Signification de "Park" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE PARK EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARK
Park est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE PARK EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Park» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Park
parc
Park
Selon les règles du jardinage, le mot parc désigne de plus grands espaces verts qui servent à embellir et à recréer. Das Wort Park bezeichnet nach den Regeln der Gartenkunst gestaltete größere Grünflächen, die der Verschönerung und der Erholung dienen.
définition de Park dans le dictionnaire allemand
plus grande plante avec des arbres, des arbustes, des pelouses, des chemins Forme courte pour: flotte de véhicules, machines, flotte. Plante plus grande avec des arbres, des arbustes, des pelouses, des sentiers © Bibliographisches Institut, Mannheim © Institut Bibliographisches, MannheimHistorie franzisch parc \u0026 lt; Parricus latin central = enceinte; Voir le stylo. größere Anlage mit Bäumen, Sträuchern, Rasenflächen, Wegen Kurzform für: Wagenpark, Maschinenpark, Fuhrpark. größere Anlage mit Bäumen, Sträuchern, Rasenflächen, Wegen © Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimHerkunft französisch parc < mittellateinisch parricus = Gehege; vgl Pferch.
Cliquez pour voir la définition originale de «Park» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PARK
[ˈbɛnt͜ʃmark] , [ˈbɛnt͜ʃmaːɐ̯k]
[ˈbʊkmark] , [ˈbʊkmaːɐ̯k]
Nationa̲lpark [nat͜si̯oˈnaːlpark]
Natu̲rpark [naˈtuːɐ̯park]
a̲u̲sdrucksstark [ˈa͜usdrʊksʃtark]
Synonymes et antonymes de Park dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «PARK» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Park» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Park
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARK»
Park
Garten
Grünanlage
Grünfläche
Lustgarten
Parkanlage
park
transformation
plural
mehrzahl
south
holiday
linkin
sung
bier
Wörterbuch
Wort
bezeichnet
nach
Regeln
Gartenkunst
gestaltete
größere
Heide
resort
freizeitpark
familienpark
deutschland
Willkommen
Resort
Norddeutschlands
größter
Freizeit
Familienpark
Über
Attraktionen
Shows
erwarten
Erlebnispark
Movie
germany
europas
einzigartiger
film
bottrop
Europas
einzigartigem
Film
Freizeitpark
Besuchen
entdecken
mehr
Home
serengeti
hodenhagen
Serengeti
leben
Familien
bedrohtesten
Großtierarten
unserer
macht
Schule
Entdeckt
unser
spannendes
Pädagogik
Programm
attraktionen
rust
europa
Europa
FLICKR
Luminocity
Teatro
dell
Beemy
Europapark_
Jonathan_Hawkins
Skyline
startseite
Bayerns
bester
höchsten
Überkopfachterbahn
Welt
Minuten
München
Hansa
HANSA
können
erleben
Denn
Traducteur en ligne avec la traduction de Park à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE PARK
Découvrez la traduction de
Park dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Park dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Park» en allemand.
Traducteur Français - chinois
公园
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
parque
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
park
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
पार्क
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
موقف
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
парк
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
parque
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পার্ক
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
parc
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
tempat letak
190 millions de locuteurs
allemand
Park
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
公園
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
공원
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
park
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
công viên
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பூங்கா
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
पार्क
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
park
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
parco
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
park
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
парк
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
parc
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
πάρκο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
park
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
park
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
park
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Park
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARK»
Le terme «Park» est habituellement très utilisé et occupe la place
498 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Park» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Park
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Park».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARK» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Park» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Park» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Park en allemand
EXEMPLES
7 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PARK»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Park.
Wir gehen Tauben vergiften im Park.
Vielleicht sollten Sie noch wissen, ich gehe seit einem Jahr in einem Park im 6. Bezirk spazieren. Seit Ihre Wahlkampagne begonnen hat, steht dort auf jeder Parkbank »Ausländer raus« und auf einigen das Hakenkreuz. Herzlichen Dank.
Sie müssen sich diesen Beruf so vorstellen: Sie sitzen auf einer Bank im Park und vergiften, wie üblich, die Tauben, da setzt sich eine junge Frau mit ihrem Kind neben Sie. Und Sie sagen: Junge Frau, so ein extrem hässliches Kind wie Ihres habe ich noch nie gesehen! - Das ist die Tragik meines Berufes, sie müssen den Leuten die Wahrheit sagen. Das ist nicht immer leicht.
Ich finde, das wird wie in New York. Viele wunderbare Gebäude, aber kein Platz für menschliche Wesen, fürchte ich. Das wird so werden wie auf der Park Avenue. Wenn du da nach fünf Uhr abends auf der Straße stirbst, findet man dich erst am nächsten Tag.
Gut, dass die das Stadion in Signal Iduna Park umbenannt haben. Den alten Namen konnte ich nicht leiden.
Sex auf öffentlichen Parkplätzen ist in Italien legal - eine völlig neue Bedeutung des Begriffs Park and ride.
Der Park ist domestizierte Landschaft.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARK»
Découvrez l'usage de
Park dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Park et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Walk In The
Park: as performed by Nick Straker Band, ...
A Walk In The Park" ist eines der erfolgreichsten Lieder von der Nick Straker Band aus dem Jahr 1979.
Nick Bailey, Nick Straker Band
2
Der
Park-Planer Für Das Walt Disney World Resort in Florida ...
Dieser Park-Planer-Reisefuhrer nimmt Sie mit auf eine magische Reise ins Walt Disney World Resort im sonnigen Florida!
3
Donnerstags im
Park: Roman
Weil es nie zu spät ist, sich richtig zu verlieben Jeanie führt ein ruhiges Leben: Sie arbeitet in ihrem kleinen Laden, verbringt die Abende mit ihrem Mann George und geht jeden Donnerstag mit ihrem Enkelkind auf einen Spielplatz in den ...
4
Der
Park-Planer für das Disneyland Resort und andere ...
Kalifornien! Kaum ein anderer amerikanischer Bundesstaat bietet so viel Abwechslung wie dieser!
5
Twist im
Park: as performed by Perikles Fotopoulos, Single ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in G-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Wolfgang Kähne, Perikles Fotopoulos, Siegfried Osten, 1964
Unser "Park-Planet" von oben gesehen!
7
Der Wörlitzer
Park im Dessau-Wörlitzer Gartenreich und das ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: 1,5, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Kunsthistorisches Institut), Veranstaltung: Um 1800 - Weimarer und Dessau-Worlizer Kultur, ...
8
Tabubrüche und Missachtung von Fernsehkonventionen in 'South ...
Die Geschichte der Fernsehserie ist auch eine Geschichte der Tabus und ihrer Überwindung.
9
George, Stefan - Komm in den totgesagten
Park
Im April 1905 schreibt George an Sabine Lepius: ,,Ich gehe immer und immer an die äußersten rändern - was ich hergebe ist das letzte mögliche... auch wo keiner es ahnt.
10
Zu: Charles E. Ives: Central
Park in the Dark
I Charles Ives und Central Park in the Dark Charles Ives wurde am 20.Oktober 1874 in Danbury (Connecticut) geboren.
Michael Schönfelder, 2001
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARK»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Park est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Yellowstone-Park: Säurehaltiges Wasser löst Leiche auf
Ein Besucher stürzte im Yellowstone-Nationalpark in eine heiße Quelle und starb. Als Park-Mitarbeiter die Leiche bergen wollten, war die Suche vergeblich. «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
Südkorea - Skandal um Park Geun Hye: Verhängnisvolle Freundschaft
Mehr als eine Million Südkoreaner haben am Wochenende gegen ihre Präsidentin protestiert. Park Geun Hye soll von einer angeblichen Schamanin gesteuert ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
Südkoreas Präsidentin Park in Not
Südkoreas Präsidentin Park steckt in massiven politischen Problemen. Wegen eines Korruptionsskandals um eine enge Vertraute ist sie nun bereit, wichtige ... «tagesschau.de, nov 16»
Südkorea: Präsidentin Park Geun Hye entschuldigt sich - "Alles ...
Gerade erst hat sie ihr Kabinett umgebildet, nun schiebt Südkoreas Präsidentin Park noch eine tränenreiche Entschuldigung hinterher: Der Korruptionsskandal ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
Lollapalooza: Zehntausende feiern und tanzen im Treptower Park
Rund um den Treptower Park kommt es wegen des Festivals zu Verkehrsbehinderungen. Auf dem Dammweg herrscht Stau bis zum Baumschulenweg. «Berliner Zeitung, sept 16»
Prince: Paisley-Park-Studios öffnen bald für Besucher
Ab Oktober dürfen Fans das Paisley-Park-Anwesen von Prince im US-Bundesstaat Minnesota besuchen. Bei der Tour sollen Besucher auch persönliche ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
New York Central Park: Teenager bei Explosion schwer verletzt
Bei einer Explosion im Central Park in Manhattan ist am Sonntagmorgen ein Teenager schwer verletzt worden. Die Ermittler gehen davon aus, dass der junge ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
Türkei: Erdoğan will umstrittenes Gezi-Park-Projekt durchsetzen
Er werde das Bauvorhaben im Gezi-Park nun doch "mit Mut" angehen, kündigte Recep Tayyip Erdoğan am Samstag bei einem Auftritt in Istanbul an, der im ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
Drei Tote und mehrere Verletzte bei Anschlag in Tel Aviv
Zwei mutmaßlich palästinensische Attentäter schossen demnach im Sarona-Park auf Passanten. Sie wurden außer Gefecht gesetzt und festgenommen. «tagesschau.de, juin 16»
Europa-Park: Verletzte bei Chlorgasunfall
Bei einem Unfall im Europa-Park in Rust trat in einem Fahrgeschäft Chlorgas aus. Mindestens 15 Menschen wurden verletzt. Die Polizei ermittelt wegen ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Park [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/park>. Avril 2026 ».