Signification de "Ostkirche" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE OSTKIRCHE EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OSTKIRCHE
Ostkirche est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE OSTKIRCHE EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Ostkirche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Églises orientales
Ostkirchen
Ostkirchen se réfère aux églises pré-réformistes sans l'église latine "occidentale". Elle comprend donc les églises orthodoxes, anciennes orientales et unifiées. Leur dénomination borde ces églises de l'église latine "occidentale". Le terme est utilisé principalement dans l'Église catholique romaine. Ostkirchen bezeichnet als Oberbegriff die vorreformatorischen Kirchen ohne die „westliche“ Lateinische Kirche. Er umfasst damit die orthodoxen, altorientalischen und unierten Kirchen. Ihre Bezeichnung grenzt diese Kirchen ab von der „westlichen“ lateinischen Kirche. Der Begriff findet vor allem in der römisch-katholischen Kirche Verwendung.
définition de Ostkirche dans le dictionnaire allemand
Église chrétienne en Europe de l'Est et en Asie occidentale, qui s'est séparée de l'Église catholique romaine et ne reconnaît pas la primauté du pape. christliche Kirche in Osteuropa und Vorderasien, die sich von der römisch-katholischen Kirche getrennt hat und den Primat des Papstes nicht anerkennt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ostkirche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OSTKIRCHE
Fre̲i̲kirche [ˈfra͜ikɪrçə]
Klo̲sterkirche [ˈkloːstɐkɪrçə]
Schlọsskirche [ˈʃlɔskɪrçə]
Stịftskirche [ˈʃtɪft͜skɪrçə]
Synonymes et antonymes de Ostkirche dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OSTKIRCHE»
Ostkirche
ostkirche
westkirche
ostern
wörterbuch
Wörterbuch
pfalzdorf
Ostkirchen
bezeichnet
Oberbegriff
vorreformatorischen
Kirchen
ohne
„westliche
Lateinische
Kirche
umfasst
damit
orthodoxen
altorientalischen
unierten
Ihre
Bezeichnung
grenzt
diese
„westlichen
Alles
thema
helles
koepfchen
Jahren
Juli
trennten
sich
orthodoxe
katholische
Kirche
voneinander
heute
gibt
getrennt
kathpedia
unterscheidet
prinzipiell
drei
Gruppen
Orthodoxe
sind
christlichen
Kirchen
byzantinischen
Eine
Sammlung
Tausenden
informativen
Artikel
über
wichtige
Christen
Protestanten
Katholiken
Worte
liturgie
führer
gottesdienst
Basilius
Groen
Christian
Gastgeber
Diliana
Atanassova
Hans
Jürgen
Feulner
Anna
Liturgie
Führer
Gottesdienst
jetzt
kaufen
Verlag
herder
Glaubensleben
orientalischen
Buchtitel
Bistum
eichstätt
Europa
Byzantinisch
Katholisch
Orthodox
Koptisch
Syrisch
Traducteur en ligne avec la traduction de Ostkirche à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE OSTKIRCHE
Découvrez la traduction de
Ostkirche dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ostkirche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ostkirche» en allemand.
Traducteur Français - chinois
东正教
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Iglesia Oriental
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Eastern Church
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
पूर्वी चर्च
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الكنيسة الشرقية
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Восточная Церковь
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
igreja ortodoxa
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পূর্ব চার্চ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Église orientale
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Gereja Timur
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
東方教会
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
동부 교회
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Church Eastern
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Giáo Hội Đông
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கிழக்கு சர்ச்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
पूर्व चर्च
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Rum Ortodoks kilisesi
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Chiesa d´Oriente
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Kościół wschodni
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Східна Церква
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Biserica de Est
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ανατολική εκκλησία
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Oosterse Kerk
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
östliga kyrkan
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
østlige kirken
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Ostkirche
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSTKIRCHE»
Le terme «Ostkirche» est communément utilisé et occupe la place
89.926 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ostkirche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Ostkirche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ostkirche».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OSTKIRCHE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ostkirche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ostkirche» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Ostkirche en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OSTKIRCHE»
Découvrez l'usage de
Ostkirche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Ostkirche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Probleme der
Ostkirche: Untersuchungen zum Wesen und zur ...
Aus verschiedenen Gründen erscheint uns heute ein Einblick in die innere
Struktur der Ostkirche doppelt wichtig2): Einmal, weil wirklich innerhalb aller
Zweige der Geisteswissenschaften kein östliches Problem fruchtbringend
bearbeitet ...
Robert Adolf Klostermann, 1955
2
Der kommende Christus und die kirchlichen Traditionen. Nach ...
Bei der Erörterung dieser Fragen wird man billigerweise berücksichtigen müssen
, daß die Ostkirche Jahrhunderte hindurch durch Araber, Mongolen und Türken
unterdrückt und an der Einwirkung auf die Umwelt gehindert war. Außerdem ...
Edmund Schlink, Klaus Engelhardt, 2004
3
Verfassungsgeschichte und Staatsrechtslehre: ...
18 Kcovaraviivoi; PaXXni; [KONSTANTINOS RALLIS], Fiepi nETaÖEaeox;
ETtimcoTtcov KOTÜ Tö 5iKaiov Tfj^ 'Op9o5ö^ou 'AvaToXiKfii; 'EKKXriaiai; [Über
die Versetzung der Bischöfe im Recht der Orthodoxen Ostkirche], Athen 1898.
Georg Kassimatis, Michael Stolleis, 2001
4
Aufsätze zur russischen Literatur und Geistesgeschichte
Zu: Die Ostkirche und die russische Christenheit Fünf Beiträge von in der
deutschen ostkirchlichen Forschung wohlbekannten Verfassern hat der
Marburger Kirchenhistoriker Ernst Benz zu einem Buch zusammengestellt, das
unter die ...
Alfred Rammelmeyer, Reinhard Lauer, 2000
5
Blicke gen Osten: Festschrift für Friedrich Heyer zum 95. ...
Auf diesem Boden war es Ernst Benz möglich, auch Schwachpunkte in der
Ostkirche anzusprechen, wie die Gefahren einer Fremdbestimmung durch den
Staat sowie einer übersteigerten Gleichsetzung von Kirche und Nation, die ...
6
Davit Aymašenebeli Reuegesänge: Einleitung, Text Übersetzung ...
... Anthologia graeca carminum christianorum (Leipzig 1871) K. Kirchhoff, Die
Ostkirche betet (Hellerau 1934-37, 2Münster 1962-63) Id., Es preise alle
Schöpfung den Herrn (Münster 1979) Id., Hymnen der Ostkirche (Münster 1940,
3 1979) Id.
Davitʻ IV (King of Georgia), 2005
7
Theologische Realenzyklopädie
Unter den aus der Ostkirche nach Westen vordringenden Ideen bildete das
Zehntgebot — erstes eindeutiges Zeugnis für eine kirchliche Zehntforderung
bieten die um 380 in Syrien verfaßten Apostolischen Konstitutionen (Const. App.
VII,29,2; ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2004
8
Reden und Aufsätze: Beiträge zur Kirchengeschichte und zum ...
Erst mit dem Aufbruch der Ökumenischen Bewegung kam es zu kirchlichen und
theologischen Neuansätzen im Verhältnis zwischen Ostkirche und deutschem
Protestantismus. Die Namen von Karl Holl und Adolf Deiss- mann sollten in ...
Wilhelm Schneemelcher, 1991
9
Geschiedene und nach Scheidung wiederverheiratete Menschen ...
Die Ostkirche hält durchaus an der Gültigkeit der Weisung Jesu, in gegenseitiger
Treue ein ganzes Leben lang Zeugen für Gottes Reich zu sein, fest. Gleichzeitig
weiss sie aber um die Tragödie von Sünde, Schuldverstrickung und Scheitern.
10
Kirche im Osten: Studien zur osteuropäischen ...
Aus Anlaß der Tausendjahrfeier der Christianisierung der Kiever Rus' sind
mehrere Einführungen in „das Glaubensleben der Ostkirche" erschienen, zu
denen auch das vorliegende Buch zu rechnen ist. Dieses Ereignis weckte das
Interesse ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OSTKIRCHE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Ostkirche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Goch: Musikalisch begleitete Lesung in der Ostkirche
Goch. Die Kombination aus Führung, Lesung und Musik von Kultourbühne, Buchhandlung am Markt und VHS wird am 25. November fortgesetzt. Akteure sind ... «RP ONLINE, nov 16»
Goch-Pfalzdorf: Mandolinenfreunde spielen in der Ostkirche Pfalzdorf
Goch-Pfalzdorf. Am Sonntag, 6. November, spielen die Mandolinenfreunde 1923 Goch in der Pfalzdorfer Ostkirche. Die außergewöhnlich schöne Akkustik der ... «RP ONLINE, oct 16»
Schlussbotschaft der jährlichen Begegnung der Bischöfe der ...
Wir, die Bischöfe der katholischen Ostkirchen in Europa, haben uns in Fatima (Portugal) vom 20. bis zum 23. Oktober 2016 mit mehreren Bischöfen als Vertreter ... «ZENIT, oct 16»
Bartholomaios I. - Brückenbauer an der Spitze der Ostkirche
Istanbul/Wien (APA) - Der Ökumenische Patriarch Bartholomaios I. von Konstantinopel feiert am 22. Oktober den 25. Jahrestag seiner Wahl. Er steht als 270. «Tiroler Tageszeitung Online, oct 16»
Wirtschaftliche Situation im Blick
Der Rat der europäischen Bischofskonferenzen (CCEE) berät über die Seelsorge für Migranten aus katholischen Ostkirchen in Westeuropa. Von Mittwoch bis ... «domradio.de, oct 16»
"Katholiken müssen von den Ostkirchen lernen"
Die Beziehung zwischen Katholiken und Ostkirchen ist seit Jahrhunderten schwierig. Das Ostkircheninstitut soll zu einem besseren Verhältnis beitragen. Wie ... «katholisch.de, oct 16»
Chorwerke der Ostkirche und Volkslieder aus Russland in der ...
SOLISTEN AUS ST. PETERSBURG Chorwerke der Ostkirche und Volkslieder aus Russland sind morgen Sonntag, 9. Oktober, ab 18 Uhr in der ... «Badische Zeitung, oct 16»
Vatikan passt Ehegesetze der Westkirche an Ostkirchen an
Die katholischen Ostkirchen sind eigenständige Teilkirchen, die mehrheitlich dem byzantinischen Ritus folgen, und den Primat des Papstes voll anerkennen. «Kath.Net, sept 16»
Ausstellung zu „275 Jahre Pfälzer am Niederrhein“ in der Ostkirche
Das Pfälzerhaus beherbergte in seiner Blütezeit auch einen Kolonialwarenladen und eine Schankwirtschaft; es war mit seinem Festsaal beliebter Treffpunkt für ... «Niederrhein Nachrichten, août 16»
Salzburger Festspiele 2016 Ouverture spirituelle - Auftakt mit ...
In diesem Jahr nun geht es um die christlichen Ostkirchen: ein Thema, das durch die derzeitigen gesellschaftlichen Umwälzungen nicht nur eine spirituelle ... «BR-Klassik, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ostkirche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ostkirche>. Avril 2026 ».
