Signification de "Taps" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE TAPS EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAPS
Taps est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE TAPS EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Taps» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Taps
robinets
Taps
La pièce de musique Taps fait partie intégrante du cérémonial militaire et du cérémonial funéraire aux États-Unis. C'est un appel de signal court, musicalement pas exigeant, qui ne gagne que son caractère solennel à travers la nature de la conférence. En raison de son utilisation fréquente dans les films de cinéma et de télévision, qui traitent de l'armée américaine, Taps a une grande réputation internationale. Habituellement, la pièce est jouée par un soliste sur la trompette, mais il est assez courant d'utiliser une cornemuse. Les robinets ont leur origine dans le temps de la guerre civile américaine. En 1862, sous l'égide du général des États-Unis, Daniel Adams Butterfield, et de son policier Oliver Willcox Norton, il est devenu le signal du repos nocturne, c'est-à-dire comme un signal d'attaque. Dans la même année, cependant, Taps avait déjà joué pour la cérémonie de deuil pour les soldats américains tombés et a conservé ce rôle. En 1891, Tapes a été officiellement mis en place comme un appel de signalisation pendant les cérémonies de deuil militaire dans les règlements de service des forces armées américaines. Das Musikstück Taps ist in den USA fester Bestandteil des militärischen Trauer- und Beisetzungszeremoniells. Es ist ein kurzer, musikalisch nicht anspruchsvoller Signalruf, der seinen feierlichen Charakter erst durch die Art des Vortrags gewinnt. Aufgrund seiner häufigen Verwendung in Kino- und Fernsehfilmen, die sich mit dem amerikanischen Militär beschäftigen, besitzt Taps einen hohen internationalen Bekanntheitsgrad. Normalerweise wird das Stück von einem Solomusiker auf der Trompete intoniert, durchaus üblich ist aber auch das Verwenden eines Dudelsackes. Taps hat seinen Ursprung in der Zeit des amerikanischen Bürgerkriegs. Im Jahr 1862 entstand es unter der Federführung des US-Nordstaaten-Generals Daniel Adams Butterfield und seines Stabstrompeters Oliver Willcox Norton als Signal zur Nachtruhe, also als Zapfenstreichsignal. Bereits im gleichen Jahr wurde Taps aber schon zur Trauerfeier für gefallene US-Soldaten gespielt und behielt diese Rolle bei. 1891 wurde Taps offiziell als Signalruf bei militärischen Trauerfeiern in den Dienstvorschriften der US-Streitkräfte festgelegt.
définition de Taps dans le dictionnaire allemand
exemple humain maladroit, robinets! ungeschickter MenschBeispieldu Taps!.
Cliquez pour voir la définition originale de «Taps» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TAPS
Ani̲sschnaps [aˈniːsʃnaps]
Kọllaps , auch: […ˈlaps]
Marịllenschnaps [maˈrɪlənʃnaps]
Pfla̲u̲menschnaps [ˈp͜fla͜umənʃnaps]
Strạps [ʃt…, st…), [st…]
Verke̲hrskollaps [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯skɔlaps]
Synonymes et antonymes de Taps dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TAPS»
Taps
topfield
taps
flying
hundeschule
guitar
Wörterbuch
tiger
ghost
hunters
videos
german
Musikstück
fester
Bestandteil
militärischen
Trauer
Beisetzungszeremoniells
kurzer
musikalisch
nicht
anspruchsvoller
Signalruf
seinen
feierlichen
atlantic
paranormal
society
brings
decades
expierence
investigating
with
pioneering
equipment
techniques
that
changed
field
startseite
Villingen
Schwenningen
eine
Einrichtung
Ihre
Kinder
Kindertagesstätte
liebevoll
umfassend
betreut
Tragedy
assistance
program
survivors
here
Blog
Today
surviving
spouse
Linda
Ambard
genuinely
shares
about
struggle
into
world
writes
look
mirror
animal
shelter
Tazewell
Traducteur en ligne avec la traduction de Taps à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE TAPS
Découvrez la traduction de
Taps dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Taps dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Taps» en allemand.
Traducteur Français - chinois
水龙头
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
grifos
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
taps
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
नल
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الصنابير
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
краны
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
torneiras
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
কল
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
robinets
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
paip
190 millions de locuteurs
allemand
Taps
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
タップ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
도청
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
nyebabake
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
vòi
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
குழாய்கள்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
नळ
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
musluklar
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
rubinetti
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
zawory
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
крани
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
robinete
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
βρύσες
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
krane
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
kranar
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
kraner
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Taps
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAPS»
Le terme «Taps» est habituellement très utilisé et occupe la place
8.149 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Taps» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Taps
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Taps».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TAPS» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Taps» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Taps» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Taps en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TAPS»
Découvrez l'usage de
Taps dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Taps et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Taps, oder: Wie gewonnen, so zerronnen; Posse in 2 Aufz
Taps. Den Henker auch. Heinrich. Er mochte nicht arbeiten. Taps. (für sich) Das
ist wahr.. Heinrich. Er fraß für drey Personen. Taps (m, sich) Richtig. , Heinrich.
Und soff wje eine Bestie. Taps. (für sich) Der kennt mich genau. Heinrich.
Antoine Jean Bourlin, 1793
Schnackbacke muß sich das Ergebnis seiner ärztlichen Untersuchung abholen).
Petzers Geschäftsführer-Tagewerk sieht heute so aus: Rammel – Morgen –
Raschel – Plumps – Taps taps taps – Glotz – ...hüstel hüstel – Kämmen –
Plätscher ...
3
Biblia, tas irr: ta swehta grahmata: jeb deewa swehti wahrdi ...
Raugi Zianu, to pilösatu muhsu sa-eeschanas, rawas azziS redsehS Je«
rusalemi weenu drohfchu mahjasswee« tu, ween» dsihwokii, kas ne lol)p ais«
wesiS, ka wadschi muhscham ne taps iswilkri, un ka Wirmes ne taps sarau«
siitas. 21.
4
Intelligente Werbung, Exzellentes Marketing: Ein Praktischer ...
Konkret sind die Ergebnisse dieses Prozesses die TAPs 0 bis 3 aus Teil I dieses
Buches. Je nachdem, auf welchem Reifegradniveau sich ein Unternehmen
befindet, ist die zur Verfügung stehende Daten- und Informationsbasis mehr oder
...
5
Bulletin de l'Académie impériale des sciences de St.-Pétersbourg
lacla daemonum factam, it. ib. inf. aliquod phantasma et im. ill. diabolz'
machlnatlonibus faclam. IMMANESCERE: Vigil. Taps. C. Eutych. I, 11
mansuescere lem'tate, furore atgue im immanescere. IMMIXTIO: Gennad. De scrr
. eccl. 72 mancntc ...
6
Bulletin scientifique publie par l'academie imperiale des ...
Taps. C. Eutych. I, 11 mansueseere lenitate, furore atque ira immanesccre. _
IMMIXT10: Gennad. De scrr. eccl. 72 manente Verbo in sua substantia et homine
in sua natura, soeietate, non immiztione unam filii Dei reddidisse personam.
7
Ansätze einer High-Level-Synthese in der Electronic Design ...
... taps(7 downto 0) => A33W, taps(15 downto 8) => A34W, taps(23 downto 16) =
> A35W, taps(31 downto 24) => A36W, taps(39 downto 32) => A37W, taps(47
downto 40) => A38W, taps(55 downto 48) => A39W, taps(63 downto 56) =>
A40W); ...
Siegfried Puga-Reichle, 2005
8
Taschenbuch dramatischer Originalien
Taps. Ia fo! Der Rentenverfchreiber! Rosa. Ich bin fo ängftlich! Taps (für fich)Ich
will mir einen Spaß mit ihr machen. Rosa. Was meinft Du, Taps, er wird doch
noch kommen? Taps (grlmaffirend). Hm! hm! (Der Rentfchreiber fchleicht leife
durch ...
Taps. Geschwinde! Vi« gnädige Frau ruft! — 's ist doch verdammt hart, wenn man
eine so ehrlich und sauer verdiente Flasche Wein nicht gleich auf der Stelle
leeren darf! (ES verdunkelt sich nach und nach die Srene.) Siebenter Auftritt.
Carl Friedrich Müchler, 1823
10
Zur Psychologie des Rhythmus: Präzision und Synchronisation ...
der. Daten. Die Gesamtzahl der durch FTAP (in 360 Durchläufen) gespeicherten
Taps beträgt 22.200 Taps. Jeder einzelne Tap repräsentiert dabei die jeweilige
Abweichung (in ms) zu einem bestimmten Zeitpunkt innerhalb eines Durchlaufs.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAPS»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Taps est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Taps im Test: Aufsatz versagt bei den meisten Fingerabdrucksensoren
Versprechen gebrochen oder sogar Betrug? Mit dem Kickstarter-Projekt Taps sollen sich Handschuhe mit einem künstlichen Fingerabdruck versehen lassen, ... «Golem.de, janv 17»
Under new Illinois law, playing taps at vets' funerals can get teens ...
Andrew Hunter, 16, a junior at Batavia High School and a trumpet player, recently was granted permission to get out of school to play Taps at military funerals. «Chicago Tribune, déc 16»
Immigration Department spent more than $106k on taps, documents ...
The Department of Immigration and Border Protection spent more than $106,000 on taps during the first nine months of the year. «ABC Online, déc 16»
D.C. Week: Trump Taps Price for HHS; Medicaid Expert to Run CMS
WASHINGTON -- President-elect Trump makes two critical appointments that signal the health policy goals for his administration and the House passes ... «MedPage Today, déc 16»
TAPS: Ein Sticker für Touchscreenbedienung im Winter
Wer sich bislang noch keine speziellen Smartphone-Handschuhe gekauft hat, dürfte sich für TAPS interessieren: Das Kickstarter-Projekt ist ein unscheinbarer ... «TURN ON, nov 16»
Taps cubre las puntas de los guantes para que puedas manejar tu ...
Por suerte no nos encontramos en una región donde el frío no es tan extremo como lo pueden ser en esos países nórdicos donde las temperaturas casi pueden ... «Androidsis, nov 16»
Sicherheitsrisiko Taps: Mit Handschuh das Smartphone per ...
Hier helfen touchscreenfähige Handschuhe weiter. Doch den Fingerabdrucksensor können sie nicht bedienen. Das Kickstarter-Projekt Taps soll das ändern. «Basic Thinking, nov 16»
RealD Taps Jeff Spain as CFO
RealD has tapped Jeff Spain as chief financial officer, RealD founder and CEO Michael V. Lewis announced Monday. Spain, who has a background in ... «Hollywood Reporter, nov 16»
TAPS: Fingerabdruckaufkleber für Handschuhe
TAPS sind Aufkleber die man auf Handschuhe kleben soll um damit selbst in den klobigsten Skimonstern noch die schicksten Schnappschüsse schnell zu ... «Engadget German, nov 16»
Taps: Smartphone trotz Handschuh mit Fingerabdruck entsperren
Die Taps-Entwickler arbeiten nach eigener Aussage bereits seit zwei Jahren an der Idee und wollen das Ganze über Kickstarter finanzieren. Das Projekt läuft ... «Golem.de, nov 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Taps [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/taps>. Avril 2026 ».
