Signification de "Strafrunde" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE STRAFRUNDE EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRAFRUNDE
Strafrunde est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE STRAFRUNDE EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Strafrunde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Strafrunde
biathlon
Biathlon
Le biathlon est un sport qui se déroule principalement en hiver et est un sport combiné de ski de fond et de tir. Le ski de fond est un sport d'endurance et lors du tournage est un sport de précision combiné au biathlon. Les sports de biathlon étaient tout d'abord une sorte de sport marginal, mais ils ont été développés de manière constante et réussie dans un sport qui peut être commercialisé par le public à la télévision. Dès le début des années 1990, l'intérêt pour le public a augmenté de façon constante, de sorte qu'aujourd'hui, le Biathlon appartient à certains pays, notamment l'Allemagne, parmi les sports d'hiver les plus populaires. Le biathlon est l'un des sports joués aux Jeux olympiques d'hiver, les championnats du monde de biathlon des années non olympiques sont organisés. D'autres courses internationales auront lieu à la Coupe du Monde de Biathlon. Biathlon ist eine vornehmlich im Winter ausgetragene Sportart, die sich als Kombinationssportart aus den Disziplinen Skilanglauf und Schießen zusammensetzt. Beim Langlauf handelt es sich um eine Ausdauer- und beim Schießen um eine Präzisionssportart, die beim Biathlon vereint werden. Zunächst war der Biathlonsport eher eine Randsportart, wurde aber konsequent und erfolgreich zu einer Sportart weiterentwickelt, die publikumswirksam über das Fernsehen vermarktet werden kann. Ab dem Anfang der 1990er-Jahre stieg das Zuschauerinteresse stetig an, sodass Biathlon heute in einigen Ländern, insbesondere Deutschland, zu den beliebtesten Wintersportarten gehört. Biathlon ist eine der bei Olympischen Winterspielen ausgetragenen Sportarten, in nichtolympischen Jahren werden Biathlon-Weltmeisterschaften veranstaltet. Weitere internationale Rennen werden im Rahmen des Biathlon-Weltcups ausgetragen.
définition de Strafrunde dans le dictionnaire allemand
piste supplémentaire qui doit être couverte dans l'entraînement ou la compétition pour une erreurExemple lorsque vous tirez sur le mur de but, une boucle de pénalité tourne autour du terrain de football, frapper toutes les cibles et gagner le biathlon avec zéro pénalités. zusätzliche Strecke, die im Training oder im Wettkampf nach einer Fehlleistung zurückgelegt werden mussBeispielewer über die Torwand schießt, läuft eine Strafrunde um den Fußballplatzsie traf alle Ziele und gewann den Biathlon mit null Strafrunden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Strafrunde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STRAFRUNDE
A̲u̲fstiegsrunde [ˈa͜ufʃtiːksrʊndə]
Diskussio̲nsrunde [dɪskʊˈsi̯oːnsrʊndə]
E̲hrenrunde [ˈeːrənrʊndə]
Gesprä̲chsrunde [ɡəˈʃprɛːçsrʊndə]
Ha̲u̲ptrunde [ˈha͜uptrʊndə]
Qualifikatio̲nsrunde [kvalifikaˈt͜si̯oːnsrʊndə]
Spi̲e̲lrunde [ˈʃpiːlrʊndə]
Zwịschenrunde [ˈt͜svɪʃn̩rʊndə]
Synonymes et antonymes de Strafrunde dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRAFRUNDE»
Strafrunde
wörterbuch
Grammatik
strafrunde
Biathlon
eine
vornehmlich
Winter
ausgetragene
Sportart
sich
Kombinationssportart
Disziplinen
Skilanglauf
Schießen
zusammensetzt
Beim
Langlauf
handelt
Ausdauer
beim
Präzisionssportart
vereint
werden
Zunächst
Biathlonsport
eher
Randsportart
wurde
ruhpolding
besteht
Mitgliedern
Hobby
gemacht
haben
jährlich
Biathlon
Weltcup
Nordischen
Kombination
einen
biathlon
schießeinlage
wissenswertes
Biathlonsport
laufen
muss
wenn
Schießen
Fehlschuss
verzeichnet
hatte
Dict
für
dict
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
Millionen
Übersetzungen
Allgemeine
beschreibung
wettkämpfe
international
müssen
sofort
Anschluss
gelaufen
Athlet
startet
Startlinie
durchläuft
Skiern
Strecke
aktuelle
news
hintergründe
bilder
stern
Aktuelle
Nachrichten
spannende
Hintergrundberichte
sowie
exklusive
Fotos
Videos
Thema
finden
skisport
Traducteur en ligne avec la traduction de Strafrunde à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE STRAFRUNDE
Découvrez la traduction de
Strafrunde dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Strafrunde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Strafrunde» en allemand.
Traducteur Français - chinois
罚款
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
pena
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
penalty
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
दंड
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
عقوبة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
штраф
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
pena
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
শাস্তি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
pénalité
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
penalti
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ペナルティ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
형벌
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
paukuman
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
hình phạt
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பெனால்டி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
दंड
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
ceza
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
pena
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
kara
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
штраф
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
penalizare
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ποινή
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
straf
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
straff
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
straff
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Strafrunde
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRAFRUNDE»
Le terme «Strafrunde» est normalement peu utilisé et occupe la place
110.416 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Strafrunde» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Strafrunde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Strafrunde».
Exemples d'utilisation du mot Strafrunde en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRAFRUNDE»
Découvrez l'usage de
Strafrunde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Strafrunde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Danke Lena: Die Traumkarriere der Magdalena Neuner
600 Extra-Meter in der Strafrunde hatte er sich damit also eingehandelt, doch am
Ende reichte die Kraft immer noch, um den schwedischen Routinier Carl-Johan
Bergman locker nieder zu spurten. Die große Rivalin schlägt zurück Bei den ...
Florian Kinast, Patrick Reichelt, 2012
2
Vertretungsstunden Sport 9./10. Klasse: Sofort einsetzbar - ...
Laufen, Springen, Werfen Voraussetzungen Kleingruppen Laufrunde Strafrunde
eine Wurfstation pro Gruppe Bälle Pylonen große Kästen Vorbereitungen Die
Lerngruppe wird in Kleingruppen eingeteilt. Die Strecke der Laufrunde wird ...
Anna Zakrzewski, Patrycja Zakrewski, 2012
3
77 Sportspiele im Freien: 1. bis 4. Klasse
Innerhalb des Feldes wird mittig ein kleines Feld mit 4 weiteren Hütchen markiert,
das später die sogenannte „Strafrunde“ bilden wird. Jedes Team nimmt an einem
der Hütchen Aufstellung. An den Hütchen befinden sich außerdem drei kleine ...
4
77 Sportspiele zur Leichtathletik: Laufen - Springen - ...
Innerhalb des Feldes wird mittig ein kleines Feld mit 4 weiteren Hütchen markiert,
das später die sogenannte „Strafrunde“ bilden wird. Jedes Team nimmt an einem
der Hütchen Aufstellung. An den Hütchen befinden sich außerdem drei kleine ...
5
Rückschlagspiele: Badminton - Tennis - Tischtennis
5.6. Zielen. Biathlon. Von den Spielern ist ein Rundparcours zu durchlaufen.
Dieser besteht aus einer Slalomstrecke, einem Schießplatz und einer Strafrunde.
Die Slalomstrecke muss mit einem Schläger bewältigt werden, mit dem ein Ball ...
Norbert Weyers, Dr. Michael Müller, Klaus-Dieter Lemke, 2014
6
Basistraining Kondition, Kraft, Koordination: Aktivierende ...
In der Mitte der Halle wird eine Strafrunde markiert. Die Klasse wird in zwei
Gruppen aufgeteilt. Innerhalb der Gruppen finden sich dann wieder zwei Kinder
zu einem Team zusammen. Diese beiden durchfahren später den Parcours. Ein
Kind ...
7
Olympische Winterspiele im Kinderturnen
Für jeden Fehlwurf ist eine Strafrunde um die Matten herum fällig. Die erste
Runde am Schießstand wird stehend absolviert, die zweite Runde dagegen in
der Hocke. Die Übungsleiterinnen reichen den Kindern die Bälle. Nachdem die
zwei ...
Deutsche Turnerjugend, 2010
8
Biathlon-Weltmeisterschaften Ruhpolding 2012
... dass er seinen Riesenvorsprung beim letzten Schießen mit vier Fehlern und
einer Strafrunde verballert und somit Norwegen und Slowenien den Weg zu Gold
und Silber freigemacht hatte. Er sagte Sätze wie: >>Ich ärgere mich maßlos.
9
Leichtathletik: laufen - springen - werfen ; Handreichung ...
Ort: Halle, Sportplatz, Pausenhof ren die Lauf- und Strafrunde. Zeit/Phase
Handlungsschritte/Hinweise Medien Eröffnungsphase Begrüßung im Sitzkreis, 5
Minuten L erklärt Stundenverlauf Erwärmung I Freies Laufen in der Halle/im
Freien ...
10
Verschwörungsmelange: Ein Wiener Kaffeehauskrimi
»Hallo, Herr Professor«, rief er und unterbrach die Strafrunde, um seinen
Nachhilfelehrer zu begrüßen. »Was machen denn Sie hier bei uns beim Training
?« »Ich wollte mal sehen, was du so alles kannst«, erwiderte Korber. »Aber ich
glaube ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRAFRUNDE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Strafrunde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Frühe Strafrunde kostet Spitzenplatzierung
Dabei beginnt das Rennen mit einer Strafrunde von Daniel Mesotitsch denkbar ungünstig. Dominik Landertinger (0 Fehler), Felix Leitner (1) und Simon Eder (2) ... «Boerse-express.com, déc 16»
Deutsche Herrenstaffel läuft aufs Podium
Zweiter wurde Olympiasieger Russland mit Maxim Zwetkow, Anton Babikow, Matvey Eliseev und Anton Shipulin (+15,7 Sekunden/1 Strafrunde/6 Nachlader). «sportschau.de, déc 16»
Dahlmeier: "Happy, dass ich das Rennen gedreht habe"
Über die 10 Kilometer schoss die 23-Jährige zwei Fehler und verwies die ebenfalls mit zwei Strafrunden belastete Finnin Kaisa Mäkäräinen mit einem ... «ZDF.umwelt, déc 16»
„Musste der Trainer auch Strafrunden laufen?“
Wolfsburg. Klaus Allofs redete am Tag nach dem schlechten Auftritt beim 1:2 des Wolfsburger Fußball-Bundesligisten bei Werder Bremen nicht lange um den ... «Wolfsburger Allgemeine, sept 16»
Blech für ÖSV-Staffel, Gold für Norwegen
Doch die Strafrunde, die Eberhard einmal mehr in einem Staffelbewerb drehen musste, warf die Österreicher aus dem Medaillenrennen. "Man muss mit dem ... «Kurier, mars 16»
Biathlon WM 2016: Das sind die Regeln der verschiedenen Biathlon ...
Massenstart, Einzel, Verfolgung, Staffel, Nachlader, Strafrunde - da kann man schon mal durcheinanderkommen. Eine Übersicht über die Wettbewerbe bei der ... «Augsburger Allgemeine, févr 16»
Biathlon: Staffel mit Preuß, Kummer, Gössner und Horchler holt Platz ...
Zwar musste Gössner nach vier Fehlern im Stehendschießen in die Strafrunde, doch Horchler rettete im Schlussspurt den dritten Podestplatz im vierten ... «Sport1.de, févr 16»
Benedikt Doll Zweiter im Massenstart
Während bei schwierigen Windbedingungen Schempp gleich acht Strafrunden kassierte und nur 21. wurde, hätte der 25-jährige Schwarzwälder bei einem ... «Badische Zeitung, févr 16»
Biathlon-Weltcup in Antholz | Doll-Strafrunde kostet Staffel-Sieg
Herzschlagfinale bei der Männer-Staffel in Antholz: Unser Biathlon-Quartett kämpft trotz einer Strafrunde von Benedikt Doll (25) um den Sieg, Schlussläufer ... «BILD, janv 16»
Biathlon: Trotz sieben Strafrunden wird Gössner 20. in Antholz
Trotz sieben Strafrunden hat Miriam Gössner im Verfolgungsrennen beim Biathlon-Weltcup in Antholz als 20. noch als die am besten platzierte deutsche ... «FOCUS Online, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strafrunde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strafrunde>. Avril 2026 ».
