Signification de "Motorroller" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE MOTORROLLER EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOTORROLLER
Motorroller est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE MOTORROLLER EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Motorroller» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Motorroller
scooter
Motorroller
Les motocyclettes sont des deux roues à moteur qui ont les caractéristiques supplémentaires suivantes par opposition aux motocyclettes: ▪ Elles ne sont pas entraînées par une fermeture au genou, c'est-à-dire qu'il y a un passage entre le siège du conducteur et le corps avant: seul ce critère est utilisé dans la standardisation DIN; Il en va de même pour Hildebrand et Wolfmüller, la première moto de production standard au monde. Les scooters Maxi avec une vitesse comprise entre 130 et 190 km / h sont cependant construits avec des cadres de moto, il reste un débit réduit. ▪ Ils ont généralement une carrosserie automobile et offrent ainsi une protection contre les intempéries assez bonne. ▪ Ils ont généralement un espace de stockage sous la forme d'un compartiment de casque ou d'une boîte à gants. ▪ Ils ont - au moins ces dernières années - transmissions variomatiques. ▪ La plupart des modèles de boîtes de vitesses manuelles sont commutés par la main gauche et un interrupteur à pied est moins susceptible de se produire. Le plus fréquent était de deux temps, mais ceux-ci sont de plus en plus remplacés par quatre temps. Motorroller sind motorisierte Zweiräder, die gegenüber Motorrädern folgende zusätzliche Eigenschaften haben: ▪ Sie werden nicht mit Knieschluss gefahren, das heißt, es gibt einen Durchstieg zwischen Fahrersitz und Frontkarosserie: Nur dieses Kriterium wird in der DIN-Normung herangezogen; es trifft auch auf die als erstes serienmäßig produziertes Motorrad der Welt geltende Hildebrand und Wolfmüller zu. Maxi-Scooter mit Geschwindigkeiten im Bereich von 130-190 km/h werden aber mit Motorrad-Rahmen gebaut, es bleibt ein reduzierter Durchstieg. ▪ Sie haben in der Regel eine Karosserie und bieten dadurch einen recht guten Wetterschutz. ▪ Sie haben meistens Stauraum in Form eines Helmfachs oder Handschuhkastens. ▪ Sie haben – zumindest in den jüngeren Baujahren – Variomatikgetriebe. ▪ Die meisten Schaltgetriebemodelle werden mit der linken Hand geschaltet, seltener ist eine Fußschaltung anzutreffen. Am weitesten verbreitet waren Zweitakter, die aber heute zunehmend durch Viertakter ersetzt werden.
définition de Motorroller dans le dictionnaire allemand
Véhicule à moteur similaire à un véhicule à moteur avec passage libre entre les roues et un panneau de tôle qui protège contre la saleté à l'avant © MEV Verlag, Augsbourg © MEV Verlag, Augsburg. dem Motorrad ähnliches Kraftfahrzeug mit freiem Durchstieg zwischen den Rädern und einer Verkleidung aus Blech, die vorn dem Schutz vor Schmutz dient© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Cliquez pour voir la définition originale de «Motorroller» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MOTORROLLER
[kɔnˈtroːlɐ] , [kəntroʊ…]
Dịscoroller, Dịskoroller, auch: […roʊlɐ]
E̲i̲nkaufsroller [ˈa͜inka͜ufsrɔlɐ]
La̲gerkoller [ˈlaːɡɐkɔlɐ]
Mi̲krocontroller […kəntroʊlɐ]
Synonymes et antonymes de Motorroller dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «MOTORROLLER» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Motorroller» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Motorroller
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MOTORROLLER»
Motorroller
Motorrad
Roller
Wörterbuch
motorroller
vespa
honda
piaggio
test
führerschein
peugeot
yamaha
sind
motorisierte
Zweiräder
gegenüber
Motorrädern
folgende
zusätzliche
Eigenschaften
haben
werden
nicht
Knieschluss
gefahren
heißt
gibt
einen
Durchstieg
zwischen
kaufen
verkaufen
autoscout
Europas
großem
Motorradmarkt
findet
jeder
passenden
Nova
motors
kauft
günstig
Motors
Deutschlandweiter
kostenloser
Versand
für
alle
Einfach
bestellen
losfahren
Egal
Mofas
quads
lidl
deutschland
Lidl
perfekte
Fahrzeug
Stadtverkehr
Bestellen
jetzt
Quad
Shop
erleben
Fahrspaß
preisvergleich
preise
idealo
erst
Preisvergleich
dann
Insgesamt
preiswerte
davon
Tests
Stand
Günstige
Preise
Shops
ebay
kleinanzeigen
eBay
Kleinanzeigen
Jetzt
finden
inserieren
Kostenlos
Lokal
einkaufstipps
gesucht
Klicken
hier
sehen
sich
unsere
Angebote
Roller
scooter
kymco
KYMCO
Deutschland
ATVs
Quads
Über
Händler
deutschlandweit
moto
elektroroller
bietet
umfassende
Palette
Hubraum
Bereich
Moto
Elektroroller
runden
Angebot
Sonstige
gebraucht
Traducteur en ligne avec la traduction de Motorroller à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE MOTORROLLER
Découvrez la traduction de
Motorroller dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Motorroller dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Motorroller» en allemand.
Traducteur Français - chinois
摩托车
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
scooter
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
scooter
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
स्कूटर
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
سكوتر
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
самокат
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
patinete
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
স্কুটার
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
scooter
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
skuter
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
スクーター
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
스쿠터
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
scooter
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
xe tay ga
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஸ்கூட்டர்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
स्कूटर
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
mobilet
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
scooter
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
skuter
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
самокат
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
scuter
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
σκούτερ
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
scooter
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
scooter
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
scooter
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Motorroller
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOTORROLLER»
Le terme «Motorroller» est habituellement très utilisé et occupe la place
17.121 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Motorroller» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Motorroller
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Motorroller».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOTORROLLER» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Motorroller» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Motorroller» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Motorroller en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MOTORROLLER»
Découvrez l'usage de
Motorroller dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Motorroller et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Motorroller: Zwei- und Viertaker von 50 bis 650 cm3 : ...
Motorroller erleben seit den 90er-Jahren eine Renaissance als wendiges Alltags- und Freizeitfahrzeug.
2
Das große Buch vom
Motorroller: Technik - Typen - Fahren - ...
Der englische Autor Alan Seeley präsentiert in diesem reichhaltig bebilderten und schön ausgestatteten Buch alles Wissenswerte für den Einsteiger oder Rollerbesitzer.
3
Aufsätze schreiben: Grundformen der Sekundarstufe I
Ihr habt mich schon oft gefragt, was ich mir zum Geburtstag wünsche, und ihr
habt immer die gleiche Antwort bekommen: einen Motorroller. Ich weiß, ihr denkt:
Jetzt fängt sie schon wieder damit an! Ja, ich will euch noch einmal in aller Ruhe
...
4
Motorroller: Keeway Hurricane, Vyatka, Einradanhänger, Campi
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
Und wenn sie nicht verrostet sind, dann fahren sie noch ...
Zu meinem nächsten Geburtstag schenkten mir meine Eltern nicht nur das Geld
für den Motorradführerschein Klasse 1, sondern auch gleich noch einentollen
Motorroller, eineweinrote NSUPrima mit Elektrostarter. Damit wurde ich sogleich
...
6
Silberling und Bügeleisen: 1000 Spitznamen in Transport und ...
Motorroller gelten eher als wenig maskulin und eher als Fahrzeuge für Frauen.
Manche nennen sie Schwuchti- letten. Ältere Motorroller werden wegen ihres
Aussehens gelegentlich als Kloschüssel verspottet, neuere als Toaster und ...
7
Don Juan auf vier Beinen und andere Geschichten
Ihr Sprößling stand vor ihnen, gerade 18 Jahre alt, und verkündete, daß er sich
einen Motorroller Marke Puch, 50ccm, kaufen werde, um damit in den
Sommerferien nach Südspanien zu fahren. Ich merkte, daß mein Vater mir diese ,
spinnerte' ...
8
Kraftrad: Kraftradmodell, Kraftradtyp, Motorrad, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 73. Nicht dargestellt.
M schließt mit K einen Kaufvertrag über den Motorroller zum Preis von 800 €. K
zahlt den Kaufpreis und belässt M den Motorroller leihweise bis zu dessen
Abreise in das Internat. Vater V weiß davon nichts und veräußert den Motorroller
für ...
10
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
der vermutlich erste motorroller deutscher Produktion – damals „motorläufer“
genannt – wurde 1919 von krupp in essen herausgebracht; dieser einsitzige
gesamtlänge hatte Vorderradantrieb. 1920 bis 1923 mit 252-cm3kleinroller von
nur 130 ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOTORROLLER»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Motorroller est employé dans le contexte des actualités suivantes.
20-Jähriger stiehlt Motorroller von Zeitungsausträger
Hamburg (dpa/lno) - Ein 20 Jahre alter Mann hat einen 67-jährigen Zeitungsausträger in Hamburg-Lurup von seinem Motorroller gestoßen. Der junge Mann fuhr ... «DIE WELT, oct 16»
Mainzer stoppt Jugendliche mit gestohlenem Motorroller
Mainz (dpa/lrs) - Ein 39-jähriger Mainzer hat am Montag zwei Jugendliche mit zwei gestohlenen Motorrollern ertappt und gestoppt. Im Auto an einer Ampel ... «DIE WELT, sept 16»
Japanische Küche: Nie mehr Motorroller-Ente süß-sauer
Nicht anders ist es zu erklären, dass so viele mittelmäßige scharfe Thaicurry und süß-saure Enten auf Motorrollern durch die Stadt gefahren werden. «ZEIT ONLINE, sept 16»
Bremsversagen bei Motorroller: Zwei Verletzte in Splügen
Weil die Bremsen versagt haben, sind am Montag in Splügen im Kanton Graubünden der Lenker eines Motorrollers und die Beifahrerin 25 Meter einen Abhang ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
Pferde scheuen: 65-Jähriger stürzt mit Motorroller
Icking - Zwei Reiter und ein Motorroller waren in einen Unfall verwickelt, der sich am Freitagabend zwischen Dorfen und Höhenrain ereignete. Wie die Polizei ... «Merkur.de, sept 16»
Sechs Autos und ein Motorroller in Berlin angezündet
In der nahegelegenen Emser Straße brannte kurze Zeit später ein Motorroller. Auch hier wurden laut Polizei zwei in der Nähe geparkte Autos beschädigt. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, sept 16»
Einstieg in Sharing-Markt: Bosch kündigt Motorroller zum Teilen an
Der Autozulieferer Bosch steigt ins Geschäft mit dem Teilen ein. Die neu gegründete Bosch-Tochter Coup bietet in Berlin künftig Motorroller zum Leihen an, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, août 16»
Jugendliche zünden Motorroller nach Diebstahl an
Berlin - Drei Jugendliche haben einen gestohlenen Motorroller in Berlin-Buckow abgefackelt. Sie hatten das Fahrzeug am späten Sonntagnachmittag im ... «DIE WELT, juil 16»
Polizei stoppt VW Golf mit Motorroller auf dem Dach
Okay. So mancher findet beim Packen für die Ferien einfach kein Ende. Da muss noch das siebte Paar Schuhe in den Koffer und das fünfte Strandlaken in den ... «Express.de, juil 16»
Nizza-Anschlag: Der Held auf dem Motorroller
Wer ist der Rollerfahrer, der am 14. Juli versuchte, den Lkw des Attentäters von Nizza zu kapern? Reporter der Zeitung "Nice-Matin" haben ihn aufgespürt. «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Motorroller [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/motorroller>. Avril 2026 ».
