Signification de "Originaldokument" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ORIGINALDOKUMENT EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORIGINALDOKUMENT
Originaldokument est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ORIGINALDOKUMENT EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Originaldokument» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Originaldokument dans le dictionnaire allemand
Document qui n'est pas une copie. Dokument, das keine Kopie ist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Originaldokument» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ORIGINALDOKUMENT
Ha̲u̲ptargument [ˈha͜upt|arɡumɛnt]
Mẹssinstrument [ˈmɛs|ɪnstrumɛnt]
[muˈziːk|ɪnstrumɛnt] , [muˈzɪk|ɪnstrumɛnt]
Sa̲i̲teninstrument [ˈza͜itn̩|ɪnstrumɛnt]
So̲loinstrument [ˈzoːlo|ɪnstrumɛnt]
Stre̲i̲chinstrument [ˈʃtra͜içh|ɪnstrumɛnt]
Tạsteninstrument [ˈtastn̩|ɪnstrumɛnt]
Verka̲u̲fsargument [fɛɐ̯ˈka͜ufs|arɡumɛnt]
Ze̲i̲tdokument [ˈt͜sa͜itdokumɛnt]
Synonymes et antonymes de Originaldokument dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORIGINALDOKUMENT»
Originaldokument
Wörterbuch
wörterbuch
originaldokument
versailler
vertrag
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Kreuzworträtsel
erstausfertigung
Wenn
Suche
nach
Lösungswort
ERSTAUSFERTIGUNG
übereinstimmt
einfach
Link
betätigen
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
für
Millionen
Übersetzungen
Dict
dict
kostenlosen
viele
weitere
pons
PONS
Espacenet
Originaldokumente
liegen
Format
können
durchsucht
ausgedruckt
heruntergeladen
werden
themen
focus
Finden
hierzu
Nachrichten
Archiv
Material
Fotos
Videos
FOCUS
Original
urfassung
openthesaurus
Details
Urfassung
Abklatsch
Attrappe
Fälschung
assoziiert
Elektronische
signatur
gleichgestellt
xing
Juni
Hierbei
interessiert
brennend
Frage
eingescannte
Dokumente
elektronischer
Signatur
wörter
wort
suchen
Anagramme
Informationen
über
Wörter
Wortspielen
umfangreiche
Wortlisten
enfopol
september
Seiten
Dokument
Artikelserie
Telepolis
auslöste
Traducteur en ligne avec la traduction de Originaldokument à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ORIGINALDOKUMENT
Découvrez la traduction de
Originaldokument dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Originaldokument dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Originaldokument» en allemand.
Traducteur Français - chinois
原始文件
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
documento original
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
original document
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
मूल दस्तावेज़
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الوثيقة الأصلية
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
оригинал документа
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
documento original
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
মূল নথিটি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
document original
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
dokumen asal
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
元の文書
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
원본 문서
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
dokumen asli
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
tài liệu gốc
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
அசல் ஆவணத்தை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
मूळ दस्तऐवज
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
orijinal belge
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
documento originale
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
oryginalny dokument
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
оригінал документа
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
document original
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
πρωτότυπο έγγραφο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
oorspronklike dokument
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
originaldokument
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
originaldokumentet
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Originaldokument
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORIGINALDOKUMENT»
Le terme «Originaldokument» est communément utilisé et occupe la place
57.909 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Originaldokument» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Originaldokument
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Originaldokument».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORIGINALDOKUMENT» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Originaldokument» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Originaldokument» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Originaldokument en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORIGINALDOKUMENT»
Découvrez l'usage de
Originaldokument dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Originaldokument et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elektronischer Rechtsverkehr: Kommentar und Handbuch
Bei einem Medientransfer wird das transferierte Dokument Aktenbestandteil,
nicht das Originaldokument (§ 55b Abs. 5 VwGO). Beweisgegenstand bleibt
allerdings das Originaldokument. IV. Aufbewahrung der Originaldokumente (§
55b Abs.
2
OpenOffice.org 3.0: Einführung, Referenz, Makroprogrammierung
Laden Sie das Originaldokument im Writer und wählen Sie dann im Menü
Bearbeiten den Befehl Dokument vergleichen. 3- Der Writer öffnet das Dialogfeld
Einfügen, in dem Sie die zweite zu vergleichende Dokumentdatei auswählen.
3
Grundlagen der praktischen Information und Dokumentation: ...
enthalten sein müssen, die einen schnellen und präzisen Zugang zum
Originaldokument, z.B. zwecks Ausleihe, Überprüfung, Herstellung von Kopien
usw, erlauben. Die für die Bereithaltung eingesetzten Methoden hängen
wesentlich von ...
Marianne Buder, Werner Rehfeld, Thomas Seeger, 1996
4
Informationsmanagement Für NPOs, NGOs Et Al.:
Software) die digitale Signatur vom verschlüsselten Dokument. Das chiffrierte
Dokument wird mit Hilfe des privaten Schlüssels Eprivat des Empfängers ins
Originaldokument überführt. Gleichzeitig wird vom Originaldokument ein Hash-
Wert ...
Andreas Meier, Henrik Stormer. Absender Originaldokument beim Absender
Originaldokument beim Empfänger chiffriertes und signiertes Dokument
Empfänger E oeffentlich E privat übermitteltes Dokument vor dem Versand
Eprivat privater ...
Andreas Meier, Henrik Stormer, 2012
6
eDemocracy & eGovernment: Entwicklungsstufen einer ...
Anna (Absender) Originaldokument chiffriertes und signiertes Dokument
vonAnna vor dem Versand Emil (Empfänger) E oeffentlich E privat übermitteltes
Dokument Originaldokument angelangt bei Emil Ap r iv a t A o e f f e n t l i c h H
a s h i n g ...
7
Auf der Suche nach medizinischen Fachinformationen: ...
Während eine Gruppe von Studierenden ausschließlich Sekundärliteratur erhielt,
hatte eine weitere Gruppe darüber hinaus Zugriff auf ein Vertragsdokument der
beteiligten Konfliktparteien (Originaldokument). Die Dokumente wurden den ...
8
Word 2010: kompakt, komplett, kompetent
Im Dialogfeld Dokumente vergleichen wählen Sie im oberen Bereich das
Originaldokument und das damit zu vergleichende überarbeitete Dokument aus (
-> Abbildung 10.27). Über die Liste zu den Feldern können Sie zwischen den
kürzlich ...
9
Grundherrschaft in Japan: Entstehung und Struktur des Minase ...
halb der Grenzen [des Gutes Minase] mit Benennung der Planfluren*;
Originaldokument 1 Rolle bestehend aus 1 Blatt: gleiches Jahr; Mitteilung (
chümon*) zu den Trockenfeldern innerhalb der Grenzen (des Gutes Minase);
Originaldokument ...
10
Wurzelrepetition und Wunschsatz: Untersuchungen zur ...
Quelle: Originaldokument. Von dem Wunsch betroffen: Erbauer einer Madrasah.
Zahl der Belege: 1. Zeit: 7. Jh. H. Nr. 22 Die Korrespondenz hat die Koda gfr I in
einem Gebet in subjektiver Form. al-(abdu d-dacifu l-muftaqiru Hlä rabbihi ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORIGINALDOKUMENT»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Originaldokument est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ausgeforscht: Erster Burgenländer in Amerika
... die dem burgenländischen Landespatron geweiht ist. Das Originaldokument findet sich im Diözesanarchiv. Originaldokument in der Diözese Eisenstadt. ORF. «ORF.at, nov 16»
Schumpeter über Ökonomik und Ökonomen
Der Text basiert auf Mitschriften zweier Studenten; das Originaldokument ist offenbar abhanden gekommen oder war zum Zeitpunkt des Abdrucks nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
Schicksalsgemeinschaft und Kernbündnis
Originaldokument des Elysee-Vertrages Besiegelte die deutsch-französische Freundschaft: Das Originaldokument des deutschen Exemplars des ... «Tagespost, nov 16»
Originaldokumente: Spannender Blick in Horváths Leben
Freuen sich über die Präsentation von Originalschriftstücken: (v. l.) Bürgermeister Rolf Beuting, Museumsleiterin Dr. Sandra Uhrig und Gabi Rudnicki von der ... «Merkur.de, nov 16»
Das unterscheidet die ICIJ-Datenbank von den Panama Papers
Darüber hinaus gibt es aber eine weiterführende zweite Ebene: Originaldokumente wie E-Mails, Urkunden oder Passkopien, die im Zusammenhang mit den ... «Süddeutsche.de, mai 16»
Panama Papers: Warum sind die Originalquellen nicht öffentlich?
Hinter den Panama Papers stehen geleakte Originaldokumente, die Journalisten ausgewertet haben. Die Ergebnisse sind öffentlich, die Quellen nicht. Warum ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
Tag der Archive in Hanau
Archivarin Monika Rademacher führte durch das Hanauer Stadtarchiv und zeigte unter anderem dieses Originaldokument zur Hanauer Neustadtgründung. «op-online.de, mars 16»
Freigabe von Cannabis: Letzte Chance für die Legalisierung in ...
„Der Verkauf von Cannabis zu Genusszwecken ist mit dem Betäubungsmittelgesetz nicht vereinbar“, schreibt die Behörde (siehe Originaldokument). «WirtschaftsWoche, févr 16»
Wissenschaft: Wissenschaftler messen erstmals direkt ...
Aus Anlass der Entdeckung zeigte die Hebräische Universität in Jerusalem am Donnerstag zwei Originaldokumente Einsteins: Das erste Schriftstück enthält die ... «DIE WELT, févr 16»
Ein Dokument des Leugnens - und der Erinnerung
(Die am Mittwoch veröffentlichten handschriftlichen Originaldokumente wie auch die offiziellen Abschriften finden Sie hier.) Das Gnadengesuch des ... «Tagesspiegel, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Originaldokument [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/originaldokument>. Avril 2026 ».
