Signification de "Modena" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE MODENA EN ALLEMAND
QUE SIGNIFIE MODENA EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Modena» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Modena
Modena
Modena
Modène est une ville universitaire du nord de l'Italie avec 179 353 habitants, située sur le bord sud de la vallée du Pô. C'est une ville industrielle moderne avec un centre historique, situé dans la région Emilia-Romagna, la capitale de la province de Modène. L'Université, basée à Modène et Reggio Emilia, a été fondée en 1175. Il existe également une Académie des sciences et des arts, un observatoire géophysique, une académie militaire et un jardin botanique. Modène est le siège d'un archevêque. Modena ist eine norditalienische Universitätsstadt mit 179.353 Einwohnern, am südlichen Rand der Poebene gelegen. Sie ist eine moderne Industriestadt mit historischem Stadtkern, die sich in der Region Emilia-Romagna befindet und die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Modena ist. Die Universität mit Sitz in Modena und Reggio Emilia wurde bereits 1175 gegründet. Daneben gibt es auch eine Akademie der Wissenschaften und der Kunst, ein geophysikalisches Observatorium, eine Militärakademie sowie einen botanischen Garten. Modena ist Sitz eines Erzbischofs.
définition de Modena dans le dictionnaire allemand
Ville italienne. italienische Stadt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Modena» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MODENA
Synonymes et antonymes de Modena dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MODENA»
Modena
modena
sehenswürdigkeiten
ferrari
werk
tauben
museum
shopping
fussball
tourismus
Wörterbuch
eine
norditalienische
Universitätsstadt
Einwohnern
südlichen
Rand
Poebene
gelegen
moderne
Industriestadt
historischem
Stadtkern
sich
Region
Comune
Sito
ufficiale
dell
amministrazione
comunale
informazioni
cittadini
turisti
regolamenti
eventi
bandi
opportunità
lavoro
italien
tripadvisor
TripAdvisor
finden
alles
für
Province
unabhängige
Bewertungen
Hotels
Restaurants
Settore
Giovanile
continua
incessantemente
anche
estate
tempo
Camp
programmazione
della
Università
degli
studi
reggio
emilia
unimore
Reggio
Emilia
motorsport
Seit
Gründung
Jahr
beschäftigt
Motorsport
GmbH
Traducteur en ligne avec la traduction de Modena à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE MODENA
Découvrez la traduction de
Modena dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Modena dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Modena» en allemand.
Traducteur Français - chinois
摩德纳
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Módena
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Modena
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
मोडेना
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مودينا
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
модена
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Modena
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
অনলাইন Modena
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Modena
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Modena
190 millions de locuteurs
allemand
Modena
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
モデナ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
모데나
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Modena
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Modena
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மாடெனா
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
मोडेना
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Modena
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Modena
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Modena
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
модена
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Modena
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Modena
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Modena
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Modena
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Modena
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Modena
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «MODENA»
Le terme «Modena» est habituellement très utilisé et occupe la place
6.596 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Modena» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Modena
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Modena».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MODENA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Modena» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Modena» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Modena en allemand
EXEMPLES
CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MODENA»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Modena.
Ich bin in Modena groß geworden, und ich will da auch sterben.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MODENA»
Découvrez l'usage de
Modena dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Modena et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arbeitskreis Bild Druck Papier Tagungsband
Modena 2010: Il ...
Mai 2010 in Modena Gianfranco Adorni Carlo Altini Ursula Amtrup Dr. Willers
Amtrup Norbert Basfeld Dott.ssa Paola Basile Dott.ssa Maria Giov. Battistini
Annamaria Bello Tassotti Dott.ssa Giuseppina Benassati Silvio Berardi A. G. J. M.
Borms ...
Wolfgang Brückner, Konrad Vanja, Detlef Lorenz, 2011
2
Der Staat von Florentz,
Modena und Reggio: 36
7 ' -- *Wk-*Ä*'t des Staats von Modena. _ 2.3" eiffen/ifi von den Goihen ganß
minjcc. und fajk de gelegen/ biß derLongobarder Reich ein Ende ,enommen
Ißund ifi es berühmt wegen dee ,uten Arbeit/ von Beine und Spohrenz 'Die [ufii ifi
gute ...
3
Lucca ; Toscana ;
Modena ; Parma und Piacenza ; Genua ; ...
Ich muß nothwendig ,mein Erftaunen darüber äußern. daß ein fo aufgeklärter Fur-
[t. wie der Herzog von Modena. die Augen gegen die Evideiizberfchiießt oder die
einleiten tendften Dinge nicht begreift. ,da erdoch. wie ich bereits mit ...
4
Geschichte des Herzogthums
Modena und des Herzogthums ...
Am 5, Juni 1697 kam sie mitihrer jüngsten Tochter, Prinzessin Amalie Mlhelmine,
nach Modena zurück , das sie zu ihrem bleibenden Busens -halt gewählt. -!-,-.), ,t,
, : > Die Prinzessin Amalie sollte dort nicht lange verweilen. Weithin war der ...
5
Geschichte des Herzogthums
Modena und des Herzogthums ...
Alfonso hielt es doch für gerathen, die Besatzung von Modena, Reggio und Earpi
zu verstärken. Darauf beschloß der Kaiser, nicht durch diese Städte zu reisen,
sondern über Mantua nach Bologna zu gehen und des Herzogs Gebiet nur bei ...
J. H. A. Scharfenberg, 1859
6
Leon da
Modena, Rabbiner zu Venedig (1571 - 1648), und seine ...
Indeholder også: Maʼamar magen re-tsina le-rabbi Yehudah ʼArie mi-Modena, ve-nosaf alav qitsur shne ḥiburav Magen va-ḥerev ʻim Ḥaye Yehuda / Hotsʼim le-ʼor Abraham Geiger. - Breslau, [5]616.
Leone Modena, Abraham Geiger, 1856
7
Breisgau-Archivalien im Staatsarchiv
Modena (1797-1807)
Im Staatsarchiv von Modena lagern 27 Pakete Archivalien aus der Zeit, da der
Breisgau mit seiner Hauptstadt Freiburg zur Herrschaft des Herzogs von Modena
gehörte (1803 - 1806). Diese Archivalien sind in dem Findbuch des Staatsarchivs
...
8
Verhandlungen des Zoologisch-Botanischen Vereins in Wien
Eingegangene. Gegenslände. : Relazione delle aäunanze äelta R. Accademia di
Scienze, lettere ed arti di Modena negli mini Accademici 1840 — 1843. M a I
m u s i Pol I. Carlo , Di alcuni scavi in prossimitä al castello della Torre delta
Maina ...
Zoologisch-Botanischer Verein, 1854
9
Verhandlungen des Zoologisch-Botanischen Vereins in Wien
Relazione delle adunanze della R. Accademia di Scienze, lettere ed arti di
Modena negli anni Accademici 1840—1813. M a I m u s i Dott. Carlo , Di aleuni
seavi in prossimitä al tastello della Torre della Maina e di altre interessanti
particolaritä ...
Eingegangene Gegenstände : Relazione delle adunanze della R. Accademia ili
Scienze, lettere ed arti di Modena negli anni Accademfcf 1840 — 1813. Mal m us
i Dolt. Carlo, Di alctini scnvi in prossimitä at castello della Torre della Maintt e di ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MODENA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Modena est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Coolpad Modena 2 im Test: das charmanteste Smartphone der Welt
Das Coolpad Modena 2 überschüttet Euch im Selfie-Modus mit Lobeshymnen und bringt mit der C-Taste eine schöne Idee für die Bedienung mit einer Hand mit. «CURVED, oct 16»
FCS verliert in Modena
Der FC Südtirol musste am Samstag in Modena eine bittere Niederlage hinnehmen. Die Hausherren gewannen mit einem Treffer in der Nachspielzeit. «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, oct 16»
Reise nach Modena
Der FC Südtirol trifft am Samstag um 14.30 Uhr im Braglia-Stadion auf den letztjährigen Serie B-Club Modena. „Die Resultate geben uns bisher zwar noch nicht ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, oct 16»
68% Coolpad Modena 2 das charmanteste Smartphone der Welt
Da helfen nette Ideen bei der Software und ein mit Lob um sich werfender Selfie-Modus nicht viel: Das Coolpad Modena 2 ist für die gebotene Ausstattung mit ... «Notebookcheck, sept 16»
Osteria Francescana in Modena Das beste Restaurant der Welt
Nirgends speist es sich laut dem renommierten „Restaurant Magazine“ so gut wie in der Osteria Francescana im italienischen Modena. Aber was macht das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
Massimo Bottura: "Die wichtigste Zutat ist Kultur"
Der italienische Koch (46) eröffnete 1987 sein erstes Restaurant im italienischen Modena. Anschließend ging er nach New York und lernte dort seine Frau Lara ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
Modena: Tote in Kühlschrank gefunden - Ex gesteht
Die Serie der Frauenmorde in Italien reißt nicht ab. Am Montag ist in Modena die Leiche einer 55-jährigen Frau in einem Kühlschrank gefunden worden. «Stol.it, juin 16»
Osteria Francescana din Modena, desemnat cel mai bun restaurant ...
Restaurantul italian "Osteria Francescana" din Modena, aparținând chef-ului Massimo Bottura, a obținut primul loc în clasamentul din acest an al celor mai ... «AGERPRES, juin 16»
Der sanfte Duft aus Modena
Das trägt positiv zum Umsatz der Panini-Gruppe in Modena von 751 Millionen Euro bei. Warum sammelt man also? Für viele Buben (und Mädchen!) ist das ... «Wiener Zeitung, juin 16»
LIVE Modena - Asolo - Giro d'Italia Radsport - 18 Mai 2016
Giro d'Italia - Erleben Sie den Radsport LIVE bei Eurosport. Los geht's am 18 Mai 2016 um 11:45 Uhr. Mit unserer Live-Berichterstattung sind Sie hautnah dabei! «Eurosport.de, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Modena [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/modena>. Avril 2026 ».
