Signification de "Milkshake" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT MILKSHAKE
englisch.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE MILKSHAKE EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MILKSHAKE
Milkshake est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE MILKSHAKE EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Milkshake» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Milkshake
milk-shake
Milchshake
Un milk-shake est une boisson, pour laquelle on traite du lait avec de la glace, des fruits, du chocolat ou des arômes comme la vanille dans un mélangeur. Un milk-shake n'est habituellement préparé qu'avant de boire, afin d'éviter que les composants différemment lourds ne se séparent. L'inventeur du milkshake est Ivar "Pop" Coulson de Chicago, qui en 1922 a eu l'idée de mélanger le lait, le chocolat, le malt et la glace dans un verre. Les milk-shakes aux États-Unis ont été popularisés par les barres de lait et sont maintenant une caractéristique standard de nombreux magasins de glaces, de cafés et de chaînes de restauration rapide. Une boisson apparentée, qui n'est pas nécessairement composée de lait, est connue en Espagne comme Granizado. Granizado se compose exclusivement de jus de fruits ou de lait d'amande, qui est mélangé avec beaucoup de glace écrasée. Le café frappé est également lié au milkshake. Ein Milchshake ist ein Getränk, für das Milch mit Speiseeis, Obst, Schokolade oder Aromen wie Vanille in einem Mixer verquirlt wird. Ein Milchshake wird meist erst unmittelbar vor dem Trinken zubereitet, um zu vermeiden, dass sich die unterschiedlich schweren Bestandteile wieder trennen. Als Erfinder des Milchshake gilt Ivar „Pop“ Coulson aus Chicago, der 1922 auf die Idee kam, Milch, Schokolade, Malz und Speiseeis zu einem Getränk zu mischen. Populär wurden Milchshakes in den USA durch die Milchbars und gehören heute zum Standardangebot vieler Eisdielen, Cafés und Fastfood-Ketten. Ein verwandtes Getränk, das jedoch nicht zwingend zu einem großen Teil aus Milch besteht, ist in Spanien unter der Bezeichnung Granizado bekannt. Granizado besteht ausschließlich aus Fruchtsaft oder Mandelmilch, welche mit viel zerkleinertem Eis vermengt wird. Ebenfalls verwandt mit dem Milchshake ist der Café frappé.
définition de Milkshake dans le dictionnaire allemand
Milkshake. Milchmixgetränk.
Cliquez pour voir la définition originale de «Milkshake» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MILKSHAKE
Synonymes et antonymes de Milkshake dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MILKSHAKE»
Milkshake
erdbeer
milkshake
kelis
shampoo
recipe
rezept
lyrics
banane
song
Milchshake
Getränk
für
Milch
Speiseeis
Obst
Schokolade
oder
Aromen
Vanille
einem
Mixer
verquirlt
wird
meist
erst
unmittelbar
Trinken
zubereitet
musik
video
myvideo
Sept
Milkshakes
rezepte
chefkoch
Schoko
Bananen
Mousse
Naschkatzen
sättigend
perfekte
Zwischenmahlzeit
Teil
Frühstücks
simpel
tape
handmade
music
television
vimeo
Juni
band
mission
create
great
rock
kids
singer
Lisa
Mathews
guitarist
Mikel
Gehl
whose
songs
grown
have
channel
official
site
from
Five
offers
appropriate
programmes
games
dances
stories
competitions
school
children
Urban
that
McDonald
bangin
whipped
dairy
drink
brings
attention
many
males
place
Repeat
boys
yard
they
like
better
than
yours
Damn
right
teach
good
finds
give
back
sign
email
featuring
products
travel
people
causes
some
make
difference
hair
conditioner
Traducteur en ligne avec la traduction de Milkshake à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE MILKSHAKE
Découvrez la traduction de
Milkshake dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Milkshake dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Milkshake» en allemand.
Traducteur Français - chinois
奶昔
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
batido
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Milkshake
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
मिल्कशेक
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
اللبن
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Milkshake
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Milkshake
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
মিল্ক শেক
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Milkshake
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Milkshake
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ミルクセーキ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
밀크 쉐이크
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Milkshake
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
milkshake
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மில்க்ஷேக்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Milkshake
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Muzlu süt
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Milkshake
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
milkshake
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Milkshake
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
milkshake
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
milkshake
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
melkskommel
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
milkshake
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
milkshake
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Milkshake
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «MILKSHAKE»
Le terme «Milkshake» est habituellement très utilisé et occupe la place
13.332 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Milkshake» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Milkshake
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Milkshake».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MILKSHAKE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Milkshake» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Milkshake» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Milkshake en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MILKSHAKE»
Découvrez l'usage de
Milkshake dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Milkshake et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Drupal-Entwicklerhandbuch: der Praxisleitfaden für ...
Der folgende Beispielcode ergibt zwei Haupt- und zwei untergeordnete
Registerkarten unter der lokalen Standardaufgabe. Sie erstellen sites/all/
modules/custom/ milkshake/mükshake.info wie folgt: ; $Id$ name = Milkshake
description ...
2
Das also ist mein Leben: Roman
»Einen Milkshake.« Ich glaube nicht, dass sie lauter gelacht hätten, wenn ich
etwas wirklich Lustiges gesagt hätte. Da stand Sam auf und zog mich hoch. »Los,
komm. Wir besorgen dir deinen Milkshake.« Und als wir über den schwankenden
...
3
SEKUNDEN FÜR IMMER: Momente einer Reise durch Australien, ...
24. PINEAPPLE. MILKSHAKE. Die wenigen Straßenlampen hüllen die Gasse am
Boeng Kak See im Herzen Phnom Penhs in ein schwaches, oranges Licht. Bei
weitem sind nicht alle Teile der Straße ausgeleuchtet, sodass man immer wieder
...
4
Halluzinogen: Literaturwerkstatt Euregio Kolleg
Während er auf das kleine Schild zeigte, auf dem ein Milkshake für einen Euro
angeboten wurde, liefen viele kleine Regentropfen an seinem langen, gelben
Regenmantel hinunter und tropften auf den schwarz – weiß – gefliesten Boden,
auf ...
Birgit Bodden, Literaturkurs Sem V, WS 2009/2010, 2010
5
Englische Mindestgrammatik: Struktur und Gebrauch des ...
Verben, die im Aktiv zwei Objekte haben He was asked some questions. es
wurden ihm einige Fragen gestellt They were awarded the first prize. ihnen
wurde der erste Preis verliehen She was brought a milkshake. es wurde ihr ein
Milkshake ...
6
Stefan Loose Reiseführer Malaysia
Neben einer riesigen Auswahl an erfrischenden Milkshake-Kreationen gibt es
hier auch Sandwiches und Smoothies. Der Ferrero-RocherVanille-Shake ist
besonders empfehlenswert. Sari Ratu Grand Restaurant, JI. Sultan Ismail, % 03-
2141 ...
Stefan Loose, Renate Loose, 2013
7
Mit dem Taxi durch die Galaxis!: Wozu denn trampen?
Nur eben nicht der Gattung Homo Sapiens. „Tja“, sagt Ekke, prostet Heinrich mit
einem Milkshake zu und merkt nicht, dass die Musikdauerberieselungsanlage
inzwischen ein Stück von Modern Talking spielt. „Auf uns, Beeblebrox, auf uns,
die ...
„Erdbeer-Milkshake 240 Mark!“, lese ich laut vor. „Ich hab ja gehört, dass die
Restaurants auf der Expo teuer sein sollen, aber das schlägt dem Fass die Krone
ins Gesicht!“ „Was heißt hier teuer, Wolfi“, widerspricht Jack. „Das ist für diese Art
...
Citizenb̲, Achim Albers, 2000
9
Der Angeklagte: Thriller
Ich genieße meine Freiheit.« »Wohin?« »Rauf nach Napa, dann rüber nach
Sonoma und zum Abendessen zurück.« »Haben Sie irgendwo angehalten?« »
Hab mir bei ›Taylor's Refresher‹ in Napa einen Hamburger und Milkshake
gegönnt.
10
Vendetta in Las Vegas: Krimi
Victoria spitzte die Lippen um ihren Trinkhalm und schlürfte an ihrem Milkshake.
»Aber du kannstdas doch gar nicht.« »Kann ich wohl.« »Seit wann denndas?« »
Seit ich online zocke.« Victoria verschluckte sich und hustete, und ich fürchtete ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MILKSHAKE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Milkshake est employé dans le contexte des actualités suivantes.
McDonald's advises customers to dunk their fries in milkshake
The post had no explanatory text to justify this base weirdness, and seemed to imply that dunking one's fries into milkshake is a perfectly normal activity - and not ... «Telegraph.co.uk, oct 16»
Der neue Food-Trend aus New York: Riesige Milchshakes erobern ...
"Epic Milkshake", "Freakshake" oder unglaublich leckere Kalorienbombe - der süße Food-Trend hat viele Namen. Wir verraten euch alle Geheimnisse der ... «Tonight.de, juil 16»
Sorry Guys, The Milkshake Diet Really Is Too Good To Be True
A recent study published in the American Journal of Clinical Nutrition is gaining steam online after claiming that milkshakes may actually help people keep their ... «Huffington Post, juil 16»
Revolutionary milkshake could help dieters by switching off cravings ...
After drinking the milkshakes, the participants in the current study underwent an MRI scan, where they were shown pictures of various low or high calorie foods ... «Daily Mail, juil 16»
Man beat, threatened to kill Burger King worker over milkshake he ...
Dallas police said the man went into the Burger King near the intersection of North Central Expressway and Forest Lane and ordered a milkshake from ... «Dallas Morning News, juin 16»
Apparently, Kelis Has Never Made a Milkshake
Remember “Milkshake,” the provocative, euphemism-laden track from the early-aughts by singer Kelis? It forever linked the sweet drink to the line “my milkshake ... «TIME, mai 16»
Man goes to McDonald's for a milkshake, has extremely weird night
Twitter is a fantastic medium for storytelling. The strict character limit forces writers to break their tales down into brief, easily-digestible chunks, and only the very ... «Telegraph.co.uk, avril 16»
IKEA fined £23k after sacking employee for drinking 97p ...
IKEA has been fined £23,000 after it sacked a bistro worker for drinking a 97p milkshake without paying for it. An employment tribunal ordered IKEA Ireland pay ... «Mirror.co.uk, mars 16»
Giant Milkshakes Are Drawing Huge Crowds in New York City
Despite freezing temperatures in New York City, dessert lovers are waiting in lines up to two hours long just to get a taste of these "hella insane" milkshakes. «ABC News, janv 16»
Pssst — geheim!
Sie mögen cremige, süsse Milkshakes? Genau diese Konsistenz wollen wir auch beim Smoothie haben. Mit den richtigen Zutaten wird das zum Kinderspiel. «20 Minuten, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Milkshake [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/milkshake>. Avril 2026 ».
