Signification de "связь" dans le dictionnaire russe
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE СВЯЗЬ EN RUSSE
QUE SIGNIFIE СВЯЗЬ EN RUSSE
Cliquez pour voir la définition originale de «связь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Connectivité
Связь
Communication - la relation de généralité, de connexion ou de cohérence. ▪ Communication - la capacité de transférer des informations à distance. ▪ La liaison chimique est l'union des atomes. ▪ Communication en architecture - un élément qui perçoit les forces horizontales dans le cadre de la structure et sert à leur transfert aux fondations, ainsi que pour assurer la stabilité globale de la structure. ▪ Communications - la maison d'édition soviétique, qui existait en 1922-1981. ▪ Communication mécanique - la restriction imposée au mouvement du corps. ▪ Communication sexuelle ... Связь — отношение общности, соединения или согласованности. ▪ Связь — возможность передачи информации на расстояние. ▪ Химическая связь — соединение атомов. ▪ Связь в архитектуре — элемент, воспринимающий горизонтальные усилия в каркасе сооружения и служащий для их передачи на фундаменты, а также для обеспечения общей устойчивости конструкции. ▪ Связь — советское издательство, существовавшее в 1922—1981 гг. ▪ Механическая связь — ограничение, накладываемое на перемещение тела. ▪ Половая связь...
définition de связь dans le dictionnaire russe
COMMUNICATION, - et, sur la communication, la communication et la communication, g. 1. La relation de dépendance mutuelle, la conditionnalité, la communité entre quelque chose Le lien entre la théorie et la pratique. Connexion causale 2 .. Une communication étroite entre quelqu'un Quelque chose Relations amicales Renforcer les relations internationales. 3. Relations d'amour, cohabitation. Relation d'amour Etre en contact avec quelqu'un 4. pl. Connaissance proche de quelqu'un, soutien, patronage, bénéfice. Avoir des connexions dans les cercles influents. Excellentes connexions. 5. Communication avec quelqu'un, ainsi que des fonds qui vous permettent de communiquer, de communiquer. Communication spatiale Communication en direct Communication aérienne Communication téléphonique longue distance 6. La branche de l'économie nationale, liée aux moyens de cette communication, ainsi que la totalité de ces fonds, concentrée dans les institutions concernées. Service de communication. Les travailleurs de la communication. 7., habituellement pl. Une partie de la structure du bâtiment, reliant ses éléments principaux. Dans ce contexte, le prétexte est avec ceux-là. etc. - en raison de quelque chose, à cause de quelque chose, étant causé par quelque chose de retard en relation avec les dérives. En raison du fait que, le syndicat - pour la raison que, basé sur le fait que. J'ai été informé, en rapport avec le fait que des informations précises sont nécessaires. СВЯЗЬ, -и, о связи, в связи и в связи, ж. 1. Отношение взаимной зависимости, обусловленности, общности между чем-нибудь Связь теории и практики. Причинная связь 2. . Тесное общение между кем-чем-нибудь Дружеская связь Укреплять международные связи. 3. Любовные отношения, сожительство. Любовная связь Быть в связи с кем-нибудь 4. мн. Близкое знакомство с кем-нибудь, обеспечивающее поддержку, покровительство, выгоду. Иметь связи во влиятельных кругах. Большие связи. 5. Сообщение с кем-чем-нибудь, а также средства, к-рые дают возможность сноситься, сообщаться. Космическая связь Живая связь. Воздушная связь Междугородная телефонная связь 6. Отрасль народного хозяйства, относящаяся к средствам такого сообщения, а также совокупности таких средств, сосредоточенные в соответствующих учреждениях. Служба связи. Работники связи. 7. , обычно мн. Часть строительной конструкции, соединяющая её основные элементы. В связи с чем, предлог с те. п. — вследствие чего-нибудь, из-за чего-нибудь, будучи обусловлено чем-нибудь Опоздание в связи с заносами. В связи с тем что, союз — по той причине что, на основании того что. Осведомился, в связи с тем что нужны точные сведения.
Cliquez pour voir la définition originale de «связь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СВЯЗЬ
Synonymes et antonymes de связь dans le dictionnaire russe de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СВЯЗЬ»
Traducteur en ligne avec la traduction de связь à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE СВЯЗЬ
Découvrez la traduction de
связь dans
25 langues grâce à notre
traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de связь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «связь» en russe.
Traducteur Français - chinois
链接
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
enlace
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
link
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
लिंक
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
صلة
280 millions de locuteurs
russe
связь
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
link
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
লিংক
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
lien
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
link
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Link
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
リンク
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
링크
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Komunikasi
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
liên kết
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
இணைப்பை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
दुवा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
bağlantı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
collegamento
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
powiązanie
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
зв´язок
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
legătură
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
σύνδεσμος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
skakel
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
länk
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
link
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de связь
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «СВЯЗЬ»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «связь» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot связь en russe
EXEMPLES
6 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СВЯЗЬ»
Découvrez l'usage de
связь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
связь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Неожиданное в математике и его связь с авариями и ...
Книга посвящена открытым авторами важным явлениям, неожиданно обнаруженным в традиционных разделах математики-преобразовании и ...
Петров Юрий Петрович, 2012
2
Действенная обратная связь: как сформулировать и передать ...
Providing feedback to others about their performance is a key developmental experience.
3
Самоучитель Skype. Бесплатная связь через Интернет
Самоучитель поможет освоить программу Skype − лидера в области телефонных разговоров по Интернету − и присоединиться к ...
Яковлева Елена Сергеевна, 2012
4
Духи-проводники и ангелы-хранители: установите связь со ...
Исследуйте невидимый мир духов и обретите спокойствие и умиротворение от осознания того, что вы не одиноки
5
Радиорелейная связь - Страница 13
Н.М. Изюмов. Разрабатываются способы модуляции когерентного света многоканальным электрическим сигналом и демодуляции светового луча на приемной стороне. Очень высокая несущая частота света дает возможности ...
6
Связь сейсмичности Земли с солнечной активностью и ...
А. Д. Сытинский, О. А. Тросничев, 1987
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СВЯЗЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
связь est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"Экспоцентр" сотрудничает с CCPIT ECC в организации …
"Экспоцентр" сотрудничает с CCPIT ECC в организации выставки "Связь" ... в рамках подготовки и проведения международной выставки "Связь-2016", ... «РИА Новости, oct 15»
Экспоцентр и РАЭК будут вместе проводить выставку "Связь"
Теперь с РАЭК мы проводим два проекта: осенний RIW с акцентом на контент и весеннюю "Связь" с акцентом на инфраструктуру и ее прикладное ... «РИА Новости, sept 15»
Связь-банк зарядит револьверный кредит
Связь-банк, почти полностью принадлежащий Внешэкономбанку, оказался единственным претендентом на открытие кредитной линии "Ростелекому", ... «Коммерсантъ Санкт-Петербург, sept 15»
Связь-Банк присоединился к госпрограмме помощи ипотечникам
Агентство по ипотечному жилищному кредитованию (АИЖК) начинает сотрудничество с ПАО АКБ «Связь-банк» (группа Внешэкономбанка) в рамках ... «РБК, sept 15»
Связь-Банк выдал более 3 млрд рублей кредитов по программе …
По состоянию на 1 сентября 2015 года, Связь-Банк выдал свыше 3 млрд рублей частным клиентам по программе «Ипотека с господдержкой», что ... «CИА, sept 15»
Связь-банк стал участником госпрограммы "Жилье для …
По программе "Жилье для российской семьи", к которой присоединился Связь-банк, до конца 2017 года в России предстоит построить 25 миллионов ... «РИА Новости, août 15»
Компания "Связь инжиниринг" приобрела 70% акций проекта …
Иркутск, 3 августа, IrkutskMedia. Компания "Связь инжиниринг" выкупила 70% акций финалиста трека Cleantech всероссийского акселератора ... «IrkutskMedia, août 15»
Выставку "Связь-Экспокомм-2015" посетили порядка 40 тыс гостей
Проект "Связь-Экспокомм", реализованный Экспоцентром совместно с американской компанией E.J. Krause & Associates, Inc., на протяжении 40 лет ... «РИА Новости, mai 15»
Связь-банк снизил процентные ставки по автокредитам
Связь-банк с 7 мая 2015 года снизил процентные ставки по кредитам на автомобили, говорится в распространенном в пятницу, 8 мая, сообщении ... «РБК, mai 15»
Связь-Банк предлагает вклад к 70-летию Великой Победы
Связь-Банк предлагает открыть до 30 июня вклад «Салют», приуроченный к празднованию 70-летия Великой Победы. Минимальная сумма — 10 тыс. «Информационный портал Банки.ру, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Связь [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/svyaz>. Avril 2026 ».
