Signification de "Partei" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT PARTEI
mittelhochdeutsch partīe = ↑Abteilung < französisch partie = Teil, ↑Abteilung , Gruppe; Beteiligung, zu älter: partir = teilen < lateinisch partiri, zu: pars = teil.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE PARTEI EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARTEI
Partei est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE PARTEI EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Partei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Parti politique
Politische Partei
Un parti politique est une association organisée différemment de personnes qui s'efforcent d'obtenir le pouvoir politique dans une organisation politique plus complète afin d'atteindre leurs objectifs objectifs ou idéaux et / ou d'obtenir des avantages personnels. Une partie essentielle de la réussite ou de l'exercice du pouvoir politique est de combler les postes de direction dans les institutions de l'État et d'autres institutions avec des membres du parti ou des partis proches du parti. Dans un système multipartite, les partis politiques concourent pour les postes de décision politique; ils contribuent à la formation politique de la volonté et forment un pilier important de la constitution politique d'un État démocratique. Dans un système à parti unique, la structure et la fonction d'une partie changent nécessairement. Un tel type de «nouveau type» a généralement un caractère «totalitaire». Eine politische Partei ist ein auf unterschiedliche Weise organisierter Zusammenschluss von Menschen, die innerhalb eines umfassenderen politischen Verbandes danach streben, politische Macht zu erringen, um ihre eigenen sachlichen oder ideellen Ziele zu verwirklichen und/oder persönliche Vorteile zu erlangen. Wesentlicher Teil des Erringens bzw. Ausübens politischer Macht ist es, Führungspositionen in staatlichen und anderen Institutionen mit Parteimitgliedern oder der Partei nahestehenden Menschen zu besetzen. Innerhalb eines Mehrparteiensystems konkurrieren politische Parteien untereinander um die Besetzung der politischen Entscheidungspositionen; sie tragen zur politischen Willensbildung bei und bilden insofern eine wichtige Säule der politischen Verfasstheit eines demokratischen Staates. In einem Einparteiensystem ändern sich notwendigerweise auch Struktur und Funktion einer Partei. Eine derartige Partei „neuen Typs“ bekommt in der Regel „totalitären“ Charakter.
définition de Partei dans le dictionnaire allemand
organisation politique avec un programme spécifique, dans lequel les gens se sont unis avec les mêmes convictions politiques pour réaliser certains objectifs état, parti unitaire de l'un des deux opposants dans un procès; l'un des deux partenaires sous forme contractuelle pour: Mietpartei Gruppe. Organisation politique avec un programme particulier dans lequel les gens ont uni leurs forces avec les mêmes convictions politiques pour réaliser certains objectifs: par exemple, les partis politiques choisissent un parti en particulier pour changer de camp et quitter le parti pour rejoindre un parti. politische Organisation mit einem bestimmten Programm, in der sich Menschen mit gleichen politischen Überzeugungen zusammengeschlossen haben, um bestimmte Ziele zu verwirklichen Staats-, Einheitspartei einer der beiden Gegner in einem Rechtsstreit; einer von zwei Vertragspartnern Kurzform für: Mietpartei Gruppe. politische Organisation mit einem bestimmten Programm, in der sich Menschen mit gleichen politischen Überzeugungen zusammengeschlossen haben, um bestimmte Ziele zu verwirklichenBeispieledie politischen Parteieneine bestimmte Partei wählendie Partei wechselnaus einer Partei austretenin eine Partei eintreten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Partei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PARTEI
Ạrbeiterpartei [ˈarba͜itɐparta͜i]
Ba̲u̲ernpartei [ˈba͜uɐnparta͜i]
Ha̲u̲spartei [ˈha͜usparta͜i]
Kụndenkartei [ˈkʊndn̩karta͜i]
Lịnkspartei [ˈlɪŋksparta͜i]
Oppositio̲nspartei [ɔpoziˈt͜si̯oːnsparta͜i]
Regi̲e̲rungspartei [reˈɡiːrʊŋsparta͜i]
Sta̲a̲tspartei [ˈʃtaːt͜sparta͜i]
Vertra̲gspartei [fɛɐ̯ˈtraːksparta͜i]
Vọlkspartei [ˈfɔlksparta͜i]
Synonymes et antonymes de Partei dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «PARTEI» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Partei» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Partei
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARTEI»
Partei
Bande
Block
Bund
Bündnis
Clan
Clique
Fraktion
Gruppierung
Kreis
Lager
Liga
Sektion
Union
Vereinigung
Zirkel
Zusammenschluss
partei
parteien
deutschland
vernunft
gründen
Eine
politische
unterschiedliche
Weise
organisierter
Menschen
innerhalb
offizielle
seite
bundesverbands
für
Arbeit
Rechtsstaat
Tierschutz
Elitenförderung
basisdemokratische
Initiativen
stellt
sich
Programm
Satzung
Landes
Ortsverbänden
bezeichnet
Dauer
angelegte
Organisation
politisch
gleichgesinnter
Menschen
verfolgen
bestimmte
wirtschaftliche
gesellschaftliche
berlin
Ganz
herzlich
Wählerinnen
Wähler
Europa
jetzt
einen
Sitz
Durch
haben
richtig
gewählt
Viele
Grüße
sehen
linke
Tagung
Parteitages
Berliner
Parteitag
fand
Velodrom
statt
Mittelpunkt
tages
standen
organisation
Also
wenn
morgen
früh
Bremen
müssten
würden
Studierendenratswahlen
Hochschulgruppe
wählen
Alles
Wissenswerte
Geschichte
Zielsetzung
Traducteur en ligne avec la traduction de Partei à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE PARTEI
Découvrez la traduction de
Partei dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Partei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Partei» en allemand.
Traducteur Français - chinois
党
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
partido
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
party
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
पार्टी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
حزب
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
партия
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
partido
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পার্টি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
partie
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
pihak
190 millions de locuteurs
allemand
Partei
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
パーティー
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
파티
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
party
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
buổi tiệc
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கட்சி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
पक्ष
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
parti
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
partito
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
strona
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
партія
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
petrecere
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
κόμμα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
partytjie
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
fest
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
selskap
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Partei
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARTEI»
Le terme «Partei» est habituellement très utilisé et occupe la place
12.291 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Partei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Partei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Partei».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARTEI» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Partei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Partei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Partei en allemand
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PARTEI»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Partei.
Anne Louise Germaine de Staël
Das ist das unterscheidende Merkzeichen des Geistes einer Partei, daß sie keine andere Art zu sehen duldet, außer der ihrigen.
Stabilität beruht nicht darauf, dass immer die gleiche Partei regiert, sondern auf der Zufriedenheit der Menschen.
Ohne Joschka Fischer wäre die Partei ganz sicher nicht da, wo sie heute ist.
Man muss Partei ergreifen. Neutralität hilft dem Unterdrücker, niemals dem Opfer, Stillschweigen bestärkt den Peiniger, niemals den Gepeinigten.
Im Kampf um die Herrschaft übertrumpfen die verschiedenen politischen Parteien sich gegenzeitig mit ihren Tricks, Betrügereien, Listen und zweifelhaften Machenschaften, da sie darauf vertrauen dürfen, daß die Partei, die Erfolg hat, von der Mehrheit als Sieger bejubelt wird. Das ist der einzige Gott: der Erfolg. Auf welche Kosten, mit welch schrecklicher Schädigung des Charakters, das kommt nicht in Betracht.
Wenn ich sagen würde, was meine Meinung ist, dann hätte ich das Gefühl, die kommunistische Partei zu beleidigen.
Großherzog von Baden Friedrich I.
Die rechte Partei ist nur diejenige, welche sich eine wahrhaft nationale nennen kann, welche alles hingibt, wenn es not tut und nicht danach frägt, was drum und dran hängt, oder wer dabei ist.
Die FDP hat sich oftmals nicht richtig getraut, eindeutig zu sein. Die FDP hat eine Zeitlang geglaubt, sie müsse den anderen Parteien immer ähnlicher werden. Aber eine kleinere Partei darf keine Angst davor haben, unverwechselbar zu sein.
Wir als CSU müssen deutlich machen, dass wir eine Partei der Mitte sind. Aber die demokratische Rechte muss sich bei uns aufgehoben fühlen.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARTEI»
Découvrez l'usage de
Partei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Partei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Partei, Netz, Netzpartei: Meinungs- Und Willensbildung in ...
Jan Odenbach analysiert, inwieweit sich dieses Versprechen bereits jetzt in der politischen Alltagspraxis der Piratenpartei einlösen lässt und welche Chancen und Risiken dabei deutlich werden.
2
„Die schärfste Waffe der
Partei“ – Der medienpolitische ...
„Unsere Presse - Die schärfste Waffe der Partei“ lautete der auf Lenin zurückgehende,programmatische Leitspruch der ersten Konferenz des SED-Parteivorstandes im Februar 1950 über die Aufgabe der Presse.
3
Die Grünen: Von der Protestbewegung zur etablierten
Partei - ...
Und doch unterscheiden sich Die Grünen immer noch von den anderen Parteien: in ihrer Streitkultur, ihrer Basis-Orientierung und in ihren Mythen.
4
Rechtsextremismus in Frankreich: Der Front National als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Westeuropa, Note: 1.0, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Institut fur Politische Wissenschaften), Veranstaltung: Rechtextremismus ...
5
Partei Rechtsstaatlicher Offensive - Schill. Eine ...
Der Erfolg der Hamburger Schill-Partei hat die deutsche Parteienlandschaft erschüttert.
6
Von der Anti-Atomkraft-Bewegung zur Gründung der
Partei ‚Die ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,7, Universitat Siegen, Veranstaltung: Politikwissenschaft, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit soll der Frage ...
7
Aufstieg und Fall der Schill-
Partei: Eine Bedingungsanalyse
In der vorliegenden Arbeit zur Magister-Zwischenprüfung beschäftige ich mich mit der Partei Rechtsstaatlicher Offensive,im Folgenden auch Schill-Partei genannt.
8
Karl Marx' und Friedrich Engels' Manifest der ...
Essay aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1, Universitat Wien, Sprache: Deutsch, Abstract: Einleitung Im Jahr 1847 trafen sich die fuhrenden Kopfe der Kommunistischen Bewegung, um ihre ...
9
Ronald Schill -
Partei Rechtsstaatlicher Offensive
Ronald Schill, besser bekannt als Richter Gnadenlos, hat mit der Gründung seiner Partei Rechtsstaatlicher Offensive, kurz P.R.O. in allen Bereichen des öffentlichen Lebens für viel Aufregung gesorgt.
10
Von der Bewegung zur
Partei: Das Beispiel der Grünen
„Die Grünen sind ein neuartiges Phänomen in der Geschichte des Parteiensystems der Bun-desrepublik.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARTEI»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Partei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
CDU: Peter Tauber beklagt sexistische Vorfälle in seiner Partei
Der Fall von Berlins CDU-Senator Frank Henkel ist kein Einzelfall. Immer wieder würde ihm von sexistischen Äußerungen berichtet, sagt CDU-Generalsekretär ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
Parlamentswahl in Russland: Putins Partei gewinnt deutlich
In Russland hat Putins Partei "Einiges Russland" wie erwartet die Parlamentswahl für sich entschieden. Nach Auszählung von einem Viertel der Stimmen holte ... «tagesschau.de, sept 16»
Berlin-Wahl: SPD trotz Verlusten stärkste Partei, CDU und Grüne ...
Die SPD hat die Abgeordnetenhauswahl in Berlin trotz deutlicher Verluste gewonnen. Der Regierende Bürgermeister Michael Müller (SPD) muss sich aber ... «Berliner Zeitung, sept 16»
Wahlen in Südafrika: Wie die Partei Nelson Mandelas ihr Erbe ...
Der African National Congress ist die traditionelle Partei der Schwarzen in Südafrika. Doch die suchen sich nun eine neue politische Heimat. Was wird jetzt aus ... «DIE WELT, août 16»
Die Linke: Gysi bezeichnet seine Partei als saft- und kraftlos
Kurz vor Beginn des Linken-Parteitags rechnet der Ex-Fraktionsvorsitzende ab: Seine Partei vergraule Stammwähler und vermittele den Eindruck, nicht regieren ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
AfD verkauft sich als Anti-Establishment-Partei
Denn am Samstag hatte sich die Partei zunächst stundenlang mit Geschäftsordnungsanträgen befasst. Das ähnelte den Grünen-Parteitagen aus den ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
AfD-Chef Jörg Meuthen: "Anti-Islam-Partei - wieder so ein Schlagwort"
Dazu werden am Wochenende in Stuttgart rund 2000 Mitglieder der rechtspopulistischen Partei erwartet. Eines der zentralen Themen auf dem Bundesparteitag ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
Alternative für Deutschland: Partei für das Prekariat
Als eurokritische Partei mit neoliberaler Programmatik war die AfD einmal angetreten. Inzwischen hat sich der Wandel zu einer rechtspopulistischen Partei ... «DIE WELT, mars 16»
Front National in Frankreich: Wie faschistisch ist die Partei von ...
Marine Le Pen war mit ihrer Front National die Gewinnerin des ersten Wahlgangs der Regionalwahlen in Frankreich. Wolfgang Schäuble bezeichnete die Partei ... «Handelsblatt, déc 15»
Nach den Wahlen: Was die neue Regierung für Polen bedeutet
In Polen hat die konservative Partei Recht und Gerechtigkeit das beste Ergebnis in ihrer Geschichte erzielt. Für das Land heißt das: mehr Rüstungsindustrie und ... «DIE WELT, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Partei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/partei>. Avril 2026 ».