Signification de "Rapport" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT RAPPORT
französisch rapport, zu: rapporter, ↑rapportieren.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE RAPPORT EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAPPORT
Rapport est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE RAPPORT EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Rapport» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Rapport dans le dictionnaire allemand
rapport officiel Rapport de relation, connexion connexion psychique intensive entre deux personnes, en particulier entre hypnotiseur et hypnotisé, analyste et patient o. répétition constante d'un motif, à travers lequel un motif, un ornement émerge Motif d'un motif, à travers la répétition constante du motif surgit. rapport officiel Exemples de rapports: Le ministre a ordonné à certains rapporteurs de faire rapport et de faire rapport au rapport. dienstliche Meldung; Bericht beziehung, Verbindung intensiver psychischer Kontakt zwischen zwei Personen, besonders zwischen Hypnotiseur und Hypnotisiertem, Analytiker und Patient o. Ä. ständige Wiederholung eines Motivs, durch die eine Musterung, ein Ornament entsteht Motiv eines Musters, durch dessen ständige Wiederholung das Muster entsteht. dienstliche Meldung; Bericht Beispielejemandem Rapport erstattener wurde von dem Minister zum Rapport bestellt, befohlensich zum Rapport melden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rapport» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RAPPORT
Depọrt , auch: [deˈpoːɐ̯]
Extre̲msport [ɛksˈtreːmʃpɔrt]
Le̲i̲stungssport [ˈla͜istʊŋsʃpɔrt]
Tạnzsport [ˈtant͜sʃpɔrt]
Wạssersport [ˈvasɐʃpɔrt]
Synonymes et antonymes de Rapport dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «RAPPORT» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Rapport» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Rapport
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAPPORT»
Rapport
Benachrichtigung
Bericht
Bescheid
Darstellung
Dokumentation
Kommuniqué
Meldung
Mitteilung
Report
Schilderung
rapport
aufbauen
trusteer
tapete
antreten
stricken
stoff
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
Dict
wörterbuch
für
dict
volgende
oproep
gekry
vroeg
Dinsdagoggend
vanaf
departement
buitelandse
sake
haar
deel
seun
dood
wiktionary
Inhaltsverzeichnis
Französisch
Substantiv
Übersetzungen
Schwedisch
countable
uncountable
plural
rapports
relationship
mutual
trust
respect
always
tried
maintain
with
customers
Haben
talents
Wenn
Ihren
Bewerbungsgesprächen
Ihrem
Traducteur en ligne avec la traduction de Rapport à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE RAPPORT
Découvrez la traduction de
Rapport dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rapport dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rapport» en allemand.
Traducteur Français - chinois
关系
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
compenetración
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
rapport
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
संबंध
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
علاقة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
связь
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
harmonia
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সম্পর্ক
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
rapport
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
hubungan
190 millions de locuteurs
allemand
Rapport
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
関係
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
일치
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
rapport
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
mối quan hệ
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பரஸ்பர நம்பிக்கை மற்றும் புரிதலை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
जवळीक
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
uyum
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
rapporto
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
porozumienie
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
зв´язок
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
raport
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
συμπάθεια
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Rapport
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
rapport
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
rapport
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Rapport
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAPPORT»
Le terme «Rapport» est habituellement très utilisé et occupe la place
3.581 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rapport» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Rapport
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rapport».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAPPORT» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rapport» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rapport» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Rapport en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAPPORT»
Découvrez l'usage de
Rapport dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Rapport et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das
Rapport-Konzept als theoretischer Ansatz zur Fundierung ...
Ermoglicht wird diese, indem die Individualisierung der Kommunikation gegenuber dem Leistungsangebot an Bedeutung gewinnt. Eines der aktuellen Konzepte zur Erreichung eines nachhaltigen B
2
NLP for Business: mit NLP zum beruflichen Spitzenerfolg
5. Rapport. Wie. entsteht. Vertrauen? Vertrauen aufbauen Sind Sie schon einmal
einem Menschen begegnet, der Ihnen auf Anhieb sympathisch war oder bei dem
Sie das Gefühl hatten, diesen Menschen schon seit langem zu kennen?
3
Rapport et proposition présentés au grand-conseil de la ...
EXTRAIT DU MANUEL DU CONSEIL SECRET, Nr° 2. DU 26 MAI 1814 AU 8
NOVEMBRE 1814. Le 3o juin. Rapport à leurs Excellences. Discussion de l'acte
fédéral. La diète a terminé la discussion du projet d'un nouvel acte fédéral.
4
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
690 RAPPORT RAPPORT RAPPORTER lien où est la bêle' qu'on a détournée. „
Le lieutenant de la tenería n'a pas fait encore son rapport. Des qne le valet de
limier ent fait son rapport." Rapport (die Zuträgerei; Klat- tcherei; Ohrenbläeerei) ...
Académie Française (Paris), 1839
5
Einheimisch- und ausländisch-wohlredender Jäger oder nach ...
... íü %nW ЪтЬщ еш&етпТФ » uni> atfUnMffy mWrttotó Soger ©Oír иаф alp^
abettfc&er £>rbmmg ¡gceritoíctcr Rapport tor« яаф *ei#ie&eitet teurer ШпЬNo
Я1Щ пйЩф * аиф ЫЩт Sfnmetf мщгги Jweyíc/ vtrnttyx» «по ©erbefferte àufïage.
Christian Wilhelm ¬von Heppe, 1779
6
Rapport du Comité consultatif: Report of the Advisory committee
Report of the Advisory committee International Financial Conference, Universität
Halle-Wittenberg. Pharmaceutisches Institut, League of Nations. dafs man das
oxydirte Ende mit einer Holzzange, oder wenigstens mit mehrfacher Leinwand ...
International Financial Conference, Universität Halle-Wittenberg. Pharmaceutisches Institut, League of Nations, 1831
7
Einheimisch- und ausländisch-wohlredender jäger, oder Nach ...
Christian Wilhelm von Heppe. ZI2 Schicke es : das ist eine alte j Schachtel.
Schacke, einige schreiben auch nur Schecke : bieg ist ei' ne Art wilder Sauen,
wel, che ganz scheckig von Ha«, ren sind. Von dieser Art habe ich im
Davreuthischen ...
Christian Wilhelm von Heppe, 1779
8
Die Kunst des Human Hacking: Social Engineering - Deutsche ...
5.5 Schnell Rapport aufbauen den versucht, ob es denn der Wahrheit entspricht
oder nicht. Bei der Beziehung zu einem Freund nennt man diese Verbindung
Rapport. Seit Jahren wurde über Rapport immer nur im Zusammenhang mit ...
Christopher Hadnagy, 2012
9
Bibliographie Altägypten: 1822 - 1946
1924 Bruyère: Rapport sur les fouilles de Deir el Médineh, 1 (Nr. 4175) 1, 2. 1924
Henne: Rapport sur les fouilles de Tell Edfou, 1 (Nr. 9810) 1, 3. 1924 Bisson de
la Roque: Rapport sur les fouilles d'Abou Roasch, 1 (Nr. 3051) 2, 1.
Christine Beinlich-Seeber
10
Der große Zauberlehrling
ine Beziehung zwischen zwei Menschen, die auf gegenseitiger Achtung,
Wertschätzung und Vertrauen beruht, bezeichnet man mit „Rapport“. Rapport
wird subjektiv erlebt als Verbundensein, als Gleichklang oder auch als Resonanz
.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAPPORT»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Rapport est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Schröcksnadel bestellt Speed-Trainer zum Rapport: "Es gibt keine ...
INNSBRUCK/VAL D'ISERE. Nach dem fünftschlechtesten Abfahrtsergebnis in der 50-jährigen Weltcupgeschichte mit Platz 17 für Matthias Mayer geht der ... «nachrichten.at, déc 16»
Nach Defense-Ausfall: Tyronn Lue spricht mit Cavs-Star J.R. Smith
J.R. Smith musste für seinen defensiven Lapsus gegen die Milwaukee Bucks zum Rapport bei Tyronn Lue antreten. Der Cheftrainer der Cleveland Cavaliers ... «Sport1.de, déc 16»
Lopatka beim Rapport: Hat die ÖVP eine Linie?
Fast schon wollte ich meinen: Zu VP-Chef Mitterlehner fällt mir nichts mehr ein – bis ich seinen Wutanfall über VP-Klubobmann Reinhold Lopatka vernahm, den ... «Wochenblick, nov 16»
„Hamburger Morgenpost“: Beiersdorfer zum Rapport
Der Vorstandsvorsitzende des Fußball-Bundesligisten soll zunächst zum Rapport vor dem Kontrollgremium antreten, heißt es. Für eine Amtsenthebung würde ... «Südwest Presse, nov 16»
Klinik-Chef muss zum Rapport
Dachau - Amper-Klinikum-Geschäftsführer Christoph Engelbrecht wird dem Kreistag am kommenden Freitag über den Status quo des Krankenhauses in ... «Merkur.de, oct 16»
Schach: Rapport erlebt den Schach-Schocker
Rapport befand sich schnell in schlechter Position und bekam das Match nicht mehr gedreht. Der Schach-Schocker war für den Ungarn perfekt. "Und er war ... «RP ONLINE, oct 16»
MT-Handballer mussten zum Rapport
Am Montagmorgen mussten die Melsunger Bundesliga-Handballer bei MT-Manager Axel Geerken und Trainer Michael Roth zum Rapport. „Es ist wichtig, dass ... «HNA.de, oct 16»
3 Spiele Sperre nach Ellenbogenschlag | Schäfer bestellt Madlung ...
Drei Spiele Sperre nach Ellenbogenschlag – Schäfer bestellt Madlung zum Rapport! ▻ Nach seinem Aussetzer zeigte sich der Abwehrhüne uneinsichtig. «BILD, oct 16»
Pedrosas Reifen defekt: Honda bittet zum Rapport - Nachspiel für ...
HRC bat Goubert und Ezpeleta zum Rapport und forderte gleichzeitig eine Garantie ein, dass Michelin keine derart fehlerhaften Reifen mehr zur Verfügung stellt ... «Motorsport-Magazin.com, sept 16»
Nach dem Brutalo-Foul in Augsburg | Opfer Kohr operiert, Treter ...
Sünder Rodriguez musste zum Rapport bei Trainer Martin Schmidt. Schmidt: „Er hat nicht nur Kohr, sondern auch sich und Mainz 05 geschadet. Das kann ich so ... «BILD, sept 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rapport [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rapport>. Avril 2026 ».
