Signification de "netto" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT NETTO
italienisch netto, eigentlich = rein, klar < lateinisch nitidus = glänzend, zu: nitere = glänzen.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE NETTO EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NETTO
netto est un
adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.
QUE SIGNIFIE NETTO EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «netto» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
net
Netto
Le filet vient de l'italien et signifie: pur. Dans ce contexte, pure, sans proportion spécifique, habituellement indésirable du total. La proportion à ajuster peut, par exemple, être des taxes, des droits, des coûts, des volumes ou des parts de poids. En ce qui concerne le poids, la tare est la différence entre brut et net. La relation entre net et brut peut être réduite à la formule concise suivante: net est une partie de la brute ... Netto entstammt dem Italienischen und bedeutet etwa: rein. In diesem Zusammenhang heißt rein, ohne einen bestimmten, meist unerwünschten Anteil des Gesamten. Beim zu bereinigenden Anteil kann es sich zum Beispiel um Steuern, Abgaben, Kosten-, Volumen- oder Gewichtsanteile handeln. Wenn es um Gewichtsanteile handelt, ist die Tara die Differenz zwischen Brutto und Netto. Der Zusammenhang zwischen Netto und Brutto lässt sich auf folgende knappe Formel bringen: Netto ist ein Teil des Brutto....
définition de netto dans le dictionnaire allemand
sans emballage après déduction des frais ou taxes. sans emballage Eg le poids est de 500 kg net. ohne Verpackung nach Abzug der Kosten oder Steuern. ohne VerpackungBeispieldas Gewicht beträgt netto 500 kg.
Cliquez pour voir la définition originale de «netto» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NETTO
Synonymes et antonymes de netto dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
ANTONYMES DE «NETTO» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «netto» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de netto
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NETTO»
netto
brutto
scotti
angebote
Wörterbuch
prospekt
rechner
öffnungszeiten
reifen
supermarkt
gmbh
Netto
entstammt
Italienischen
bedeutet
etwa
rein
diesem
Zusammenhang
heißt
ohne
einen
bestimmten
Netto
echt
scottie
schwarz
gelbe
NETTO
Scottie
bietet
Ihnen
Festsortiment
über
Artikeln
zusätzlich
wechselnde
Aktionsangebote
marken
discount
markt
Millionen
Kunden
freuen
jede
Woche
aktuelle
attraktive
ihrem
Marken
Discount
wundert
schließlich
setzt
meinprospekt
finde
MeinProspekt
alle
aktuellen
Prospekte
Deiner
Stadt
gehaltsrechner
unserem
können
kostenlos
Nettoeinkommen
ermitteln
Wieviel
bleibt
meinem
Gehalt
Lohn
übrig
nach
Abzug
aller
lohn
gehalt
viel
Steuern
Sozialversicherungsbeiträge
werden
Ihrem
abgezogen
Finden
heraus
focus
FOCUS
ganz
einfach
Lohnsteuer
Kirchensteuer
Solidaritätsbeitrag
Sozialabgaben
Neulich
start
Auch
keine
Lösung
darauf
hoffen
dass
Geschäftsleitung
einlenkt
Unternehmenskonzept
plötzlich
woche
Aktuelle
Ihrer
Wunschfiliale
Jetzt
neuesten
blättern
Traducteur en ligne avec la traduction de netto à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE NETTO
Découvrez la traduction de
netto dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de netto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «netto» en allemand.
Traducteur Français - chinois
网
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
neto
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
net
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
जाल
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
شبكة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
сеть
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
rede
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
নেট
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
net
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
bersih
190 millions de locuteurs
allemand
netto
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ネット
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
그물
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
net
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
net
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
நிகர
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
निव्वळ
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
net
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
rete
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
netto
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
мережу
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
net
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
δίχτυ
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
netto
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
net
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
net
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de netto
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «NETTO»
Le terme «netto» est habituellement très utilisé et occupe la place
5.714 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «netto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
netto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «netto».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NETTO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «netto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «netto» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot netto en allemand
EXEMPLES
3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NETTO»
Citations et phrases célèbres avec le mot
netto.
Es kommt darauf an, wie einer netto lebt, nicht brutto.
Striptease ist die Verwandlung von Mädchen aus brutto in netto.
Der Mensch will brutto geliebt werden, nicht netto.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NETTO»
Découvrez l'usage de
netto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
netto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ermittlung einer Entgeltabrechnung vom Brutto zum
Netto ...
Thema: Ermittlung einer Entgeltabrechnung vom Brutto zum Netto Richtlernziel: Personalwesen Groblernziel: Bestandteile von Entgeltabrechnungen beschreiben und Nettoentgelt ermitteln (Ausbildungsrahmenplan § 3 Abs. 1 Nr. 6.1 g) Feinlernziel ...
2
Vertriebsmanagement in Theorie und Praxis
Vom Einkaufspreis je Produkteinheit (ohne MwSt.) werden die direkt
zurechenbaren Vergütungen des Herstellers abgezogen (Boni, Rabatte, WKZs
etc./Netto-Einstandspreis) und dann die direkt zurechenbaren
Beschaffungskosten (Bezug, ...
3
Verordnung zur Konkretisierung der Mitteilungs- und ...
Verordnung zur Konkretisierung der Mitteilungs- und Veröffentlichungspflichten
für Netto-Leerverkaufspositionen (Netto-Leerverkaufspositionsverordnung -
NLPOSV) 1. Auflage | ISBN: 978—3—73261—131—7 Erscheinungsort:
Paderborn, ...
4
Lieferantenrating: Instrumente, Kriterien, Checklisten
Ein einfaches Beispiel soll die Kalkulation der verschiedenen Netto-Preise
veranschaulichen: Tabelle 5: Beispiel einer einfachen Netto-Preis-Kalkulation
Dieses Beispiel verdeutlicht, wie sehr sich der endgültige Einkaufspreis, also in
diesem ...
Marcus Disselkamp, Rudolf Schüller, 2004
5
Verordnung über das Verfahren zur Berechnung des ...
Verordnung über das Verfahren zur Berechnung des Netto-Mehraufkommens
der nach dem Alkopopsteuergesetz erhobenen Alkopopsteuer (
Alkopopsteuerverordnung - AlkopopStV) AlkopopStV Ausfertigungsdatum: 01‚11‚
2004 Vollzitat: ...
6
Bildung auf einen Blick 2011: OECD-Indikatoren
... OECD-Länder Australien brutto netto netto netto a a netto Österreich brutto
netto netto netto netto netto netto Belgien brutto netto netto netto a netto netto
Kanada netto netto netto netto a a netto Chile netto netto netto netto a a a
Tschechien ...
7
Bildung auf einen Blick 2010 OECD-Indikatoren: OECD-Indikatoren
Tabelle. X1.1a. (Forts.) Art der Abschlussquote: Brutto- gegenüber Netto-
Abschlussquote Absolventen mit Erstabschluss ISCED 3A ISCED 3B ISCED 3C
kurz1 ISCED 3C lang1 Allgemein- bildende Bildungsgänge Berufsvorbereitende/
...
8
Bildung in Deutschland 2010: ein indikatorengestützter ...
Typisches Eintrittsalter Art der Studienanfängerquote: Brutto- gegenüber Netto-
Studienanfängerquote Art der Studienanfängerquote: Bruttogegenüber Netto-
Studienanfängerquote Alle Studierenden Internationale Studierende ISCED 5A ...
9
Commissions-Verzeichnis von Büchern, welche zu beigesetzten ...
Schachfpiel gründlich* -- zu erlernen. 2te Aufl. 8- Kaffee-*1828 br. 21 kr. 2960
Kunfl, die» fietsmlt-Vortheil; zu fpielen u, 'das .Q "Netto, Das Schachjpiel" unter
Zweleu'_ u. deffen Geheimnifle, ferner der Courieriple[7*.RundFchae-bz durch?
fich ...
10
Produktionswirtschaft: Aufgaben und Lösungen
Die relativen Netto-Deckungsspannen ergeben sich analog zu Aufgabe a) als
Quotienten aus Netto-Deckungsspanne und Produktionskoeffizient. Aus der
folgenden Tabelle ist ersichtlich, daß die relativen Netto-Deckungsspannen (was
sich ...
Roland Rollberg, Thomas Hering, Heiko Burchert, 2010
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NETTO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
netto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
DeutschlandCard und Netto Marken-Discount feiern Partnerschaft ...
DeutschlandCard und Netto Marken-Discount feiern Partnerschaft / Programmteilnehmer profitieren von attraktiven Aktionen, Coupons und Gewinnspielen ... «Finanzen.net, oct 16»
Deutsche sparen schlecht - 47.700 Euro Netto-Geldvermögen in ...
Durchschnittlich 1800 Euro – so viel hat mittlerweile jeder Deutsche in seinem Sparschwein gebunkert. Aber warum halten die Deutschen eigentlich immer ... «DIE WELT, sept 16»
Rückruf! Netto Marken-Discount ruft Leberwurst zurück
Die Einzelhandelskette Netto Marken-Discount und der Wurstfabrikant ... sollten die Leberwurst nicht verzehren, sondern sie in ihre Netto-Filiale zurückbringen. «t-online.de, août 16»
Netto-Markt in Meinerzhagen brennt
[Update, 21.15 Uhr] Meinerzhagen - Ein Großbrand hat am Montag in Meinerzhagen den Netto-Markt an der Immecker Straße zerstört. Verletzt wurde niemand. «Meinerzhagener Zeitung, juil 16»
Netto-Katzenvideo: Was heute alles viral geht
Das Netz ist voller Katzenvideos - und giert ständig nach neuem Cat Content. Jetzt wirbt die Discounter-Kette Netto mit einem Katzen-Clip, und zwar mit Erfolg. «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
Millionenbuße gegen Bierkartell
Mehrere Einzelhandelsketten wie Edeka und Netto haben ihre Preise für Bier abgesprochen. Insbesondere für die Marken Beck's, Franziskaner und Hasseröder ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
Netto-Discounter | Glasscherben im Schweinefleisch entdeckt!
Erst Anfang Februar dieses Jahres hatte der ungarische Hersteller „Gloster“ Sauerkirschen im Glas zurückgerufen, die bei Netto, sowie Edeka und Marktkauf im ... «BILD, avril 16»
Aldi, Lidl und Netto im Check: Wer ist der beste Discounter?
Günstige Preise, große Auswahl: So lässt sich zusammenfassen, wie Discounter um die Gunst der Kunden buhlen. Kann es der Discounter Netto mit Aldi und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»
Edeka und Netto rufen Sauerkirschen zurück: Glasscherben im Glas
Der ungarische Hersteller Gloster ruft in Gläsern eingemachte Sauerkirschen zurück, die bei Edeka, Marktkauf und dem Discounter Netto erhältlich waren. «t-online.de, févr 16»
Metallspäne in Vollmilch: Netto ruft Ware aus NRW zurück
In einige Vollmilchpackungen von Netto könnten kleine Metallspäne gelangt sein. Der Discounter ruft deshalb Milch der Marke Gutes Land zurück - auch ohne ... «SPIEGEL ONLINE, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. netto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/netto>. Avril 2026 ».
