Signification de "Modergeruch" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE MODERGERUCH EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MODERGERUCH
Modergeruch est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE MODERGERUCH EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Modergeruch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Modergeruch dans le dictionnaire allemand
Odeur de moisissure. Geruch nach Moder.
Cliquez pour voir la définition originale de «Modergeruch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MODERGERUCH
Benzi̲ngeruch [bɛnˈt͜siːnɡərʊx]
Brạndgeruch [ˈbrantɡərʊx]
Gerụch , auch, österreichisch nur: […ˈruːx]
Kọ̈rpergeruch [ˈkœrpɐɡərʊx]
Le̲i̲chengeruch [ˈla͜içn̩ɡərʊx]
Schwe̲i̲ßgeruch [ˈʃva͜isɡərʊx]
Stạllgeruch [ˈʃtalɡərʊx]
Synonymes et antonymes de Modergeruch dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MODERGERUCH»
Modergeruch
modergeruch
entfernen
möbel
beseitigen
keller
haus
kleidung
fertighaus
kreuzworträtsel
Woher
kommt
stammt
Stoffwechselprodukten
Schimmelpilzen
Dies
kann
auch
verdeckter
Befall
sein
welcher
nicht
sofort
Ratgeber
modergeruchratgeber
fragen
tipps
hilfe
Themenübersicht
neue
Fragen
alte
gerüche
Frage
bekommt
Waschsoda
gegen
für
bunte
wäsche
riechen
erst
nach
Zeit
komische
wieder
durch
habe
gelesen
worin
Wäsche
können
wohnung
helpster
Schon
dreimal
alles
geschrubbt
immer
noch
Wohnung
durchaus
möglich
vielen
Fällen
tatsächliche
Quelle
zimmer
wenn
ursache
einen
neuen
damit
neues
Büro
Mein
altes
niegelnagelneu
todschick
eine
frag
mutti
forum
Sept
Kann
jemand
helfen
zwar
schon
einige
trocken
Traducteur en ligne avec la traduction de Modergeruch à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE MODERGERUCH
Découvrez la traduction de
Modergeruch dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Modergeruch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Modergeruch» en allemand.
Traducteur Français - chinois
发霉
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
moho
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
mustiness
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
पिछड़ेपन
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
عفونة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
косность
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
mofo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
mustiness
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
odeur de moisi
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
keapakan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
mustiness
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
-mustiness의
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
mustiness
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
sự mốc
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
mustiness
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
mustiness
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
küflülük
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
muffa
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
stęchlizna
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
відсталість
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
mucezeală
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
μούχλα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
verstarring
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
mustiness
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
mustiness
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Modergeruch
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «MODERGERUCH»
Le terme «Modergeruch» est normalement peu utilisé et occupe la place
110.739 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Modergeruch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Modergeruch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Modergeruch».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MODERGERUCH» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Modergeruch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Modergeruch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Modergeruch en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MODERGERUCH»
Découvrez l'usage de
Modergeruch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Modergeruch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vollständiges Handbuch der deutschen Weincultur und ...
darauf hinaus, durch allerlei Riechstoffe den Modergeruch nur auf eine Zeitlang
einzuhüllen. Wenn der Geruch dieser Stoffe wieder nach und nach entschwindet,
so herrscht der Modergeruch wieder vor, indem dieser mehr Assinität zu der ...
Das Erbrochene nnd mit dem Stuhlgang Ausgeleerte hatte einen höchst
auffallenden, widerlichen Modergeruch, der aus dem Bettzeug und den
Kleidungsstücken, die mit dem Erbrochenen oder Ausgeleerten verunreinigt
wurden, selbst nach ...
3
Allgemeine polytechnische Zeitung und Handlungs-Zeitung: ...
Entsernung des Modergeruchs aus dem Branntwein, Oesters hat auch der
Branntwein einen Modergeruch, der sich in solchem Branntwein erzeugt, wozu
man Getreide verwendete, das theils naß in die Scheune kam nnd sich dort
erhizte, ...
4
Ärztliches Intelligenzblatt: Organ für Bayerns staatl. U. ...
Der ausströmende Geruch war ein nur ganz unbedeutender Modergeruch. Die
früher schwarze Kutte war jetzt hellbraun, die Schuhe noch ganz, die
schwarzwollenen Strümpfe etwas schadhaft und heller von Farbe ; diese
Kleidungs-Stücke ...
5
Archiv für physiologische Heilkunde
Wird mit faulem Fleisch und Brandpilzsporen inficirtes Wasser, das jenen
Modergeruch im höchsten Grad ausstösst, sorgfältigst filtrirt, so verschwindet
jene nur für die Nasenschleimhaut bemerkbare Exhalation sogleich. Ein fad
süsslicher ...
Die Seele vermag nicht auszudauern in dem Modergeruch und in den Gräueln
der Verwesung. . . Möchte nur jetzt wenigstens der Geliebte ihrer nicht gedenken
! Möchte der Hauch ihrer Verwesungen nicht bis zum Himmel steigen. Möchte ihr
...
Jeanne Marie Bouvier de la Motte Guyon, Ludwig Gotthard Kosegarten, 1817
7
Cemetery Car®: Band 1 - Weichen zum Jenseits
Sofort verstärkte sich der Modergeruch. Sie konnte ihn regelrecht fühlen. Wie
kalter Atem fühlte er sich an. Kalter Atem, der ihre Wange streifte, als würde sie
von einem kalten Etwas angehaucht werden. Kim bekam weicheKnie.Sie straffte
sich ...
8
Das Geheimnis der alten Mamsell - Vollständige Ausgabe
riefder Professor ungeduldig. »Du wirst sehr bald den Modergeruch vergessen
über anderen schlimmenSeiten, diedas Buch hat.« Sienahmes mit sichtbarem
Widerwillen auf und überschlug einige Blätter. Aber allmählich kam Spannung ...
9
Altes und Neues aus dem Gebiet der innern Seelenkunde
mußten sie hier verweilen , und siehe sie genaßen, und ihren, von dem inneren
Frieden des liebenden, gläubigen Gemüthes durchstrahlten Körper schien der
Modergeruch des Kerkers lieblich wie der Geruch des Gewürzes, und schadete ...
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1825
Noch bevor ich meine Verwunderung gegriff, sah ich, wie es dunkel wurde. Nicht
in dem Zimmer, aber mir vor den Augen. Ein Modergeruch machte mich wieder
halbwegs munter. „Da wollte ich dich nun wirklich nicht als Zeugen dabeihaben“,
...
Hans-Joachim Elwenspoek, 2013
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MODERGERUCH»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Modergeruch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Kommentar zu Leni Breymaier: Besinnung auf die Wurzeln der Partei
Oh je, Staub und Modergeruch! Das sieht nach einem Rückzug in die linke Kuschelecke aus: „Brüder, zur Sonne, zur Freiheit...“ Aber die Sehnsucht nach den ... «Stuttgarter Zeitung, oct 16»
Sanierungsfall Kanzleramt: Hier pfuscht man gern
Hinzu kommen eine zu sanierende Belüftungsanlage (gegen den Modergeruch), reparaturbedürftige Stromleitungen, vergammelte Waschtischarmaturen und ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 16»
Furchtlose Forscher finden Frösche
Die Jungs müssen sich anstrengen, um Schritte machen zu können. Die Stiefel ihrer Wathosen rühren das Bodensediment um. Starker Modergeruch steigt auf. «Hamburger Abendblatt, oct 16»
Grabkapelle und Co: Fürstliche Schaubühnen des Todes
Andere fühlen sich eher dem Modergeruch eines längst überwundenen Herrschaftssystems ausgesetzt, würdigen allenfalls die kunst- und kulturhistorische ... «Badische Neueste Nachrichten, sept 16»
Die Wahrheit Kreaturen der Nacht
Ich warf Hut und Mantel weg und stieg mit Taucherbrille und Schnorchel unter die Dusche, um mir den Modergeruch abzuwaschen. Noch heute, wenn ich am ... «taz.de, juil 16»
Wer braucht heute noch eine Telefonzelle?
Während die Älteren ihren mit Schaudern gemischten Spaß hatten in Erinnerung an den typischen Modergeruch der gelben Telefonzellen, an die speckigen ... «NDR.de, janv 16»
Augen auf beim gebrauchten Cabrio-Kauf
... oft durch einen muffigen Geruch, weshalb es sinnvoll ist, Türen und Fenster eine Weile zu schließen und zu schnuppern, ob sich ein Modergeruch ausbreitet. «Autogazette, avril 15»
Ratgeber Cabriokauf: Offen fahren ohne Reue
... oft durch einen muffigen Geruch, weshalb es sinnvoll ist, Türen und Fenster eine Weile zu schließen und zu schnuppern, ob sich ein Modergeruch ausbreitet. «FOCUS Online, avril 15»
Gute Opel-Air-Show: Gebrauchtwagen-Check: Opel Tigra Twin Top
Leichter Modergeruch gibt oft schon beim Einsteigen einen Hinweis darauf. Sinnvoll ist eine Überprüfung durch einen kurzen Abstecher in die Waschstraße. «DIE WELT, mars 15»
Der Duft des Frühlings: Moder, Fäulnis, Scheuermittel
Das Ergebnis: fauliger Modergeruch! Eigentlich alles andere als angenehm, wie Hatt einräumen muss: "Dieser erste Frühlingsgeruch, wenn man so merkt: "Ah, ... «Web.de, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Modergeruch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/modergeruch>. Avril 2026 ».
