Signification de "Muspelheim" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT MUSPELHEIM
altnordisch muspell.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE MUSPELHEIM EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUSPELHEIM
Muspelheim est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE MUSPELHEIM EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Muspelheim» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Muspellsheim
Muspellsheim
Muspellsheim, également connu sous le nom de Muspell, est une région ardente dans la mythologie crétoise du nord, située dans le sud, et forme le pôle opposé au Niflheim glacé et noir au nord. Dans le passé, la chaleur de Muspellsheim a fondu la glace de Niflheim dans le Gungsagap, à partir de laquelle s'est formé le géant Ymir, le premier être du monde. Tous les corps célestes, le soleil, la lune et les étoiles étaient le résultat des étincelles de Muspellsheim qui fortifiaient les dieux dans le ciel. Muspellsheim en tant que territoire n'est transmis qu'à Snorri Sturluson dans la Prosa-Edda. Probablement, ce n'est pas une idée folklorique, mais la création de Snorri. Le terme continental-allemand sous-jacent, qui signifie à peu près «le coucher de soleil du monde», a été évidemment réinterprété dans la période nordique et personnifié en tant que géant Muspell, que Snorri a égalé avec le géant du feu Surtr, dont il a nommé Muspell Muspellsheim. Muspellsheim, auch Muspell, ist in der Schöpfungsgeschichte der nordischen Mythologie ein feuriges Gebiet, das im Süden liegt, und das den Gegenpol zum eisigen und dunklen Niflheim im Norden bildet. In der Vorzeit schmolz die Wärme Muspellsheims das Eis Niflheims im Ginnungagap, woraus sich der Riese Ymir, das erste Wesen der Welt, bildete. Alle Himmelskörper, Sonne, Mond und Sterne, entstanden aus den umherfliegenden Funken Muspellsheims, die die Götter am Himmel befestigten. Muspellsheim als Gegend ist nur bei Snorri Sturluson in der Prosa-Edda überliefert. Wahrscheinlich handelt es sich nicht um eine volkstümliche Vorstellung, sondern um eine Eigenschöpfung Snorris. Der zugrunde liegende kontinentalgermanische Begriff, der in etwa „Weltuntergang “ bedeutet, wurde offenbar in nordischer Zeit umgedeutet und als Riese Muspell personifiziert, den Snorri mit dem Feuerriesen Surtr gleichsetzte und dessen Aufenthaltsort er nach Muspell Muspellsheim benannte.
définition de Muspelheim dans le dictionnaire allemand
Terre de feu, royaume des géants du feu. Land des Feuers, Reich der Feuerriesen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Muspelheim» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MUSPELHEIM
E̲i̲genheim [ˈa͜iɡn̩ha͜im]
Ni̲flheim [ˈniːfl̩ha͜im] , auch: [ˈnɪfl̩…]
Pfle̲geheim [ˈp͜fleːɡəha͜im]
Vere̲i̲nsheim [fɛɐ̯ˈ|a͜insha͜im]
Synonymes et antonymes de Muspelheim dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUSPELHEIM»
Muspelheim
Grammatik
wörterbuch
Wörterbuch
Muspellsheim
auch
Muspell
Schöpfungsgeschichte
nordischen
Mythologie
feuriges
Gebiet
Süden
liegt
Gegenpol
eisigen
dunklen
Niflheim
Norden
bildet
Vorzeit
schmolz
Wärme
Muspellsheims
Niflheims
Ginnungagap
woraus
sich
Riese
marvel
comics
database
Gallery
Official
Name
Aliases
Muspel
Location
Details
Locale
Asgard
First
norse
mythology
smart
people
pronounced
spell
hame
Norse
Múspellsheimr
World
Múspell
Nine
Worlds
home
fire
giants
mythologie
Mythologie
nach
scandinavischen
Mythe
Feuerwelt
Gegensatz
Niflheim
Nebelwelt
Grauen
Kälte
wohnt
Herzlich
willkommen
muspelheim
Neben
Präsentation
Zuchttiere
wird
Informatives
Würfen
Wurfplanung
vermittelt
sowie
Wissenswertes
Rasse
Songtext
therion
lyrics
Therion
Lyrics
deutscher
Musik
Videos
Liedtexten
Zitaten
kostenlos
Songtexte
encyclopedia
britannica
bright
glowing
land
south
guarded
Surt
giant
beginning
according
location
comic
vine
lands
considered
world
intense
heat
featuring
volcanoes
lava
flows
such
Marvel
Surtur
Traducteur en ligne avec la traduction de Muspelheim à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE MUSPELHEIM
Découvrez la traduction de
Muspelheim dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Muspelheim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Muspelheim» en allemand.
Traducteur Français - chinois
穆斯贝尔海姆
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Muspelhein
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Muspelheim
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Muspelheim
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
موسبلهايم
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Муспелльсхейма
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Muspelheim
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Muspelheim
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Muspelheim
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Muspelheim
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ムスペルヘイム
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
무 스펠 스 헤임
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Muspelheim
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Muspelheim
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Muspelheim
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Muspelheim
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Muspelheim
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Muspelheim
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Muspelheimu
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Муспелльсхейм
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Muspelheim
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
μουσπελχέιμ
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Muspelheim
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Muspelheim
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
muspelheim
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Muspelheim
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUSPELHEIM»
Le terme «Muspelheim» est communément utilisé et occupe la place
74.921 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Muspelheim» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Muspelheim
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Muspelheim».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUSPELHEIM» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Muspelheim» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Muspelheim» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Muspelheim en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUSPELHEIM»
Découvrez l'usage de
Muspelheim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Muspelheim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Illustrirtes Taschenwörterbuch der Mythologie
Muspelheim (nordisch), die lichte und brennende Feuerwelt, bewohnt von den
ewigen Feinden dет Asen, den sogenannten M us pe l sö h ne n oder Söhnen
von Muspelheim , deren König Surtur heisst, an der Grenze thront und das Reich
...
Niflheim lag nördlich des Nichts Muspelheim gen Süden Das Nebelland Niflheim
versteckte Ilvergelmer aus dem Schoß Elivagar sprang gab Leben den
Mutterflüssen Ins Nichts Elivagar floss zwölf heiße Ströme wurden zu Schnee bis
nichts ...
3
Allgemeine Geschichte vom Anfang der historischen Kenntniss ...
Funken, aus Muspelheim genommen und an die Himmelsdecke befestigt, gaben
der Erde Licht und Wärme, Tag und Nacht, Jahres- und Monat-Zeit; es waren
Sonne, Mond und Sterne. In Muspelheim waren aus Allvater hervorgegangen die
...
4
Die Symbolik und Mythologie der Natur
von Niflheim und die Hitze von Muspelheim begegneten einander in Ginnun»
gagap, und da entstand ein Geschöpf in Mcnfchlicher Gestalt, Umev'), der'
Stammvater eines bösen Geschlechtes ; er wurde endlich von den Söhnen des
Bör, ...
Johannes B. Friedreich, 1859
5
Allgemeine Realencyclopädie oder Conversationslexicon für ...
Schweben. Sie sagen, von Anfang u. unerschaffen war nur MuSpelheim u.
Nistheim, bie Nebelwclt, worin der Alles verschlingende Brunnen Hwergelmer
sich befindet, aus welchem zwölf Flüsse entsprangen, die jedoch nur so weit
gingen, bis ...
6
Deutsche Blätter: eine Monatsschr. für Staat, Kirche u. ...
Da fprach Thridi: Vorher aber war im Süden eine Weltf Muspelheim geheißen:
die ift hell und heiß fo daß fie flammt und brennt und Allen nnzugänglich ift- die
da nicht heimifch find und keine Wohnung da haben.“ . Wir haben hier eine Zeit
der ...
7
Die Geschichte des deutschen Volkes in fünfzehn Bildern
Muspelheim liegt nach Süden gewandt und ist so hell und heiß , daß kein
Fremder dort aushalten kann; es wird von Surtur regiert. Er, Surtur (der Schwarze
), ist das Unbegreifliche, das Unfaßliche, das primitive Lebensprincip in Allem ;
durch ...
Carl Heinrich Hermann, Rudolf Foss, Friedrich Julius Stahl, 1852
8
Programm mit welchem zu den öffentlichen Prüfungen und ...
„In dem öden Raume Ginnungagaps hatte sich schon manches Jahrhundert vor
Ent» stehung der Erde am nördlichen Ende Niflheim gebildet : da war es dunkel
und kalt ; am südlichen Ende aber Muspelheim, die Flammenwelt, die war heiß ...
9
Allgemeine Geschichte vom Anfang der historischen Kenntnis ...
Funken aus Muspelheim genommen und an die Himmelsdecke befestigt, gaben
der Erde Licht und Wärme, Tag und Nacht, Jahres - und Monat-Zeit; es waren
Sonne, Mond, Sterne. Jn Muspelheim waren aus Allvater hervorgegangen die ...
Karl Wenzeslaus Rodecker von Rotteck, 1833
10
Die Geschichte des deutschen Volkes in 15 großen Bildern. ...
Ehe nun die Erde aus diefem Ehaos entfiand, fonderte fich aus ihm - aber wie
und durch welche Kraft, darüber geben uns die Edden keine Andeutung - die
klare Lichtwelt Muspelheim und die Nachtwelt Niflheim (Nebelheim).
Muspelheim ...
Carl-Heinrich Hermann, 1854
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUSPELHEIM»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Muspelheim est employé dans le contexte des actualités suivantes.
'Thor: Ragnarok' news, updates: New villain revealed; Details here
Surtur is from Muspelheim, an interdimensional plane where several other fire demons thrive. His powers include endurance, longevity, strength, pyrokinesis, ... «Christian Daily, juil 16»
Vikings: Wolves of Midgard angekündigt Action-RPG für PC, Xbox ...
... erbarmungslose Schildmaid bahnen Sie sich Ihren Weg vom irdischen Midgard über das frostige Niflheim bis hin zum brodelnden Balheim (Muspelheim). «Games.ch, juil 16»
Neil Gaiman's Next Book Will Delve into Norse Mythology
... Mythology will focus on the nine Norse worlds—Asgard, Vanaheim, Alfheim, Midgard, Jotunheim, Svartalheim, Nidavellir, Nilfheim, and Muspelheim—worlds ... «Nerdist, juin 16»
Você conhece os Nove Reinos da Marvel?
Considerado o mais quente dos mundos, Muspelheim localiza-se na parte mais baixa da Árvore. É o reino do fogo, coberto de lagos de lava e enxofre, por isso, ... «Blasting News, juin 16»
李小璐合影小萝莉下巴不会吓到她？
5月17日，网友“Muspelheim”在微博晒出一组李小璐和一个小萝莉的合照。照片中，李小璐身着一条白色镂空长裙，套着牛仔外套，十分青春活力。而小萝莉梳着双 ... «凤凰网, mai 16»
Jotun Review
Adventuring through the game takes you across different regions of Norse mythology, including places like Muspelheim, Ginnungagap, and even across ... «SelectButton, oct 15»
Thor 3: Ragnarok Plot Leaked: Hero's death opens new storyline for ...
Thor 3: Ragnarok (Credit: Marvel Studios) With Ragnarok comes one of Thor's most prominent adversaries, Surtur, pioneer of the Fire Demons of Muspelheim ... «Venture Capital Post, avril 15»
Thor Ragnarok Movie News: Chris Hemsworth Wants To Fight ...
When asked about whether the Surtur and fire demons of Muspelheim appear in Thor 3. “Yeah (laughs) bring them all in.” (Photo : comicvine.com). That's not all ... «KDramaStars, nov 14»
The Nine Comics You Must Read Before Watching Another Marvel ...
The big baddie is set to be Surtur, a demon from Muspelheim, so you should check out Thor Visionaries: Volume Two, which reprints Simonson's Surtur epic in ... «Gizmodo UK, nov 14»
Thor 3 Characters: Surtur And The Enchantress Are The New ...
When asked about whether the Surtur and fire demons of Muspelheim appear in Thor 3. “Yeah (laughs) bring them all in.” (Photo : comicvine.com). That's not all ... «KDramaStars, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Muspelheim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/muspelheim>. Avril 2026 ».
