Signification de "Romande" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT ROMANDE
französisch romande.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE ROMANDE EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROMANDE
Romande est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ROMANDE EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Romande» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Romande dans le dictionnaire allemand
forme féminine à Romand. weibliche Form zu Romand.
Cliquez pour voir la définition originale de «Romande» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ROMANDE
dọrtzulande, dọrt zu Lande, dọrtzuland
[ˈhiːɐ̯t͜sulandə] , auch: [ˈhiːɐ̯t͜suˈlandə]
imstạnde, im Stạnde, imstạnd, im Stạnd [ɪmˈʃtandə]
zustạnde, zu Stạnde [t͜suˈʃtandə]
Synonymes et antonymes de Romande dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROMANDE»
Romande
loterie
romande
energie
aktienkurs
radio
wallis
suisse
swisslotto
investor
relations
electricité
pour
particuliers
entreprises
Forces
Motrices
Avançon
acquiert
actions
cédées
UNIL
Faire
face
défis
transition
énergétique
sechs
Westschweizer
Kantone
Waadt
Freiburg
Neuenburg
Genf
Jura
bewilligen
Betrieb
erhalten
Union
fifres
tambours
clairons
sociétés
maintien
développement
tambour
fifre
clairon
formation
Bienvenue
sion
clinique
réadaptation
valais
Nous
sommes
spécialistes
pointe
réinsertion
personnes
accidentées
SuvaCare
référence
Traducteur en ligne avec la traduction de Romande à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ROMANDE
Découvrez la traduction de
Romande dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Romande dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Romande» en allemand.
Traducteur Français - chinois
罗曼德
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Romande
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Romande
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Romande
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الروماندية
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Romande
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Romande
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Romande
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Romande
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Romande
190 millions de locuteurs
allemand
Romande
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ロマンド
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
로망
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Romande
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Romande
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Romande
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Romande
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Romande
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Romande
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
romande
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Romande
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Romande
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Romande
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Romande
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Romande
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
romande
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Romande
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROMANDE»
Le terme «Romande» est assez utilisé et occupe la place
23.087 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Romande» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Romande
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Romande».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROMANDE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Romande» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Romande» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Romande en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROMANDE»
Découvrez l'usage de
Romande dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Romande et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Heimatsuche eines Heimatlosen: der Konflikt des Juden in ...
1'ecriture. la creation", Radio Suisse Romande. 1968. Dauer 18'47" Gespräche
mit S. Dumoulin: „Entretien avec Albert Cohen". France Culture, 16., 23. u. 30.
Oktober 1969, Gesamtdauer 49'45" Gespräch mit B. Romieux: „Temoignage", ...
Ursula Maria Egyptien, 2000
2
La Source, Ecole
romande de soins infirmiers de la ...
Statuten, Geschäftsordnung (1891-1987); Profile, Broschüren sowie Darstellungen zu Geschichte, Struktur und Organisation der Institution (1959-).
"La Source", Ecole romande évangélique de gardes-malades indépendantes (Lausanne), "La Source", Ecole romande de soins infirmiers de la Croix-Rouge suisse (Lausanne), 1891
3
Die Kriminalisierung eines Unschuldigen
PRESSEMAPPE LOTERIE ROMANDE ALLES BILDER DOKUMENTE
PERSONALIEN FRANZ. ITAL. 30.01.2007 | 09:12 Uhr Stellungnahme des
Verwaltungsrats der Loterie Romande - Verbot der elektronischen
Lotteriespender Tactilo ...
4
Die Stadt in der Schweizer Raumplanung: ein Lesebuch - ...
La ville tient-elle une place importante dans l'amenagement du territoire en
Suisse romande ? Cette importance est-elle plutöt en train de croitre ou de
decroitre ? Quelles sont les tendances ? Quelle est la problematique des
agglomerations ?
Michael Koch, Willy A. Schmid, 1999
5
Unentdeckte Feiertage: das Kirchenjahr als Fest des Glaubens
Christliche. Feiertage. in. der. reformierten. „Suisse. Romande". Eindrücke In
diesem Jahr wollten die Lichter von Weihnachten gar nicht mehr ausgehen.
Nebenbei bemerkt, bereits eine Woche vor dem Ewigkeitssonntag versuchten ...
(21984); Liturgie du dimanche pour le temps ordinaire à l'usage des Eglises
réformées de la Suisse romande, idem 1986. Chacun des volumes est
accompagné d'un cahier de notes explicatives, historiques, théologiques et
pastorales.
Bruno Bürki, Martin Klöckener, Arnaud Join-Lambert, 2000
7
Morges: Felber, Chemin de Fer Bière-apples-morges, Nextrom ...
Kapitel: Felber, Chemin de Fer Bire-apples-morges, Nextrom Holding, Romande Energie Holding, Transports de La Rgion Morges-bire-cossonay, Boiron de Morges, Hc Forward-Morges, Front Von Morges. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
8
Die Jugendverbände der Suisse
Romande in einem nationalen ...
Im Projekt 'Jugendverbände der Suisse Romande in einem nationalen Dachverband' soll den Bedürfnissen einzelner Jugendverbände der Romandie nachgegangen werden.
9
Der Weg der Schweizer Katholiken ins Ghetto: die ...
Anfangs Oktober 1895 starteten sie über ihre beiden Verbände, den VMAV und
die Föderation romande, eine koordinierte Demarche beim Fraktions- und
Parteipräsidenten Gustav Muheim und baten diesen, das seit dem Herbst 1894
sistierte ...
10
Etudes liturgiques et oecuméniques sur l'Eucharistie et la ...
En 1977, le recueil ne comporte que 226 pages, du moins dans son édition de
base.62 En effet certains membres de la Commission romande de musique
sacrée d'alors avaient réussi à faire épurer le manuel de plusieurs chants jugés ...
Martin Klöckener, Arnaud Join-Lambert, 2001
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROMANDE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Romande est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Personne n'a gagné les 50 millions du Swiss Loto
La prochaine timbale du Swiss Loto se montera mercredi à 55 millions de francs, a annoncé la Loterie romande. Un montant qui a suscité l'engouement en ... «Le Matin Online, déc 16»
Über zehn Millionen Franken für Walliser Kultur
Kultur Wallis hat am Mittwoch einen Informationsabend zur Loterie Romande und deren Unterstützungsmöglichkeiten für Kulturprojekte organisiert. Zahlreiche ... «1815.ch, déc 16»
SV Suisse met les bouchées doubles
... groupe zurichois veut s'étendre en Suisse romande en misant sur les clients ... Pour la société zurichoise, c'est la recette pour conquérir la Suisse romande ... «24heures.ch, nov 16»
Violinist Svetlin Roussev named concertmaster of Orchestre de la ...
Bulgarian violinist Svetlin Roussev has been named concertmaster of Orchestre de la Suisse Romande following an audition this month chaired by the ... «The Strad, nov 16»
La Fnac poursuit son expansion romande
La Fnac est présente en Suisse romande depuis seize ans. Son implantation a commencé en 2000 à Genève. Un an plus tard, elle y installait une deuxième ... «24heures.ch, nov 16»
Lausanne: le Buffet de la gare devient végétarien
La chaîne de restaurants végétariens tibits prendra ses quartiers en 2018 dans l'établissement fermé depuis janvier. Une première en Suisse romande. «Le Matin Online, oct 16»
Romande Energie: Trendwende im ersten Semester – Research ...
Bereits am 8. September hat der Westschweizer Stromverteiler Romande Energie mit Sitz in Morges am Genfersee über die Ergebnisse des ersten Halbjahres ... «schweizeraktien.net, sept 16»
Retour au bénéfice pour Romande Energie
Le Groupe Romande Energie a renoué avec les chiffres noirs au premier semestre. Le premier fournisseur d'électricité en Suisse romande a dégagé un ... «Le Temps, sept 16»
Romande Energie Holding: Bodenbildung beendet? - Research ...
Das gilt auch für den Westschweizer Energieerzeuger und Netzbetreiber Romande Energie Holding SA. Der Aktienkurs hatte sich seit seinem Hoch 2009 bei ... «schweizeraktien.net, août 16»
Mobile: Gare à la facture salée en allant chasser le Pokémon!
Des groupes se sont créés dans chaque ville de Suisse romande. Quelque 3300 dresseurs sont ainsi réunis sur Facebook à Genève et plus de 640 à Lausanne ... «20 Minutes, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Romande [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/romande>. Avril 2026 ».
