Signification de "pihak" dans le dictionnaire malaisien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE PIHAK EN MALAISIEN
pihak
QUE SIGNIFIE PIHAK EN MALAISIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «pihak» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de pihak dans le dictionnaire malaisien
fête 1. côté, côté: ~ haut; ~ bas; ~ juste; ~ gauche; 2. direction, direction, majors: de grands singes viennent tout autour d'eux; 3. un des deux groupes opposés à la guerre (jeu, politique, etc.): inconnu ~ où ami et ~ adversaire; 4. en incluant dans le groupe opposé: plus tard sera clair qui est amis et qui est contre; 5. les choses, les choses; pd ~ bkn hal; ~ liaison = nations alliées alliées dans la seconde guerre mondiale (Etats-Unis, Angleterre et France); ~ le pouvoir du groupe ou de l'autorité, le dirigeant; ~ l'autorité locale de l'organisme chargé d'administrer et de gérer les installations publiques dans un district, une ville, etc., par exemple le conseil municipal et l'hôtel de ville, etc .; ~ deuxième personne (deuxième) mentionnée alors d'accord; ~ troisième a) les autres personnes qui ne sont pas d'accord; b) d'autres groupes non-alignés (guerres, etc.); ~ première (première) personne (première) mentionnée en premier lieu d'accord; ~ il y a un groupe de personnes etc. qui inclut un adversaire etc. ~ Voici une collection de personnes qui sont notre groupe etc; côté unilatéral (partie), un côté; annulation - annulation d'une seule partie (accord, etc.); De son côté, de l'une des parties, il entre dans l'un des groupes: il ne va nulle part; il m'a persuadé d'être en sa faveur; les partis sont divisés en partis, divorcés, divorcés; faveur 1. entrer dans l'une des parties; 2. se désintégrer en plusieurs parties; 3. mettre de côté, charger; Le préjugé concerne un groupe (flux): la contribution principale d'al-Ghazali se situe en fait dans le groupe anti-philharmonique. pihak 1. belah, sisi: ~ atas; ~ bawah; ~ kanan; ~ kiri; 2. arah, hala, jurusan: beberapa ekor kera yg besar datang dr segenap ~mengelilinginya; 3. salah satu drpd dua kumpulan (golongan) orang yg berlawanan dlm peperangan (permainan, politik, dll): tidak diketahui ~ mana kawan dan ~ mana lawan; 4. termasuk dlm kumpulan (golongan) yg berlawanan: nanti akan nyata siapa~ kawan dan siapa ~ lawan; 5. hal, perkara; pd ~ bkn hal; ~ berikat = ~ bersekutu negara-negara yg bersekutu dlm perang dunia kedua (Amerika Syarikat, Inggeris, dan Perancis); ~ berkuasa golongan atau orang yg mempunyai kuasa, pemerintah; ~ berkuasa tempatan badan yg bertanggungjawab mentadbir dan mengurus kemudahan awam di sesebuah daerah, bandar dsb, mis Majlis Perbandaran dan Dewan Bandaraya dsb; ~ kedua orang (yg kedua) yg disebutkan kemudian dlm perjanjian; ~ ketiga a) orang lain yg tidak serta dlm perjanjian; b) golongan lain yg tidak berpihak dlm persengketaan (peperangan dll); ~ pertama (kesatu) orang (yg pertama) yg disebutkan dahulu dlm perjanjian; ~ sana kumpulan orang dll yg termasuk pihak lawan dll; ~ sini kumpulan orang dll yg termasuk pihak kita; sepihak sebelah (pihak), satu sisi; pembatalan ~ pembatalan drpd satu pihak sahaja (perjanjian dll); berpihak, memihak menyebelahi salah satu pihak, memasuki salah satu kumpulan (golongan): dia tidak ~ ke mana-mana; ia memujuk saya supaya memihak kepadanya; berpihak-pihak berpisah-pisah menjadi beberapa pihak, berasing- asing, bercerai-cerai; memihakkan 1. memasukkan dlm salah satu pihak; 2. mencerai- ceraikan menjadi beberapa pihak; 3. mengesampingkan, menyisikan; pemihakan perihal memihak pd sesuatu kumpulan (aliran): sumbangan utama al-Ghazali sebenarnya terletak pd ~nya kpd kelompok antifalsafah.
Cliquez pour voir la définition originale de «pihak» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC PIHAK
Synonymes et antonymes de pihak dans le dictionnaire malaisien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «PIHAK»
Traducteur en ligne avec la traduction de pihak à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE PIHAK
Découvrez la traduction de
pihak dans
25 langues grâce à notre
traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pihak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pihak» en malaisien.
Traducteur Français - chinois
党
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
partido
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
party
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
पार्टी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
حزب
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
вечеринка
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
partido
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পার্টি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
partie
220 millions de locuteurs
malaisien
pihak
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Partei
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
パーティー
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
파티
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
party
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
buổi tiệc
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கட்சி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
पक्ष
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
parti
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
partito
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
przyjęcie
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
вечірка
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
petrecere
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
κόμμα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
partytjie
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
fest
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
selskap
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de pihak
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIHAK»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pihak» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot pihak en malaisien
EXEMPLES
7 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «PIHAK»
Découvrez l'usage de
pihak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
pihak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Analisa konflik: sektor kehutanan di Indonesia 1997-2003 - Halaman 24
Kodeco Timber, yang selanjutnya disebut sebagai PIHAK KEDUA. Dengan ini secara bersama-sama membuat KESEPAKATAN atas hasil pertemuan antara PIHAK PERTAMA dengan PIHAK KEDUA bertempat di ruang Balai Desa Pramasan ...
Yuliana Cahya Wulan, Yurdi Yasmi, Christian Purba, 2004
2
120 Contoh Kumpulan Surat Perjanjian: - Halaman 378
Pasal 2 Apa yang dijualbelikan dan dipindahkan haknya dengan akta ini berpindah ke tangannya PIHAK KEDUA dalam keadaan nyata pada hari ini, dan mengenai keadaan itu PIHAK KEDUA tidak akan melakukan tuntutan apa pun juga ...
3
Treaty Series 2315: I. 41342-41354 - Halaman 66
Daya muatan perkhidmatan yang hendak dikendalikan yang melebihi kelayakan daya muatan yang disebutkan dalam Perjanjian ini atau yang dipersetujui antara pihak berkuasa penerbangan kedua-dua Pihak Pejanji di bawah perenggan 5 ...
4
Treaty Series 2304 I, 41033-41092 - Halaman 204
Jika suatu pertikaian tidak dapat diselesaikan dalam masa enam bulan dari tarikh apabila pertikaian itu dibangkitkan oleh salah satu pihak yang bertikai, ia hendaklah, atas permintaan rakyat atau syarikat Pihak Yang Mengikat Perjanjian ...
5
Kebebasan berkontrak dan perlindungan yang seimbang ...
Freedom of contract between bank and customer in Indonesia.
Sutan Remy Sjahdeini, 2009
6
United Nations Treaty - Halaman 67
Pasal 22 PENGHASILAN LAINNYA 1. Jenis-jenis penghasilan atas penduduk dari satu Negara Pihak pada Persetujuan darimanapun sumbernya. yang tidak disebutkan dalam pasalpasal terdahulu dalam Persetujuan ini` selain penghasilan ...
United Nations, United Nations Publications, 2006
7
Kamus Istilah Perbankan, Keuangan, Asuransi, & Pasar ...
Pihak lain menurut ayat ini adalah peserorangan, Badan Usaha Milik Negara, badan usaha swasta, dan atau badan hukum lainnya. Hurufg Pihak lain menurut ayat ini adalah perseorangan, badan usaha milik negara, badan usaha milik ...
Masyarakat Keuangan Indonesia, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pihak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/pihak>. Avril 2026 ».
