Signification de "Luchsin" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE LUCHSIN EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUCHSIN
Luchsin est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE LUCHSIN EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Luchsin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Luchsin dans le dictionnaire allemand
forme féminine au lynx. weibliche Form zu Luchs.
Cliquez pour voir la définition originale de «Luchsin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LUCHSIN
Synonymes et antonymes de Luchsin dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUCHSIN»
Luchsin
wörterbuch
Grammatik
luchsin
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Dict
für
dict
Trächtige
bayerischen
wald
erschossen
bayern
Eine
trächtige
Bayerischen
Wald
einem
Unbekannten
worden
Spaziergänger
hätten
tote
Tier
etwa
zwei
Wilde
katzen
grünen
band
wilde
März
Luchsprojekt
harz
ergebnisse
luchsprojekt
Ergebnisse
Harzer
Luchs
Forschungsprojekts
Unbekannter
erschießt
mittelbayerische
zeitung
Wochen
finden
Bodenmais
eine
Jetzt
steht
fest
wurde
Polizei
Wilderer
silberberg
bodenmais
erschossene
haben
Silberberg
Landkreis
Regen
gefunden
junge
zweijährige
Bayern
newsticker
sueddeutsche
Untersuchung
Tierpathologie
Oberschleißheim
München
ergab
dass
Schrotschüssen
Brust
erlegt
jagderleben
sich
Traducteur en ligne avec la traduction de Luchsin à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE LUCHSIN
Découvrez la traduction de
Luchsin dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Luchsin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Luchsin» en allemand.
Traducteur Français - chinois
猞猁
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
lince
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
lynx
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
बनबिलाव
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الوشق حيوان
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
рысь
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
lince
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Lynx
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
lynx
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
lynx
190 millions de locuteurs
allemand
Luchsin
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
リンクス
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
살쾡이
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
lynx
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
giống mèo rừng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
லின்க்ஸ்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
कॅनडात आढळणारा मांजराच्या जातीचा प्राणी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
vaşak
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
lince
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
ryś
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
рись
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
râs
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
λύγκας
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
lynx
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
lo
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
gaupe
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Luchsin
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUCHSIN»
Le terme «Luchsin» est très peu utilisé et occupe la place
160.452 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Luchsin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Luchsin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Luchsin».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUCHSIN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Luchsin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Luchsin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Luchsin en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUCHSIN»
Découvrez l'usage de
Luchsin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Luchsin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bericht des Naturhistorischen Vereins in Augsburg
Zu Ende des vorigen Jahrhunderts wurden in diesen Alpen zuweilen Luchsinen
mit säugenden Jungen angetroffen. Unter dem Forstwarte J o a- chim Huber in
Oberstdorf hatte eine Luchsin Junge an der nördlichen Thalwand des Oythales, ...
Naturhistorischer Verein (Augsburg), 1857
Zu Ende des vorigen Jahrhunderts wurden in diesen Alpen zuweilen Luchsinen
mit säugenden Jungen angetroffen. Unter dem Forstwarle Joachim Hub er in
Oberstdorf hatte eine Luchsin Junge an der nördlichen Thalwand des Oythales ,
am ...
Naturwissenschaftlicher Verein für Schwaben, 1855
3
Von Wölfen und Menschen
zu machen, er suchte nach einer Position, wo er die wütende Luchsin packen
konnte. Das Fauchen und Kreischen der Luchsin, das Heulen des Wolfes klang
über die Lichtung, Wald und Felswand warfen das Echo zurück. Der Mann auf
dem ...
Karl-Wilhelm Rudnick, 2000
Gleich wie der beste Trost , eben so geschwinde trocknete die Zumuthung der
Luchsin Rosa's Zähren, und völlig aufgerichtet und beherzt sprach da« Mädchen
zu der schlimmen Frau: „Um keinen Preis. Noch ein» mal sag' ich Ihnen: ...
Gleich wie der beste Trost, eben so geschwinde trocknete die Zumuthung der
Luchsin Rosa's Zähren, und völlig aufgerichtet und beherzt sprach das Mädchen
zu der schlimmen Frau: „Um keinen Preis. Noch einmal sag' ich Ihnen: Verlangen
...
6
C. Spindler's werke: Die nonne von Gnadenzell
Darum gehe augenblicklich wieder hinauf zu Seiner Gnaden, bitte hübsch ab
und mache deinen groben Un« schick wieder gut." Gleich wie der beste Trost .
eben so geschwinde trocknete die Zumuthung der Luchsin Rosa's Zähren, und
völlig ...
7
Correspondenzblatt des Zoologisch-Mineralogischen Vereines ...
... in welchem ein ganzes aus der alten Luchsin und 2 jungen Luchsinnen
bestehendes Gehecke auf dem Hirschberge erlegt wurde, sind sie im Tegernsee'
schen soweit ausgerottet, dass seitdem nur noch einzelne dieser Raubthiere in
den ...
Zoologisch-Mineralogischer Verein (Regensburg), 1853
8
Herrn Carl von Heppe, Erb- Lehn- und Gerichtsherrn auf ...
Vor junge Wolfe werden auch angesprochen: die Jungen einer Luchsin, Wölfin
und Füchsin; von andern Raubthieren aber nicht also; sondern da bleibt es bey
dem Wort: Junge. O) tVurfheisset: die Anzahl junger Wölfe, die eine Hündin ...
9
Die Judastrilogie: Kinder des Judas - Judassohn - Judastöchter
Eine weiße Wolke hüllte Sandrine ein,der vorSchmerzen undSchrecken der
Atemstockte.Es fühltesichan,als hätte der Muskelarge Schwierigkeiten, die
Verletzung zu heilen; möglicherweise hatte die Umwandlung ineine Luchsin
damit zu tun.
Je öfter die gute Dame ob« »«» Kayen träum», lest» mehr wurde sie selbst zur
Llwln, Tigerin und Luchsin. Ein« Löwin »amlich »» d«r Wulh, ein« Tig«rin in der
Schnelligkei», eine Luchsin Im Schars»»«. An «intm schönen M»rg«n schl«!ch»
...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUCHSIN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Luchsin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Luchsin im Appenzellerland wurde gewildert
Das Luchsweibchen, das am Sonntag am Ettenberg bei Schwettenbrunn AR tot aufgefunden wurde, erlag einer Schussverletzung am Hinterlauf. Der Kanton hat ... «Tierwelt, sept 16»
Toter Luchs im Appenzellerland: Obduktion soll Klarheit schaffen
Im Grabser Lidmälwald in die Fotofalle getappt: Die Luchsin B459 (Mitte) im vergangenen August. (ANJF, Amt für Natur, Jagd und Fischerei St.Gallen und Kora). «St. Galler Tagblatt, sept 16»
Luchsin lebt sich ein
"Das ist eine große Bereicherung für die Natur und die Tierwelt", sagt Eberhard Freiherr von Gemmingen-Hornberg. Der Vorsitzende des Arbeitskreises Luchs in ... «Onetz.de, sept 16»
Tote Luchsin im Nationalpark Kalkalpen gefunden
MOLLN/WEYER. Der Nationalpark Kalkalpen gab den Tod einer Luchskatze bekannt. „Rosa“ wurde bereits Mitte Juli in der Gemeinde Weyer tot aufgefunden. «Tips - Total Regional, sept 16»
Luchsin bezieht neues Gehege in Tschechien
Luchsin Kate aus dem Wildpark Waldhaus Mehlmeisel ließ sich nicht lange bitten und sprang mit einem kräftigen Satz aus ihrer Transportkiste hinein in ihr ... «Blickpunkt, août 16»
Mehlmeisel: Luchsin zieht um
Mit einem Betäubungspfeil hatte Mickisch die Luchsin im Mehlmeiseler Gehege schlafen gelegt. Mickisch überbrachte sie dem tschechischen Nationalpark als ... «Nordbayerischer Kurier, août 16»
Krasser Fall von Wilderei: Trächtige Luchsin im Harz erschossen
Medienberichten zufolge fand ein Anwohner den toten Luchs in der Nähe der Ortschaft Opperode . Der Leiter des Nationalparks Harz, Andreas Pusch , habe ... «Thüringer Allgemeine, avril 16»
Wilderer erschießt trächtige Luchsin im Harz
Die «Volksstimme» berichtete, ein Anwohner habe den toten Luchs in der Nähe der Ortschaft Oppenrode gefunden. Es handele sich um den ersten von einem ... «DIE WELT, avril 16»
Gewildert? Luchsin "Freia" ist auch verschollen
Die Luchsin "Freia" wuchs in der Wildnis der Eidgenossen auf, wurde in einer Holzkiste mit dem Helikopter in den Nationalpark Kalkalpen geflogen und hat hier ... «nachrichten.at, avril 16»
In bestem Zustand - Luchsin "Jura" in Kärnten gefangen und ...
Schon im Oktober war es Hofer geglückt, auf der Gailtaler Bischofalm die Luchsin "Jura" zu beobachten und zu filmen. Montagmittag fuhren die Wildbiologen auf ... «Krone.at, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Luchsin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/luchsin>. Avril 2026 ».
