Signification de "optimal" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT OPTIMAL
zu ↑Optimum.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE OPTIMAL EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OPTIMAL
optimal est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE OPTIMAL EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «optimal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
optimum
Optimum
On entend par optimum le résultat le plus réalisable dans le sens d'un compromis entre différents paramètres ou propriétés à partir de l'aspect d'une application, d'une utilisation ou d'un objectif. D'autre part, l'idéal est le meilleur possible. La recherche de l'optimum dans des conditions et objectifs donnés est appelée optimisation. Souvent, la solution qui sous-tend la solution optimale combine également les bonnes et les mauvaises dans une fonction totale, avec un compromis ou un consensus; z. Par exemple, analyse coût-bénéfice. Unter einem Optimum versteht man das best erreichbare Resultat im Sinne eines Kompromisses zwischen verschiedenen Parametern oder Eigenschaften unter dem Aspekt einer Anwendung, einer Nutzung oder eines Zieles. Im Gegensatz dazu steht das Ideal, womit das beste Denkbare bezeichnet wird. Die Suche nach dem Optimum unter gegebenen Voraus- und Zielsetzungen nennt man Optimierung. Häufig kombiniert die der optimalen Lösung zugrundeliegende Lösung auch Gutes und Schlechtes in einer Gesamtfunktion, zum Kompromiss oder Konsens; z. B. bei der Kosten-Nutzen-Analyse.
définition de optimal dans le dictionnaire allemand
mieux; des exemples aussi favorables que possible des performances optimales des instruments de mesure optimaux une protection optimale des conseils optimaux des points optimaux optimaux pour les clients. bestmöglich; so günstig wie nur möglichBeispieleeine optimale leistungoptimale Messgeräteoptimaler Schutzder optimale Zeitpunkteinen Kunden optimal beraten.
Cliquez pour voir la définition originale de «optimal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OPTIMAL
Synonymes et antonymes de optimal dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «OPTIMAL» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «optimal» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de optimal
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OPTIMAL»
optimal
absolut
beste
bestmöglich
größte
größtmöglich
höchste
ideal
maximal
perfekt
unerreicht
unüberbietbar
unübertroffen
vollendet
vollkommen
münchen
autoteile
systems
ersatzteile
anderes
wort
für
duden
Unter
einem
Optimal
OPTIMAL
Azubis
helfen
erschütternden
Nachrichten
über
Flutkatastrophe
Bosnien
Mehr
INTERNATIONAL
Wählen
Land
media
mediendienstleister
Media
Mediendienstleister
Print
Press
Performance
verbindet
Leidenschaft
kompromisslosem
Qualitätsbewusstsein
innovativer
wiktionary
Diese
Komparation
standardsprachlich
aber
nicht
zulässig
Beispiel
Ähnliches
bereits
einen
„höchsten
Grad
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
enterprise
content
management
software
Digitale
Archivierung
Dokumentenmanagement
Prozess
Workflows
Software
system
beratung
gmbh
beraten
vertreiben
installieren
Lösungen
Bereichen
Desktop
Traducteur en ligne avec la traduction de optimal à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE OPTIMAL
Découvrez la traduction de
optimal dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de optimal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «optimal» en allemand.
Traducteur Français - chinois
最佳
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
óptima
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
optimal
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
इष्टतम
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الأمثل
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
оптимальный
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
óptima
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
অনুকূল
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
optimal
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
optimum
190 millions de locuteurs
allemand
optimal
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
最適
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
최적의
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
optimal
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
tối ưu
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
உகந்த
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
चांगल्या
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
optimum
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
ottimale
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
optymalny
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
оптимальний
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
optimă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
βέλτιστη
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
optimale
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
optimal
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
optimal
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de optimal
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPTIMAL»
Le terme «optimal» est habituellement très utilisé et occupe la place
3.739 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «optimal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
optimal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «optimal».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OPTIMAL» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «optimal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «optimal» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot optimal en allemand
EXEMPLES
4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «OPTIMAL»
Citations et phrases célèbres avec le mot
optimal.
Der rationale Mensch kann optimal entscheiden.
Das Tagespensum eines Arbeiters ist heute so kalkuliert, dass eine Arbeitskraft optimal verwertet wird. Er lebt, um zu arbeiten, denn die Ruhepausen sind so ausgelegt, dass sie zur Regeneration ausreichen.
Wir haben in Deutschland an Drehmoment verloren. Die Regierung weiß selbst, dass sie an verschiedenen Stellen nicht optimal agiert, und zwar fahrlässig, denn bei ausreichender Ernsthaftigkeit könnte es besser laufen.
Ressourcen, auf die wir Einfluss haben, heißen Zeit und Geld. Diese gilt es optimal zu investieren! Wir sollten alle lernen, Zeit als Währung zu sehen!
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OPTIMAL»
Découvrez l'usage de
optimal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
optimal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Optimal A1-B1 libro destrezas con CD audio:
Método de alemán en 3 tomos. Este libro sirve de repaso de las destrezas para una preparación profunda del exámen "Zertifikat Deutsch"
2
Optimal Shelf Availability: Analyse und Gestaltung ...
Anhand der inhaltlichen Konkretisierung des Konzeptes Optimal Shelf Availability erarbeitet Tina Placzek Gestaltungsempfehlungen für integrative Logistikkonzepte in Konsumgüter-Supply Chains.
Tina Simone Placzek, 2007
3
Flyer
optimal texten, gestalten, produzieren
Zu Unrecht werden Flyer oft wie eine Randnotiz im Grafikdesign behandelt - denn hier hat sich spätestens seit der Rave-Ära ein so vielfältiges wie anerkanntes und vor allen Dingen kreatives Feld aufgetan: Informationen prägnant und ...
4
QR-CODEs im Mobile Marketing
optimal einsetzen: Alles, was ...
Dieses Handbuch vermittelt kompakt und praxisorientiert den richtigen Umgang mit QR-Codes.
5
Karriere braucht Kommunikation: Über die Kunst sich im ...
Wie es gelingt, in wichtigen Momenten souverän, kompetent und zuverlässig zu agieren und sich für verantwortungsvolle Aufgaben erfolgreich zu empfehlen, zeigt dieser Ratgeber ganz praxisnah auf.
6
Internationale Kaufverträge
Optimal Gestalten: Leitfaden Mit ...
Dieser Leitfaden - jetzt in der 3.
James Pinnells, Arndt Eversberg, 2009
7
Bericht zur Exkursion über
optimal gestaltete und ...
Bei der Exkursion zur Landschaftsplanung und Gartenkunst wurden uns diverse Parks und Grünanlagen vorgestellt.
8
Die MPU ist kein Idiotentest.: So kommen Sie
optimal ...
So kommen Sie optimal vorbereitet durch die Medizinisch-Psychologische
Untersuchung Frank Richter. In 5 Schritten zum Führerschein Informieren Sie
sich. Sofort nach Entziehung oder Beschlagnahme der Fahrerlaubnis sollten Sie
sich ...
9
Einbürgerungstest: Band 1: Bereiten Sie sich
optimal auf den ...
Ab 01. September 2008 ist er Pflicht: der Einb rgerungstest f r Migranten, die Deutsche werden wollen.
10
Ernährungs-Coach: Mehr Leistung im Sport: Gezielt ernähren, ...
Laufen, Langlauf und Radfahren bringen immer mehr Menschen in Bewegung.
Wolfgang Feil, Sonja Oberem, Andrea Reichenauer-Feil, 2011
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPTIMAL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
optimal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Wie Advertorials und klassische Anzeigen optimal wirken
Klassische Werbung nervt, finden viele Verbraucher. Unternehmen setzen daher gern auf inhaltsgetriebene Formate wie etwa Advertorials. Doch wie ... «Springer Professional, nov 16»
E-Mails als E-Mail-Anhänge weiterleiten Fwd: optimal
Auf den ersten Blick scheint das Weiterleiten einer E-Mail trivial: Das E-Mail-Frontend kopiert meist einfach den gewünschten Text in eine neue Nachricht. «iX Magazin, oct 16»
M&G Optimal Income - Nur flexible Mischfonds bestehen im ...
FondsDISCOUNT.de: Herr Eisenegger, der Optimal Income Fund legt aktuell etwa 93 Prozent seines Vermögens in Rentenpapieren an (Stand: 9.9.2016). «FondsDISCOUNT.de, sept 16»
Thomas Strunz: Kader des Hamburger SV nicht optimal aufgestellt
Exklusiv Thomas Strunz sieht den Hamburger SV zu schlecht aufgestellt. Dem SPORT1-Experten fehlen im Kader Führungspersönlichkeiten. Eine Saison wie ... «Sport1.de, sept 16»
Interne Abläufe jetzt optimal
Früher musste viel improvisiert werden, die lange Bauphase stellte die Feuerwehr vor große Herausforderungen. Jetzt sind die internen Abläufe optimiert. «Südwest Presse, août 16»
No Man's Sky Tipp: Multiwerkzeug optimal verbessern
In No Man's Sky das Multiwerkzeug optimal verbessern? Wir verraten euch in diesem Tipp, wie ihr das Werkzeug zum Abbau von Ressourcen oder zur Nutzung ... «PC Games, août 16»
Windows-10-Betriebssystem optimal konfigurieren
Bernhard Haluschak ist als Redakteur bei der IDG Business Media GmbH tätig. Der Dipl. Ing. FH der Elektrotechnik / Informationsverarbeitung blickt auf ... «Computerwoche, juil 16»
Wenn intelligente, lernende Roboter sich nicht immer optimal ...
Lernende Roboter, die sich wechselnden Aufgaben und Umgebungen anpassen können, sind natürlich vielversprechend. Zumindest so lange sie sich so ... «Telepolis, juin 16»
"Der Hummels-Wechsel ist optimal gelaufen"
In der dritten Sendung von "kicker.tv - Der Talk" ging es am Montagabend um den brisanten Transfer von Mats Hummels. Der BVB-Kapitän verlässt Dortmund ... «kicker, mai 16»
AdWords optimal nutzen: Gestaltung der Anzeigen und Erweiterungen
Je attraktiver und individueller eine AdWords-Anzeige gestaltet ist, umso eher animiert sie zum Klick. Auch Google selbst bietet dafür zahlreiche Möglichkeiten. «Internet World, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. optimal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/optimal>. Avril 2026 ».
