Signification de "Tacho" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE TACHO EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TACHO
Tacho est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE TACHO EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Tacho» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Tacho
compteur de vitesse
Tachometer
Un tachymètre est un dispositif de mesure et d'affichage de la vitesse d'un véhicule terrestre. Un affichage analogique sur une balance est normalement effectué par "l'aiguille tachymètre", mais dans un cas rare, un affichage analogique ou la représentation numérique à l'aide d'un affichage numérique ou d'un affichage à barres est utilisé par un affichage LC ou les tachygraphes. Si le signal de vitesse d'un ordinateur auquel plusieurs capteurs de vitesse sont connectés est appelé la partie visible d'un indicateur spécifique à la langue, le législateur décrit l'ensemble comme un "dispositif de mesure de vitesse", la partie contenant l'affichage comme "compteur de vitesse" Avec le tachymètre également l'odomètre connecté, car ils ont un lecteur commun. Ein Tachometer ist ein Gerät zur Messung und Darstellung der Geschwindigkeit eines Landfahrzeugs. Üblicherweise erfolgt eine analoge Anzeige auf einer Skala durch die „Tachonadel". In seltenen Fällen wird eine – ebenfalls analoge – Balkenanzeige oder die digitale Darstellung mittels Ziffernanzeige oder einer Balkenanzeige durch ein LC-Display verwendet. Werden die Werte aufgezeichnet, spricht man von einem Tachographen oder Fahrtenschreiber. Stammt das Geschwindigkeitssignal aus einem Rechner, an den womöglich mehrere Geschwindigkeitssensoren angeschlossen sind, heißt der sichtbare Teil fachsprachlich Anzeiger. Der Gesetzgeber bezeichnet das Ganze als „Geschwindigkeitsmessgerät“, den Teil, der die Anzeige enthält, als „Geschwindigkeitsmesser“. Meist ist mit dem Tachometer auch der Kilometerzähler verbunden, da sie einen gemeinsamen Antrieb haben.
définition de Tacho dans le dictionnaire allemand
Forme courte pour: indicateur de vitesse. Kurzform für: Tachometer.
Cliquez pour voir la définition originale de «Tacho» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TACHO
Synonymes et antonymes de Tacho dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «TACHO» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Tacho» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Tacho
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TACHO»
Tacho
Geschwindigkeitsmesser
Tachometer
tacho
tuning
thomas
fett
Wörterbuch
motorrad
zurückdrehen
sigma
Gerät
Messung
Darstellung
Geschwindigkeit
eines
Landfahrzeugs
Üblicherweise
erfolgt
eine
analoge
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
dienst
neunkirchen
reparatur
tachometern
Infopage
Dienst
Supplier
Kienzle
equipment
accessories
spare
parts
speedometers
Manufacture
speedo
shafts
spion
Heute
gibt
Spion
Erfindung
Betrügern
Leben
schwer
macht
Mithilfe
Ultraschall
Technik
Spezial
Software
Leichtes
spiel
für
mafia
adac
jeder
Dritte
Schaden
europaweit
vernetzte
Mafia
sechs
Milliarden
Euro
Traducteur en ligne avec la traduction de Tacho à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE TACHO
Découvrez la traduction de
Tacho dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tacho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tacho» en allemand.
Traducteur Français - chinois
车速表
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
velocímetro
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
speedometer
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
स्पीडोमीटर
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
عداد السرعة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
спидометр
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
velocímetro
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
দ্রুতিমাপক
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
compteur de vitesse
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
speedometer
190 millions de locuteurs
allemand
Tacho
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
スピードメーター
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
속도계
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
spedometer
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
đồng hồ tốc độ
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
வேகமானியுடன்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
speedometer
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
hız göstergesi
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
tachimetro
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
prędkościomierz
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
спідометр
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
vitezometru
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ταχύμετρο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
snelheidsmeter
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
hastighetsmätare
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
speedometer
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Tacho
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «TACHO»
Le terme «Tacho» est habituellement très utilisé et occupe la place
14.917 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tacho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Tacho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tacho».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TACHO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tacho» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tacho» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Tacho en allemand
EXEMPLES
CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TACHO»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Tacho.
Auf dem Tacho sitzt der Tod und erwartet dein Kommando.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TACHO»
Découvrez l'usage de
Tacho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Tacho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Simulierte Regelungstechnik: Regelungstechnik für Ingenieure ...
Drehzahl-Messung mit Tacho-Generatoren 6.6.2 Bei Motoren ist die
Stabilisierung ihrer Drehzahlen n bei wechselnden Belastungen M.L eine immer
wiederkehrende Aufgabe. Sie wird durch den Aufbau von Drehzahl-Regelungen
gelöst.
2
Strukturbildung und Simulation Band 1: Grundlagen der ...
Die Tacho-Konstante k.T Beim idealen Motor und Generator ist die äußere
Ankerspannung u.A gleich der inneren Tachospannung u.T. Die elektrische
Leistung P.el=u-T∙i.A in der Ankerspule ist gleich der mechanischen Leistung P.
mech=M∙Ω ...
getKmStand() + " km auf dem Tacho."); } var autos:Array = []; autos[0] = new Auto (
35, 6); autos[1] = new Auto (50, 10); autos[2] = new Auto (45, 15); for (var i:int = 0;
i < 3; i++) { auskunft (autos[i], i); autos[i].fahren (250); auskunft (autos[i], i); ...
Sascha Kersken, André Reinegger, 2010
Hier sehen Sie der Vollständigkeit halber die Ausgabe des Beispiels: Das Auto 0
hat 35 l im Tank und 0 km auf dem Tacho. Das Auto 0 hat 20 l im Tank und 250
km auf dem Tacho. Das Auto 0 hat 30 l im Tank und 250 km auf dem Tacho.
5
Emil und der neue
Tacho
Emil möchte mit seinem neuen Fahrradtacho unbedingt auch 20 Kilometer an 2 Tagen schaffen so wie Sebastian. Aber dann liegt er krank im Bett und es sieht schlecht aus mit dem angestrebten Rekord. Bis Emil eine geradezu geniale Idee hat.
6
Ratgeber Bußgeld - Punkte - Fahrverbot: Was tun im ...
... Nichteinhalten des Abstandes, mehr als 80 km/h 12.5 Der Abstand von einem
vorausfahrenden Fahrzeug betrug in Metern bei einer Geschwindigkeit von mehr
als 80 km/h Ahndung 12.5.1 weniger als 5/10 des 1/2 Tacho- wertes 40e(alt) 75 ...
7
Jasmin Pätschig: und das Rätsel um Hekzor
„Hey, Tacho!“, sagte einer von ihnen. „Ja?“, antwortete ein älterer weiser Mini-
Drache. „Tacho, sag mir, hast du ein Mädchen gesehen mit braunen Haaren, mit
zwei Jungen in ihrer Begleitung? Muss vor einigen Tagen gewesen sein.“ „Ja.
8
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
Tachoglas. Vergilbte oder verkratze tachogläser sind selbst bei einer Patina Kiste
nicht cool und sollten durch neue ersetzt werden. Die Gläser eignen sich ideal
zur Tacho Revision. Passende Dichtung für Tachoglas mitbestellen.
Da die Leßteren um die Zeit der Schlacht bei Mantinea wieder unterworfen
worden waren, und Tacho deshalb einen Angriff durch die gefammte perfifche
Macht befürchten mußte, fo hatte er fich an die Spartaner gewandt und fie um die
...
10
Der simulierte Schrittmotor: ... für Ingenieure und Studenten
Dazu müssen die Tacho-Konstante k.T und der Phasen-Widerstand R.Pha
bekannt sein. Die Nenn-Drehzahl n.Nen, bei der der Nennstrom I.Nen gemessen
wird, gibt der MotorHersteller nicht an. Sie muss jedoch klein gegen die
maximale ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TACHO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Tacho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Eine Uhr, die auch ein Tacho ist
Denn der Sekundenzeiger wird per Knopfdruck zur Tacho-Nadel. Während das Quarzuhrwerk für sich alleine funktioniert, wird die Geschwindigkeit von einer ... «Der Bund, janv 17»
Tacho-Schwindel: Niedersachsen kämpft gegen Manipulationen
Tacho-Manipulationen sind längst Volkssport - mit einem Schaden von rund sechs Milliarden Euro pro Jahr. Niedersachsens Landesregierung will mit einem ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
Auto von Krefelder Temposünder zu Recht stillgelegt
Das Auto eines Rasers aus Krefeld ist zu Recht still gelegt worden - das ist jetzt amtlich. Der Mann hatte sich geweigert, den Tacho - der seinen Angaben nach ... «WDR Nachrichten, sept 16»
Defekter Tacho: Kein Fahrverbot für Temposünder
Wer aufgrund eines nachweislich falsch gehenden Tachos viel schneller als erlaubt fährt, verliert unter Umständen nicht den Führerschein. Denn er begeht ... «tz.de, sept 16»
Lukrative Betrüger-Masche: Fünf Tricks, um Tacho-Betrug zu entlarven
Jeder dritte Gebrauchtwagen kommt mit gefälschtem Tacho daher. Doch Käufer sind dem Treiben der Autohändler nicht hilflos ausgeliefert. Fünf Methoden, mit ... «FOCUS Online, août 16»
Tacho-Manipulation: Rot-Grün will den Car-Pass
Dementsprechend ist Experten zufolge wohl auch jeder dritte Tacho bei älteren Fahrzeugen manipuliert. SPD und Grüne in Niedersachsen setzen im Kampf ... «NDR.de, avril 16»
Tacho-Manipulation erkennen: Leser fragen – Experten antworten
Antwort von Hans-Georg Marmit, Kraftfahrzeugexperte der Sachverständigen-Organisation KÜS: Tacho-Manipulation ist tatsächlich ein wachsendes Problem, ... «DIE WELT, mars 16»
Tacho-Manipulationen bei Gebrauchtwagen kosten Milliarden
Bis zu 10 000 Euro Gewinn kann ein Gebrauchtwagenverkäufer Experten zufolge kassieren, wenn er den Tacho umprogrammiert. Solche Manipulationen sind ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»
Michael Schumachers Extrawünsche: Drei Tachos im Benetton
So trauten die Benetton-Ingenieure im Schumachers Debütsaison 1991 ihren Ohren nicht, als der 22-jährige Rookie plötzlich einen Tacho im Cockpit forderte. «Motorsport-Total.com, janv 16»
Riskanter Schwindel: Tacho-Manipulation ist schwer erkennbar
Wer einen Gebrauchtwagen kauft, kann schnell einem Tacho-Betrug aufsitzen. Überprüfen lässt sich eine Manipulation des Kilometerstands nur in der Werkstatt ... «Frankfurter Neue Presse, déc 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tacho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tacho>. Avril 2026 ».
