Signification de "Samenhändlerin" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE SAMENHÄNDLERIN EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAMENHÄNDLERIN
Samenhändlerin est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SAMENHÄNDLERIN EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Samenhändlerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Samenhändlerin dans le dictionnaire allemand
forme féminine au négociant en semences. weibliche Form zu Samenhändler.
Cliquez pour voir la définition originale de «Samenhändlerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SAMENHÄNDLERIN
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Synonymes et antonymes de Samenhändlerin dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAMENHÄNDLERIN»
Samenhändlerin
samenhändlerin
buch
wiki
teil
inhalt
film
trailer
stream
kritik
tittelbach
historischer
Unterhaltungsfilm
dessen
Mittelpunkt
eine
junge
Frau
steht
gesellschaftlichen
Gepflogenheiten
Zeit
saga
band
amazon
Petra
Durst
Benning
Saga
Band
jetzt
kaufen
Kundrezensionen
Sterne
Belletristik
durst
benning
histo
couch
Rezension
Blütezeit
eines
fast
vergessenen
Handwerks
Leserkommentare
weitere
filmkritik
spielfilm
Kino
Bilder
Kritik
Kinoprogramm
sowie
Kinostart
Termine
Bewertung
Spielfilm
petra
Württemberg
Jahr
Suche
nach
Mann
elterlichen
Gasthof
Nürnberg
geschwängert
kommt
Hannah
moviepilot
Alle
Infos
Mitte
Jahrhunderts
schwangere
Wirtstochter
Brettschneider
ihre
kino
Juni
Historienfilm
gleichnamigen
Roman
Drama
Michael
lovelybooks
Inhaltsangabe
„Die
Jahre
weltbild
bestellen
Bücher
Traducteur en ligne avec la traduction de Samenhändlerin à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SAMENHÄNDLERIN
Découvrez la traduction de
Samenhändlerin dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Samenhändlerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Samenhändlerin» en allemand.
Traducteur Français - chinois
种子交易
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
comerciante de semillas
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
seed trader
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
बीज व्यापारी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
تاجر البذور
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
семя трейдер
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
comerciante de sementes
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বীজ ব্যবসায়ী
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
fournisseurs de semences
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
pedagang benih
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
シードトレーダー
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
씨앗 상인
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
sudagar wiji
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
nhà kinh doanh hạt giống
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
விதை வர்த்தகர்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
बी व्यापारी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
tohum tüccar
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
commerciante di semi
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
przedsiębiorca nasion
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
насіння трейдер
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
comerciant de semințe
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
έμπορος σπόρων
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
saad handelaar
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
utsäde trader
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
frø trader
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Samenhändlerin
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAMENHÄNDLERIN»
Le terme «Samenhändlerin» est très peu utilisé et occupe la place
160.998 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Samenhändlerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Samenhändlerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Samenhändlerin».
Exemples d'utilisation du mot Samenhändlerin en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAMENHÄNDLERIN»
Découvrez l'usage de
Samenhändlerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Samenhändlerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Württemberg im Jahre 1850: Auf der Suche nach dem Mann, der sie geschwängert hat, kommt die junge Hannah Brettschneider in ein Dorf am Fuß der Schwäbischen Alb: Gönningen ist die Heimat der Samenhändler, die seit fast zwei ...
Petra Durst-Benning, 2012
2
Gefangen in Afrika: Roman nach einer wahren Geschichte
Ich hatte dem Besuch der Samenhändlerin schon seit Wochen
entgegengefrebert. Diese Frau hatte nämlich ein Auto! Sie war der einzige
Mensch außer Pfarrer und Krankenschwester, die sich damals mit einem
motorisierten Untersatz in ...
Mit ihren historischen Romanen Die Glasbläserin,Die Amerikanerinund Die
Samenhändlerin ist sie indieerste Reihe deutscher Bestsellerautorinnen
aufgestiegen. Mehr Informationen zur Autorin erhalten sie unter: www.
durstbenning.de.
Petra Durst-Benning, 2012
Heute aber konnte sich Hannah ein Lebenohne Helmut nichtmehr vorstellen.Ein
anderes Leben alsdas einer Samenhändlerin in Gönningen auch nicht. Und ihre
Tochtersollte dasselbe Glück erleben. Flora, dieGöttin der Blumen–die keine ...
Petra Durst-Benning, 2010
5
Adreß- und Firmenbuch der Kreishauptstadt Ansbach: ...
437. »Daum, Andreas, Oekonom. Daum, Wolfgang, Schneiderges. Kapfenberger
, Andr., Hosgarten- arbeiter. 438. »Ehrenschwert, Ioh. Michael, Maurergeselle.
Hön, Mcrrg., Samenhändlerin. Bühringer, Marie, Webermstrsw. Krauß, Karol.
Der 'Antrag der hiefigen Conditoreien und Uhrmacher, an Sonn- und Feiertagen
von 9 bis 11 Uhr ihre Läden zu öffnen, findet keine Berückfichtigung. - Das
Gefuch der Samenhändlerin Behringer, an Wochenmarkten auf dem
Viktualienmarkte ...
... die vielgewanderte, sagte sich auch, daß sie keine Lust habe, auf einem
einsamen Bauernhof ihr Leben zu verbringen, wo man froh ist, wenn eine
Samenhändlerin kommt und Einem von der Welt berichtet. „Engelwirthin! das ist
das. Rechte ...
8
Schwarzwälder Dorfgeschichten
seit einem Iahre keiner mehr, und Fränz, die vielgewanderte, sagte sich auch,
daß sie keine Lust habe, aus einem einsamen Bauernhos ihr Leben zu
verbringen, wo man sroh ist, wenn eine Samenhändlerin kommt und Einem von
der Welt ...
9
Die Glasbläserin: Historischer Roman
... Hunderttausende Leser. Mehr Informationen über die Autorin finden Sie unter
www.durstbenning.de Von Petra DurstBenning sind in unserem Hause bereits
erschienen: Die Amerikanerin ∙ Das gläserne Paradies ∙ Die Samenhändlerin ∙
Petra Durst-Benning, 2011
10
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Düsseldorf
Samenhändlerin zu Geldern. dermalen in der Departemental-Jrrenanftalt zu Di'
iffeldorf interdicirt und deren Bevormundung verordnet worden. q Die Herren
Notarien meines Amtsbezirk-Z erfuche icht. dem Artikel 18 der Notariats-Ordnung
zu ...
Regierungsbezirk Düsseldorf, 1872
9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAMENHÄNDLERIN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Samenhändlerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Petra Durst-Benning, die Autorin der „Glasbläserin“: Träume sind ...
Wenn eine Geschichte Grundlage für ein Drehbuch wird wie 2011 bereits „Die Samenhändlerin“ und nun „Die Glasbläserin“, heißt das für die Autorin ... «Stuttgarter Nachrichten, déc 16»
Erfurter Student von Queen Elisabeth II. ausgezeichnet
Gemeinsam mit Samenhändlerin Heike Janetzko startete er ein Pilotprojekt, um Kleinbauern in Pakistan die Gemüsezucht zu ermöglichen. Plötzlich erhielt er ... «Thüringer Allgemeine, juin 16»
Das kleine Dorf Maierhofen vor der Verödung retten
Bekannt geworden ist die Autorin aus der Nähe von Nürtingen mit den historischen Romanen "Die Samenhändlerin" und der "Jahrhundertwind-Trilogie" ("So ... «Südwest Presse, juin 16»
Tulpen in Gönningen: Bunte Blüte
... der Tulpenblüte in Gönningen am Fuße der Schwäbischen Alb hat die Schriftstellerin Petra Durst-Benning in dem Roman „Die Samenhändlerin“ verarbeitet. «Stuttgarter Nachrichten, avril 15»
Kabarett: Schnellkurs in Sachen Mann-Frau-Beziehung
... „Jeder Mensch braucht ein Geheimnis“ (ARD, R: Wolfram Paulus) und dem Historiendrama „Die Samenhändlerin“ (ZDF, Regie: Michael Keusch) zu sehen. «Tips - Total Regional, mars 15»
Bunt, bunter, Gönninger Tulpenblüte
Unter den Gratulanten war gestern auch Petra Durst-Benning, die Gönningen und den Samenhandel in ihrem Roman »Die Samenhändlerin« verewigt hat. «Reutlinger General-Anzeiger, avril 14»
Filme auf DVD diese Woche KW 49 2011
Die Samenhändlerin - Württemberg im Jahre 1850. Auf der Suche nach ihrer großen Liebe Helmut, von dem sie obendrein auch noch schwanger ist, kommt die ... «serienjunkies.de, déc 11»
Barbara Piazza erzählt von starken Frauen
Frauenschicksale aus unterschiedlichen Zeitaltern wollten sie erzählen, in Roman- und filmischer Umsetzung. Durst-Bennings Roman „Die Samenhändlerin“ ... «Schwäbische Zeitung, nov 11»
Fernsehen - Am Sonntag läuft im ZDF »Die Samenhändlerin ...
Wer's gerne mit anderen erleben möchte: Im evangelischen Gemeindehaus in Gönningen heißt es ab 20.15 Uhr Leinwand frei für »Die Samenhändlerin« beim ... «Reutlinger General-Anzeiger, nov 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Samenhändlerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/samenhandlerin>. Avril 2026 ».
