Signification de "Nutrition" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT NUTRITION
spätlateinisch nutritio.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE NUTRITION EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NUTRITION
Nutrition est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE NUTRITION EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Nutrition» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
nourriture
Ernährung
La malnutrition ou la nutrition s'entend de l'absorption de substances organiques et inorganiques, les nutriments qui peuvent être présents dans l'alimentation sous forme solide, liquide, gazeuse ou dissoute. Avec l'aide de ces substances, la substance corporelle est construite ou renouvelée et les approvisionnements en énergie nécessaires à tous les processus de vie sont couverts. En écologie, nous examinons les exigences d'un organisme vivant concernant sa nutrition, son interaction avec d'autres organismes vivants et l'impact de ces relations sur le développement d'une population. De plus, les écosystèmes étudient l'approvisionnement global en éléments nutritifs d'un écosystème. Différentes branches de la biologie traitent d'autres aspects de la nutrition: ▪ Anatomie et morphologie: construction d'outils buccaux et de voies digestives chez les animaux et systèmes de transport dans les plantes. Unter Ernährung oder Nutrition versteht man bei Lebewesen die Aufnahme von organischen und anorganischen Stoffen, den Nährstoffen, die in der Nahrung in fester, flüssiger, gasförmiger oder gelöster Form vorliegen können. Mit Hilfe dieser Stoffe wird die Körpersubstanz aufgebaut oder erneuert und der für alle Lebensvorgänge notwendige Energiebedarf gedeckt. In der Ökologie wird untersucht, welche Ansprüche ein Lebewesen bezüglich der Ernährung an seine Umwelt stellt, in welchen Wechselwirkungen es bei der Ernährung zu anderen Lebewesen steht und welche Auswirkungen diese Beziehungen auf die Entwicklung einer Population haben. Darüber hinaus wird in der Ökologie das Gesamtnährstoffangebot eines Ökosystems untersucht. Verschiedene Zweige der Biologie setzen sich mit weiteren Aspekten der Ernährung auseinander: ▪ Anatomie und Morphologie: Bau der Mundwerkzeuge und des Verdauungstraktes bei Tieren beziehungsweise der Transportsysteme bei Pflanzen.
définition de Nutrition dans le dictionnaire allemand
Régime alimentaire. Ernährung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Nutrition» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NUTRITION
Ambitio̲n [ambiˈt͜si̯oːn]
Dispositio̲n [dɪspoziˈt͜si̯oːn]
Synonymes et antonymes de Nutrition dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «NUTRITION» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Nutrition» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Nutrition
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NUTRITION»
Nutrition
Ernährung
Nahrungsaufnahme
Nahrungszufuhr
nutrition
metabolic
journal
german
optimum
shop
nestle
Wörterbuch
Unter
oder
versteht
Lebewesen
Aufnahme
organischen
anorganischen
Stoffen
Nährstoffen
Nahrung
fester
flüssiger
gasförmiger
gelöster
Form
vorliegen
können
Hilfe
discount
nahrungsergänzungsmittel
Discount
Body
Diät
vielen
preiswerten
Produkten
Gesundheit
Sport
Bodybuilding
Fitness
Best
body
home
Willkommen
jahrelangen
Erfahrung
erreichst
deine
Ziele
Seit
Anfang
Jahre
beschäftigen
Molecular
unit
startseite
März
Unsere
Forschungsziele
sind
Grundlagenforschung
verankert
dienen
besseren
Verständnis
aller
Prozesse
über
Kaufen
Aminosäurenpräparate
Molkeprotein
Stöbern
unserem
Sortiment
Protein
Aminosäurenprodukten
unschlagbarem
Nutritiondata
facts
calories
food
labels
nutritional
Find
including
information
analysis
that
helps
promote
healthy
eating
telling
about
foods
American
society
best
research
Ballots
Global
Council
Nutritional
Sciences
have
been
sent
primary
members
believe
should
received
focuses
optimizing
developing
teams
parenteral
enteral
therapies
prevention
treatment
malnutrition
Traducteur en ligne avec la traduction de Nutrition à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE NUTRITION
Découvrez la traduction de
Nutrition dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nutrition dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nutrition» en allemand.
Traducteur Français - chinois
营养
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
nutrición
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Nutrition
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
पोषण
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
تغذية
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
питание
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
nutrição
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পুষ্টি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
nutrition
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
pemakanan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
栄養
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
영양
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Nutrition
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
dinh dưỡng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஊட்டச்சத்து
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
पोषण
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
beslenme
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
nutrizione
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
odżywianie
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
харчування
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
nutriție
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
θρέψη
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
voeding
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
nutrition
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
ernæring
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Nutrition
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «NUTRITION»
Le terme «Nutrition» est habituellement très utilisé et occupe la place
2.505 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nutrition» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Nutrition
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nutrition».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NUTRITION» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nutrition» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nutrition» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Nutrition en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NUTRITION»
Découvrez l'usage de
Nutrition dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Nutrition et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Public Health
Nutrition Interventionen in Finnland und ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Ernahrungswissenschaft / Okotrophologie, Note: 2,3, Hochschule Fulda, Sprache: Deutsch, Abstract: Public Health Nutrition Ziel von Public Health Nutrition ist es, durch gezielte ...
Eva Theresa Weismueller, 2010
2
Deutlicher und gründlicher Unterricht von der
Nutrition, wie ...
Z' - ,Von-dee Üncncion. x ; - - . l - x Was die* Nutrition fen?- ' Niet dee Uatrjtjou
verfiehet- inan diei ,_ aä'cjon oder “Verdichtung des Menfchl Cdrpers.- wodurch l'
elbiger erhalten wird. in jenigen ZufrandeF in welchen er iii; * - Wichtigkeifder ...
Otto Justus Wreeden, 1731
3
Klinische Diätetik für Kleintiere
Nitrogen balance du- ring total parenteral nutrition. Annals of Surgery 1983; 197:
27-33. 124. Chiarelli A, Siliprandi L. Burns. In: Zaloga GP, ed. Nutrition in Critical
Care. St. Louis, MO: Mosby, 1994; 587-597. 125. Deitel M, Kaminsky MV.
4
Ernährungs- und Infusionstherapie: Standards für Klinik, ...
Gramm HJ, Brätter P, Rösik U, Kopf A, Bohge P Recknagel S. Parenteral
Aluminium loading in critical ca- re medicine Part II: Response to aluminium load
from long-term parenteral nutrition. Infusionther Transfusionsmed. 1994; 21: 298-
303. 8.
5
Ernährungsmedizin: nach dem neuen Curriculum ...
Section VIII: Access for administration of nutrition support. JPEN 2002; 26 (Suppl.
1): 33-41 [2] ASPEN: Bankhead R, Boullata J, Brantley S et al. Enterai nutrition
practice recommendations. JPEN online first, published on January 26, 2009 [3] ...
Hans-Konrad Biesalski, Stephan C. Bischoff, Christoph Puchstein, 2010
6
Milestones in
nutrition
Some articles in German.
Samuel A. Goldblith, Maynard Alexander Joslyn, 1964
7
2010 Welthunger-Index: Herausforderung Hunger: Die Chance ...
Food and Nutrition Bulletin 26 (2): 281–85. Leroy, J. L., M. Ruel und E.
Verhofstadt. 2009. The impact of conditional cash transfer programmes on
nutrition: A review of evidence using a programme theory framework. Journal of
Development ...
Klaus von Grebmer, Marie T. Ruel, Purnima Menon, Bella Nestorova, Tolulope Olofinbiyi, Heidi Fritschel, Yisehac Yohannes, Constanze von Oppeln, Olive Towey, Kate Golden, Jennifer Thompson
8
Effizienz und Effektivität in Der Integrierten Versorgung: ...
Long-Term Total Parenteral Nutrition with Growth, Development, and Positive
Nitrogen Balance. Surgery, 64 (1), S. 134-142. Düsch, E., Platzköster, C. und
Steinbach, T. 2002. Kostenträgerrechnung als Steuerungsinstrument im
Krankenhaus.
9
Unter- und Mangelernährung: Klinik - moderne ...
Klinik - moderne Therapiestrategien - Budgetrelevanz Christian Löser. www.
nutrition.org www.clinnutr.org www.oecd.bookshop.org www.eufic.org http://fnic.
nal.usda.gov http://europa.eu/index_de.htm ...
10
Ernährungsmedizin Pädiatrie
Fusch C, Bauer K, Böhles HJ et al.; Working group for developing the guidelines
for parenteral nutrition of The German Society for Nutritional Medicine (2009)
Neonatology/Paediatrics – Guidelines on Parenteral Nutrition, Chapter 13. Ger
Med ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NUTRITION»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Nutrition est employé dans le contexte des actualités suivantes.
How the Food Lobby Affects Nutrition Advice
While the influence of food corporations on the Academy of Nutrition and Dietetics and its 75,000 members has come under greater scrutiny, some see growing ... «NBCNews.com, nov 16»
Evonik Hanse gehört jetzt zu Evonik Nutrition & Care
Die engere Anbindung an Evonik Nutrition & Care ist verbunden mit der Einführung des Evonik-Warenwirtschaftssystems, einem Instrument, mit dem der ... «Process, oct 16»
The sugar industry funded one of the biggest misconceptions in ...
New research reveals that a dangerous cornerstone of American nutrition in the 20th century was funded by the sugar industry. The sugar industry worked with ... «Business Insider, sept 16»
Review im British Journal of Nutrition weist auf einen ...
Amerikanische Pistazien / Review im British Journal of Nutrition weist auf einen Zusammenhang von Pistazien und Herzgesundheit hin / Weiterer Text über ots ... «Presseportal.de, août 16»
The Case for Eating Butter Just Got Stronger
This is in line with the new thinking from a growing number of nutrition scientists who say that cutting back on fat, even the saturated kind, is doing more harm ... «TIME, juin 16»
The 2016 Global Nutrition Report
14 June 2016 – The latest edition of the Global Nutrition Report is released. The Global Nutrition Report acts as a report card on the world's nutrition—globally, ... «World Health Organization, juin 16»
With an updated Nutrition Facts label, the FDA settles an eternal ...
On May 20, the FDA announced that—after much deliberation—it will keep the existing design of its oft-maligned Nutrition Facts label, with just a few typographic ... «Quartz, mai 16»
FDA modernizes Nutrition Facts label for packaged foods
“I am thrilled that the FDA has finalized a new and improved Nutrition Facts label that will be on food products nationwide,” said First Lady Michelle Obama. «FDA.gov, mai 16»
A Chat with Tom Brady About His Weird Diet and Staying Young
Last week, Tom Brady announced the release of the TB12 Nutrition Manual, a $200 natural-wood-bound book featuring "core TB12 nutritional philosophies" and ... «GQ Magazine, mai 16»
Stephan Tanda, DSM-Manager fürs Nutrition-Geschäft, zu den ...
Tanda: Wir haben im November 2015 ein Programm zur Ergebnisverbesserung angekündigt, das für Nutrition sehr wichtig ist. Es geht vor allem darum, die ... «Badische Zeitung, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nutrition [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nutrition>. Avril 2026 ».
