Signification de "Schein" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHEIN
mittelhochdeutsch schīn, althochdeutsch scīn, zu ↑scheinen.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE SCHEIN EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHEIN
Schein est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SCHEIN EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Schein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Schein dans le dictionnaire allemand
lumière brillante, provoquant une certaine luminosité; Light Blaze Respire l'apparence extérieure, l'apparence, l'image externe de quelque chose; Apparemment quelque chose en raison d'une tromperie pour certificat réellement détenu.Formulaire pour: Billet de banque. lumière brillante, provoquant une certaine luminosité; Brillance d'une lanterne - © Elvira Voss - Fotolia.com Brillance d'une lanterne - © Elvira Voss - Fotolia.comGrammatikPlural rarement. scheinendes, eine gewisse Helligkeit bewirkendes Licht; Lichtschein Hauch äußeres Ansehen, Aussehen, äußeres Bild von etwas; Anschein etwas aufgrund einer Täuschung für wirklich Gehaltenes Bescheinigung Kurzform für: Geldschein. scheinendes, eine gewisse Helligkeit bewirkendes Licht; LichtscheinSchein einer Laterne - © Elvira Voss - Fotolia.comSchein einer Laterne - © Elvira Voss - Fotolia.comGrammatikPlural selten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHEIN
Bestẹllschein [bəˈʃtɛlʃa͜in]
Bịldungsgutschein [ˈbɪldʊŋsɡuːtʃa͜in]
Gewẹrbeschein [ɡəˈvɛrbəʃa͜in]
He̲i̲ligenschein [ˈha͜ilɪɡn̩ʃa͜in]
Ja̲gdschein [ˈjaːktʃa͜in]
Kẹrzenschein [ˈkɛrt͜sn̩ʃa͜in]
Krạftfahrzeugschein [ˈkraftfaːɐ̯t͜sɔ͜ykʃa͜in]
Li̲e̲ferschein [ˈliːfɐʃa͜in]
Mo̲ndschein [ˈmoːntʃa͜in]
Wạffenschein [ˈvafn̩ʃa͜in]
Synonymes et antonymes de Schein dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «SCHEIN» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schein» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Schein
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHEIN»
Schein
Anschein
Augenwischerei
Ausweis
Äußeres
Banknote
Beleg
Bescheinigung
Bestätigung
Betrug
Beweis
Bild
Blendwerk
Bluff
Dehors
Dokument
Eindruck
Erscheinungsbild
Farce
Fassade
Firnis
orthopädie
service
Herstellern
orthopädischen
Einlagen
Weltmarktführer
Bereich
therapeutischer
Kinderschuhe
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
wiktionary
seiner
Taschenlampe
konnte
Dunkelheit
kaum
durchdringen
Euro
kleinen
Scheinen
Abschluss
sind
funk
für
letzten
Nach
drei
über
Shows
verabschiedet
sich
geben
letzte
Konzert
Bandgeschichte
FORTUNE
Unternehmen
Mitglied
NASDAQ
Index
weltweit
führende
Anbieter
Produkten
Willkommen
lucro
LucRo
Schuh
Finder
News
Downloads
Händlersuche
Orthopädie
Service
Remscheid
dental
weltweiter
Händler
Dienstleistungen
Ausstattung
Praxen
Zahnmedizin
Allgemeinmedizin
Tiermedizin
veterinär
bedarf
startseite
Alles
Tierarzt
ehemals
Heiland
exclusive
Erfahren
mehr
darüber
Ihre
individuellen
Zehenstegsandalen
erhalten
können
Nutzen
einfach
Konfigurator
medical
gmbh
kompetenter
Partner
Dienstleister
Ärzte
Traducteur en ligne avec la traduction de Schein à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SCHEIN
Découvrez la traduction de
Schein dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schein dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schein» en allemand.
Traducteur Français - chinois
法案
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
proyecto de ley
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
bill
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
बिल
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مشروع قانون
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
счет
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
projeto de lei
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বিল
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
facture
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
rang undang-undang
190 millions de locuteurs
allemand
Schein
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
法案
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
법안
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Bill
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
hóa đơn
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மசோதா
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
बिल
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
fatura
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
fattura
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
rachunek
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
рахунок
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
proiect de lege
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
νομοσχέδιο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
wetsontwerp
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
räkning
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
regning
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Schein
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHEIN»
Le terme «Schein» est habituellement très utilisé et occupe la place
14.462 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schein» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Schein
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schein».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHEIN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schein» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schein» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Schein en allemand
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SCHEIN»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Schein.
Je größer das Haus, je größer der Schein.
Man soll den Schein meiden – wenn er nicht von Papier ist.
Ein Mißverständnis Es muß ein Mißverständnis sein, Daß Geld den Menschenwert bestimmt, Und daß die Menschheit diesen Schein so oft für bare Münze nimmt!
Was da lebte, das lebt und was da war, das ist ewig; Denn nur der Schein verweht: Dasein ist über der Zeit.
Der Typus des Strebers ist: korrekt, fügsam, liebenswürdig, untertänig nach oben, rücksichtslos und herrisch nach unten; gegen die Sache gleichgültig auf den Schein erpicht; jeder Partei treu, so lange sie oben ist, der gehässigste Verfolger, sobald sich der Wind dreht.
Denn wenn keine Natur wäre, so wäre auch keine Herrlichkeit und Macht, viel weniger Majestät, auch kein Geist; sondern eine Stille ohne Wesen, ein ewig Nichts ohne Glanz und Schein.
Sorgt dafür, daß niemand vor den Kindern eure Befehle tadle, sonst verliert ihr Ansehen und Liebe. Befehlet kurz, deutlich und ohne den Schein irgendeines Widerspruchs. Hebt eure Gesetze auf, vornehmlich wenn ein Vorurteil die Ursache derselben war.
Wer dem Worte glaubt, ist belogen; Wer dem Auge traut, ist betrogen; Selbst die That ist Berechnung und Schein; Wahrheit ist Irrthum allein.
Die Frauen haben, wenn auch der äußere Schein für das Gegenteil sprechen mag, in Wahrheit gar keinen Sinn für das Genie, ihnen gilt jede Extravaganz der Natur, die einen Mann aus Reih und Glied der anderen sichtbar hervortreten lässt, zur Befriedigung ihres sexuellen Ehrgeizes gleich; sie verwechseln den Dramatiker mit dem Schauspieler und machen keinen Unterschied zwischen Virtous und Künstler
Erfolg im Leben ist etwas Sein, etwas Schein und sehr viel Schwein.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHEIN»
Découvrez l'usage de
Schein dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Schein et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nun
schein, du Glanz der Herrlichkeit: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in B-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classical.
2
Der schöne
Schein der Wahrheit: Politiker, Journalisten und ...
Das Ringen zwischen Politik und Medien, zwischen seriöser Berichterstattung und dem Sog der Unterhaltung - Wolf von Lojewski weiß, wovon er spricht.
3
CARLSBACH UND DER SCHÖNE
SCHEIN: KRIMINALROMAN
Erst traumt der Detektiv davon, dann liegt er tatsachlich in einem Sarg.
4
Schein statt Sein: warum unpolitische Eigenschaften von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medien und Politik, Pol.
Arne Michel Mittasch, 2009
5
Schein und Sein der Unternehmensberatung - Eine kritische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Unternehmensethik, Wirtschaftsethik, Note: 1,7, Universitat Luneburg, 25 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Den aktuellen Erhebungen des Bundesverbandes ...
6
Spiel - Kunst -
Schein: Nietzsche als ursprünglicher Denker
Das Seiende' als Schein; Umkehrung der Werthe: der Schein war das
Werthverleihende. (KSA 12, 313; N 1886-87, 7[54]) Durch sein philosophisches
Wort Schein bringt Nietzsche einen ganz neuen Gedanken nicht nur in seinem
eigenen ...
7
Der
Schein und die Ästhetik der Macht bei Machiavelli und ...
Heute werden im Namen Machiavellis Handbücher und Abhaklisten der Macht zum alltäglichen Gebrauch für jeden daher gelaufenen Manager vertrieben.
8
Unternehmenskultur im Strategischen Kompetenzmanagement
4.3 Vorstellung des Ebenenmodells von Schein als Hauptvertreter der
integrativen Ansätze 4.3.1 Auswahl des Ebenenmodells von Schein Wie in
Abschnitt 4.2.2 abgeleitet, ist aufgrund der wissenschaftstheoretischen
Einordnung ein Ansatz ...
9
Interkulturelles Management: mit Beispielen aus Vietnam, ...
2.3.4 Das 3-Stufen-Modell von Schein Ein umfassender Kulturbegriff, der die
Gesamtheit der Lebensformen, Wert- und Glaubensvorstellungen, sozial-
moralischen Leitideen sowie die durch die menschlichen Aktivitäten geformten ...
10
Der wirkungsvolle Einsatz von interner Kommunikation zur ...
(Schein 1995, S. 25). Die Definition von Unternehmenskultur nach Schein wird
für den weiteren Verlauf dieser Arbeit verwendet. Zusätzlich zu seiner Kultur-
Definition stellte Schein (1985) das mittlerweile wohl bekannteste Modell zur ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHEIN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Schein est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Neuer 5-Pfund-Schein: Plastik statt Papier
Die neue 5-Pfund-Banknote sei noch schwerer nachzumachen, und sie sei noch haltbarer als der bisherige Schein, versichert die Bank of England. «Bayerischer Rundfunk, sept 16»
50-Euro-Schein: So sieht der neue Fünfziger aus
Der Wert dieser Scheine ist jeweils als glänzende "Smaragd-Zahl" aufgedruckt, die ihre Farbe ändert, wenn man die Banknote etwas neigt. Das Wasserzeichen ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
Bargeld: Deutsche wollen 500-Euro-Scheine loswerden
Obwohl Scheine und Münzen nicht abgeschafft werden sollen, herrscht Unsicherheit. Viele Sparer tauschen den Fünfhunderter. Eine Obergrenze für ... «WirtschaftsWoche, juin 16»
500-Euro-Schein: Kommt jetzt das Ende des Bargelds?
16 Zentimeter lang, 8,2 Zentimeter hoch und eine Farbe, in der vierjährige Mädchen ihr Kinderzimmer streichen würden: Rein äußerlich ist der 500-Euro-Schein ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
500-Euro-Schein: Das Ende scheint besiegelt zu sein
Zum letzten Mal wurde einer EZB-Übersicht zufolge die größte Euro-Banknote im Jahr 2014 gedruckt. Offen ist auch, wie lange der Schein noch gesetzliches ... «t-online.de, avril 16»
Schwarze Sklavenbefreierin kommt auf den neuen 20-Dollar-Schein
Nun muss eben der Herr auf dem 20-Dollar-Schein dran glauben. Wie am Mittwoch bekannt wurde, will das Finanzministerium den siebten Präsidenten und ... «DIE WELT, avril 16»
Bargeld: Abschaffung des 500-Euro-Scheins kommt teuer
Die EZB will den 500-Euro-Schein aus dem Verkehr ziehen. Laut einem Bericht rechnet die Zentralbank dafür mit Kosten von Hunderten Millionen Euro - die ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
Banknoten - Der 500-Euro-Schein soll weg - aber wie?
Einem Notenbank-Insider zufolge hat der Rat der Europäischen Zentralbank (EZB) mit großer Mehrheit die Absicht erklärt, den 500-Euro-Schein abzuschaffen. «Süddeutsche.de, févr 16»
Jetzt muss die EZB über den 500-Euro-Schein entscheiden
Diese Scheine seien „natürlich ein Problem, weil sie den Transport von Bargeld leicht machen.“ Die Frage müsse aber „sorgfältig“ geprüft werden, dabei müsse ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»
Neuer 20-Euro Schein: Das ist der neue Zwanziger
Seit diesem Mittwoch ist der neue 20-Euro-Schein in Umlauf. Er soll nicht nur ansehnlicher, sondern auch schwieriger zu fälschen sein. Vergleichen Sie selbst. «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schein [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schein>. Avril 2026 ».