Signification de "Parador" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT PARADOR
spanisch parador, eigentlich = Herberge.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE PARADOR EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARADOR
Parador est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE PARADOR EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Parador» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Parador
Parador
Parador
Paradores de Turismo de España est une chaîne hôtelière espagnole. La société et l'hôtel individuel sont brièvement appelés Parador. La société est une société publique. La maison individuelle est généralement un hôtel confortable et élégant de 3 à 5 étoiles avec un tissu de construction souvent historique. La plupart des Paradores sont situés dans des endroits historiquement significatifs tels que Ávila, Cáceres, Cordoue, Cuenca, Grenade, León, Mérida, Ronda, Salamanque, Ségovie, Santiago de Compostela ou Tolède ou dans un aménagement paysager remarquable et offrent souvent une vue remarquablement belle. Parador emploie environ 4 300 personnes. Paradores de Turismo de España ist eine spanische Hotelkette. Die Firma und das einzelne Hotel wird kurz als Parador bezeichnet. Das Unternehmen ist eine im Staatseigentum befindliche Aktiengesellschaft. Das einzelne Haus ist in der Regel ein komfortables und stilvolles 3- bis 5-Sterne-Hotel mit oft historischer Bausubstanz. Die meisten Paradores befinden sich in historisch bedeutsamen Orten wie etwa Ávila, Cáceres, Córdoba, Cuenca, Granada, León, Mérida, Ronda, Salamanca, Segovia, Santiago de Compostela oder Toledo oder in herausragender Landschaftslage und bieten oft einen bemerkenswert schönen Ausblick. Parador beschäftigt rund 4.300 Mitarbeiter.
définition de Parador dans le dictionnaire allemand
Hôtel géré par le gouvernement en Espagne, en particulier dans les bâtiments historiquement ou culturellement importants. staatlich betriebenes Hotel in Spanien, besonders in historisch oder kulturell bedeutsamen Gebäuden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Parador» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PARADOR
Tschadọr , auch: […ˈdoːɐ̯]
Synonymes et antonymes de Parador dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARADOR»
Parador
parador
fitness
clickboard
vinyl
hotel
paneele
fußleisten
möbel
sockelleisten
Paradores
Turismo
España
eine
spanische
Hotelkette
Firma
einzelne
Hotel
wird
kurz
bezeichnet
Unternehmen
Staatseigentum
befindliche
Aktiengesellschaft
Haus
Regel
komfortables
bietet
premium
produkte
für
wertvolles
wohnen
Märzausgabe
Ökotest
Parkettböden
geprüft
Parkett
Eiche
Schiffsboden
Stab
erhielt
Gesamturteil
landete
Paradores
Abreisetag
Datum
Buchen
Erweiterte
Suche
Golf
Unternehmensveranstaltungen
Museum
Bookmarked
products
Click
Notepad
find
information
material
about
your
Française
Nederlands
Svenska
Date
bringt
alle
Infos
Dein
Training
direkt
Jahre
Jubiläumsangebot
Monate
trainieren
Sicher
jetzt
guadalupe
extremadura
Guadalupe
Spanien
Zentralspanien
Extremadura
Marqués
Romana
Cáceres
Mitten
alten
coesfeld
unternehmen
Traducteur en ligne avec la traduction de Parador à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE PARADOR
Découvrez la traduction de
Parador dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Parador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Parador» en allemand.
Traducteur Français - chinois
悖论
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
parador
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Parador
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Parador
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
برادور
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Parador
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Parador
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Parador
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Parador
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Parador
190 millions de locuteurs
allemand
Parador
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
パラドール
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
파라 도르
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Parador
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Parador
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Parador
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Parador
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Parador
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Parador
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Parador
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Parador
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Parador
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Parador
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Parador
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Parador
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Parador
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Parador
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARADOR»
Le terme «Parador» est habituellement très utilisé et occupe la place
17.787 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Parador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Parador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Parador».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARADOR» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Parador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Parador» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Parador en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARADOR»
Découvrez l'usage de
Parador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Parador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wanderungen auf Teneriffa: 79 ausgewählte Wanderungen an den ...
Vom Parador Nacional auf den Guajara, 2718 m 4.20 Std. HB Parade-
Aussichtsberg mit rassigen Routen Der breitschultrige Guajara ist nicht nur die
höchste, sondern auch die markanteste Berggestalt im weiten Rund der ...
Klaus Wolfsperger, Annette Miehle-Wolfsperger, 2013
2
Baedeker Reiseführer Spanien
Jh. die Mauren residierten, ist heute dieser Parador in besonders schöner Lage
auf einem Felsen einge- richtet. Zum denkmalgeschützten Ort Carmona dauert
es zu Fuß nur weni- ge Minuten. Parador de Cazorla Cazorla (Andalusien) Tel.
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
3
Baedeker Reiseführer Spanien
Wo im 14.Jh. die Mauren residierten, ist heute dieser Parador in besonders
schöner Lage auf einem Felsen einge- richtet. Zum denkmalgeschützten Ort
Carmona dauert es zu Fuß nur weni- ge Minuten. Parador de Cazorla Cazorla ...
4
Nachhaltiger Tourismus in Spanien: Analyse zur Hotelkette ...
Parador-Routen127 oder durch Veranstaltungen zur Verbreitung des kulturellen
Erbes. In historisch bedeutsamer Umgebung befinden sich 56 Paradores128,
dies sind 64,37% aller Hotels der Kette. Des Weiteren ist die am häufigsten ...
5
Lonely Planet Reiseführer Andalusien
Die staatlichen parador-Hotels wurden in den 1920er-Jahren von König Alfons
XIII. gegründet. In Andalusien gibt's 16, wobei alle drei oder vier Sterne haben.
Je nach Saison und Lage reichen die Preise von 100 bis 370 €. Wer sich mal so
...
6
Lonely Planet Reiseführer Andalusien 3 D
Die staatlichen parador-Hotels wurden in den 1920er-Jahren von König Alfons
XIII. gegründet. In Andalusien gibt's 16, wobei alle drei oder vier Sterne haben.
Je nach Saison und Lage reichen die Preise von 100 bis 370 €. Wer sich mal so
...
Brendan Sainsbury, John Noble, Josephine Quintero, 2013
Infos und Termine Auto: Wer mit dem Auto anreist, kann es gratis auf Parkplätzen
in El Portillo, an der Seilbahnstation, am Parador und den Roques de García
abstellen. Bus: Linie 342 (Las Américas – Vilaflor – Parador – El Portillo) und
Linie ...
Mit Teide-Blick – Restaurant Parador: Las Cañadas, Tel. 922 38 64 15, www.
parador.es, mittags und abends. Mit dem Teide-Panorama genießt man
gehobene kanarische Küche, vor allem Zicklein, Lamm und Kaninchen. Ist es
warm und ...
9
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Teneriffa
Preise um 28 €. Mit Sonnenterrasse – Cafetería Parador: Las Cañadas, Tel. 922
38 64 15, www.parador.es, 10–18 Uhr. Zwar mag drinnen der Fastfood-
Charakter stören, doch draußen sitzt man gran- dios und genießt das
Bergpanorama.
10
Wanderführer Teneriffa: DuMont Reiseführer
Auf den Guajara Vom Parador über den Ucanca-Pass zum Aussichtsgipfel Der
breitgelagerte Guajara, 2718 m hoch, ist Teneriffas vierthöchster Gipfel und ein
besonders schöner Aussichtsberg mit unübertrefflichem Blick aufTeide und Pico
...
Frank Rainer Scheck, Susanne Lipps, 2014
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARADOR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Parador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Mehr Mitarbeiter bei Parador in Coesfeld
Jetzt sollen Millionen in das Unternehmen gesteckt werden. Bislang beschäftigt Parador insgesamt 550 Mitarbeiter - 380 davon in Coesfeld. Das sollen aber ... «WDR Nachrichten, oct 16»
CMS Hasche Sigle / Franz Rechtsanwälte: Nord Holding erwirbt ...
Die Nord Holding Unternehmensbeteiligungsgesellschaft hat alle Geschäftsanteile an der Parador sowie deren Tochtergesellschaften und an der Ruf-Bett ... «Legal Tribune Online, oct 16»
Parador - Hendrik Voß zum Geschäftsführer berufen
Hendrik Voß, der seit gut 17 Jahren bei Parador tätig ist, hat zum 1. Oktober die Verantwortung für die Technik und das Supply Chain Management als ... «moebelkultur.de, oct 16»
Parador hat neuen Eigentümer
Oktober 2016 den Boden- und Wandbelagshersteller Parador samt Tochtergesellschaften von der Hüls-Unternehmensgruppe, dem bisherigen Eigentümer, ... «Baulinks, oct 16»
Parador hat einen neuen Eigentümer : Nord Holding kauft ...
Parador aus Coesfeld bekommt einen neuen Besitzer: Mit Wirkung zum 1. Oktober erwirbt die Nord-Holding aus Hannover den Parketthersteller vom bisherigen ... «Westfälische Nachrichten, sept 16»
Stadtlohner Hüls-Gruppe will auch Parador verkaufen
Die Hüls-Unternehmensgruppe in Stadtlohn will sich von gleich drei Tochterfirmen trennen. Davon betroffen ist auch der Coesfelder Parketthersteller Parador ... «WDR Nachrichten, sept 16»
Hüls-Gruppe will sich von Parador trennen ...
Der Parketthersteller Parador aus Coesfeld steht zum Verkauf. Parador ist Teil der Hüls-Gruppe (Hülsta, Rolf Benz) mit Sitz in Stadtlohn im Kreis Borken. «Westfälische Nachrichten, sept 16»
Kartellamt erteilt Freigabe für Parador-Übernahme
Bereits nach relativ kurzer Prüfung hat das Bundeskartellamt eine mögliche Übernahme des bislang zur Hüls-Gruppe gehörenden Bauelementherstellers ... «Euwid Holz und Holzwerkstoffe, sept 16»
Parador de Tortosa
A Moorish fortress with modern comforts in Catalonia, on a hill nearly 200ft above sea level, looking down on the 2,000-year-old town of Tortosa and the valley of ... «Telegraph.co.uk, juil 16»
Parador verstärkt Vertriebsaktivitäten in Asien
Bei Parador berichtet er an den Sales Director Oberseas, Duc Minh Lau. „Wir freuen uns, mit Christian Schlosser einen ambitionierten und perfekt ausgebildeten ... «baumarktmanager, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/parador>. Avril 2026 ».
