polskiej wsi, mówił w niedzielę bp Piotr Libera podczas ... «wPolityce.pl, sept 16»
Sempre libera!
Der Titel "Sempre libera" hat dabei doppelte Bedeutung. Zum einen kann er als politische Botschaft für den Friedensplatz betrachtet werden, zum anderen ... «Online Musik Magazin, août 16»
Libera Lisa Stock kehrt den DSC-Volleyballerinnen den Rücken
Auch bei Lisa Stock hatte sich eine Veränderung schon lange angedeutet. Jetzt ist es offiziell: Die DSC-Libera wechselt vom deutschen Meister und Pokalsieger ... «Dresdner Neueste Nachrichten, juil 16»
Interaktive Ausstellung bei Buchhandlung Libera (Taunusstein)
Platz ist im Buchhandel oft Mangelware. Auch die Buchhandlung Libera im Stadtteil Wehen in Taunusstein hat nur 150 qm Verkaufsfläche zur Verfügung. «buchreport, juil 16»
Lenka Dürr wird neue Libera des Schweriner SC
Schwerin, 07.07.2016 (pm). Neues beim SSC: Die erfahrene Nationalspielerin Lenka Dürr übernimmt die Position der Libera von Janine Völker. Außerdem ... «Schwerin-Lokal, juil 16»
Bp Piotr Libera wspomina księdza Romana Kotlarza, duchowego ...
W homilii podczas mszy świętej w 40. rocznicę Radomskiego Czerwca biskup płocki Piotr Libera wspominał księdza Romana Kotlarza, duchowego przywódcę ... «Polskie Radio, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Libera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/libera>. Avril 2026 ».
