Signification de "Namenbuch" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE NAMENBUCH EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NAMENBUCH
Namenbuch est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NAMENBUCH
Fami̲lienbuch [faˈmiːli̯ənbuːx]
Geschịchtenbuch [ɡəˈʃɪçtn̩buːx]
Kịrchenbuch [ˈkɪrçn̩buːx]
Mä̲rchenbuch [ˈmɛːɐ̯çənbuːx]
Skịzzenbuch [ˈskɪt͜sn̩buːx]
Synonymes et antonymes de Namenbuch dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NAMENBUCH»
Namenbuch
namenbuch
weiblich
taufe
für
jungen
mädchen
standesamt
bedeutung
Reclams
amazon
friedhelm
debus
bücher
Friedhelm
Debus
jetzt
kaufen
Kundrezensionen
Sterne
Nachschlagewerke
Staatsarchiv
luzerner
kanton
luzern
Projekt
Luzerner
Ziel
eine
Sammlung
aktuellen
historischen
Orts
Flurnamen
Kanton
Luzern
aufzubauen
Arbeit
Altdeutsches
ernst
förstemann
books
einen
Standort
eingeben
Alle
Händler
eBook
Frontcover
Ernst
Förstemann
Verlag
ferd
Traducteur en ligne avec la traduction de Namenbuch à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE NAMENBUCH
Découvrez la traduction de
Namenbuch dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Namenbuch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Namenbuch» en allemand.
Traducteur Français - chinois
Namenbuch
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Namenbuch
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Namenbuch
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Namenbuch
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
Namenbuch
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Namenbuch
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Namenbuch
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Namenbuch
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Namenbuch
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Namenbuch
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
Namenbuch
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Namenbuch
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Namenbuch
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Namenbuch
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Namenbuch
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Namenbuch
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Namenbuch
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Namenbuch
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Namenbuch
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Namenbuch
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Namenbuch
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Namenbuch
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Namenbuch
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Namenbuch
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Namenbuch
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Namenbuch
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAMENBUCH»
Le terme «Namenbuch» est communément utilisé et occupe la place
81.586 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Namenbuch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Namenbuch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Namenbuch».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NAMENBUCH» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Namenbuch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Namenbuch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Namenbuch en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NAMENBUCH»
Découvrez l'usage de
Namenbuch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Namenbuch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hispano-romanisches
Namenbuch: Untersuchung der ...
There are some 110 entries in the dictionary; besides commentaries on cultural and linguistic history, they contain representative lists of instances of the names from editions of medieval documents.
2
Geographisches
Namenbuch: Erklärung geographischer Namen ...
Erklärung geographischer Namen nebst Aussprachebezeichnung... Edmund
Oppermann. Gunoper. Europa. Abendland. Vom affhrifGen erei) :
Sonnenuntergang, Wefien. (Gegenfaß een : Often; hieraus Afien.) Die Mythologie
erzählt: Wie nen.
3
Die griechischen Personennamen in Rom: ein
Namenbuch
Particular strengths of the work are its thorough dating of the inscriptions, its wealth of textual criticism, and its abundance of linguistic and epigraphic observations.
4
Die Stadtrömischen Sklavennamen: Ein
Namenbuch
Das Werk besteht aus zwei Katalogbanden und einem Indexband.
5
Brandenburgisches
Namenbuch: Teil 12: Die Ortsnamen des ...
Teil 12: Die Ortsnamen des Kreises Beeskow-Storkow Sophie Wauer, Klaus
Müller. BERLINER BEITRÄGE ZUR NAMENFORSCHUNG Herausgegeben von
Friedhelm Debus, Karl Gutschmidt und Teodolius Witkowski im Auftrag des ...
Sophie Wauer, Klaus Müller, 2005
IRANISCHES NAMENBUCH VON FERDINAND JUSTI GEDRUCKT MIT
UNTERSTÜTZUNG DER KÖNIGLICHEN AKADEMEE DER WISSENSCHAFTEN
MARBURG N. G. ELWERT'SCHE VERLAGSBÜCHHANDLUNG 1895 PK
Einleitung1.
7
Die Ortsnamen des Kreises Beeskow-Storkow
Veröffentlichung desGeisteswissenschaftlichen Zentrums Geschichte und Kultur Ostmitteleuropas e.V. an der Universität Leipzig Die vorliegende Arbeit ist der letzte Band des auf 12 Teile konzipierten Brandenburgischen Namenbuches.
8
Deonomastika: Adjektivbildungen auf der Basis von Eigennamen ...
II, Sp. 3538. 560 SchW. S. 307; D. Geuenich, Die Personennamen der
Klostergemeinschaft von Fulda, S. 95; FöN. Sp. 1513; H. Kaufmann, Ernst
Förstemann. Altdeutsches Namenbuch. Ergänzungsband, S. 380. 561 GSp. I, Sp.
841f.; StWG.
9
Hispano-gotisches
Namenbuch:
Joseph M. Piel, Dieter Kremer. 399 Nachwort Nach Abschluß des Manuskriptes
mußten wir feststellen, daß unsere in § 37 der Einleitung geäußerte Erwartung,
alles Wesentliche an hispano-gotischer Namensubstanz erfaßt zu haben, etwas
...
Joseph M. Piel, Dieter Kremer, 1976
10
Brandenburgisches
Namenbuch: Die Ortsnamen des Teltow, von ...
Eichler-Walther 1966 Eichler-Walther 1967 EO R. Fischer 1956 FBPG R. E.
Fischer 1967 Fischer- Witkowski 1967 W W. Fleischer 1961 W. Fleischer 1962 W.
Fleischer 1964 W. Fleischer 1968 •• Ernst Eichler und Hans Walther, Die
Ortsnamen ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAMENBUCH»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Namenbuch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Warum «Konrad» als Name nicht mehr genügte
Dr. Jürgen Mischke war Co-Leiter des Forschungsprojekts Namenbuch Basel-Stadt und promovierte mit einer Doktorarbeit zu «Familiennamen im ... «az Solothurner Zeitung, nov 16»
„Historischer Verein“ St. Gallen lädt zum Gedenken ein
Oktober). Nach jahrelangen Forschungsarbeiten, kann der Historische Verein den Abschluss des Projekts „St.Galler Namenbuch: Die Siedlungsnamen“ feiern. «http://denkmalpflege-schweiz.ch/category/news/, oct 16»
Wie das Trillengässlein und der Schnurrenweg zu ihren Namen ...
Die Vernissage zum zweiten und dritten Band des «Namenbuch Basel-Stadt» findet am Donnerstag, 29. September, um 19 Uhr im Museum Kleines Klingental ... «TagesWoche, sept 16»
Bezirk Linz-Land: Woher stammen unsere Gemeindenamen?
Natürlich nur, wenn man mit dem richtigen Rüstzeug ausgestattet ist – wie mit dem „Altdeutschen Namenbuch“, das alle Ortsnamen in Österreich und Südtirol ... «meinbezirk.at, août 16»
Wetter in Deutschland - Die Eisheiligen sind pünktlich: Ab ...
Jahrhundert im "Heiligen Namenbuch" des Konrad Dankrotzheim Erwähnung: "Pancratius und dann noch wol drie und die jungfrowe Sante Sophhie - darnach ... «RP ONLINE, mai 16»
Die Geschichte Wolfwils – Von einer Marienstatue, Macht und Rudolfo
Solothurnisches Namenbuch I. 2003. Niggli, Franz: «Bruderschafftsrodel des heyligen Rosenkrantzes der Himmel-Königin(...)Marjae zu Wolffwyl 1627». «ot Oltner Tagblatt, févr 16»
Drei Firmen erschliessen Industriegebiet
Es wird angenommen, dass die Anhöhe «Haidelberg», erstmals erwähnt im Jahre 1664 im Namenbuch des Kantons Thurgau, einst mit Heidelbeeren ... «Der Landbote, févr 16»
Diese Solothurner machen etwas Gutes aus dieser Region
Unter ihrer Leitung hat das Team der Forschungsstelle für den Band 3 des Solothurnischen Namenbuches (2014) rund 9000 Namen von Fluren, Bergen, ... «Oltner Tagblatt, août 15»
Lohn für grosse Arbeit: Flurnamen-Forscher erhalten Preis
Die Forschungsstelle Solothurnisches Orts- und Flurnamenbuch hat am Freitag den Prix Wartenfels erhalten. Mit dem Preis ehrt die Region Olten-Gösgen-Gäu ... «Schweizer Radio und Fernsehen, août 15»
Annelies Häcki Buhofer: Inspiration für viele Generationen
... der deutschen Sprache», das «Neue Baseldeutsche Wörterbuch» oder auch das «Namenbuch der Nordwestschweiz», also das Flurnamenbuch Basel-Stadt, ... «Basellandschaftliche Zeitung, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Namenbuch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/namenbuch>. Avril 2026 ».
