Signification de "Tiefsinn" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT TIEFSINN
rückgebildet aus ↑tiefsinnig.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE TIEFSINN EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIEFSINN
Tiefsinn est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE TIEFSINN EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Tiefsinn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Tiefsinn dans le dictionnaire allemand
Une tendance à pénétrer profondément dans l'essence des choses; réflexion réfléchie plus profond, sens subtil. Une tendance à pénétrer profondément dans l'essence des choses; pensée pensanteExemple tombé dans la profondeur. Neigung, tief in das Wesen der Dinge einzudringen; grüblerisches Nachdenken tiefere, hintergründige Bedeutung. Neigung, tief in das Wesen der Dinge einzudringen; grüblerisches NachdenkenBeispielin Tiefsinn verfallen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Tiefsinn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TIEFSINN
Geme̲i̲nsinn [ɡəˈma͜inzɪn]
Geschmạckssinn [ɡəˈʃmakszɪn]
Gle̲i̲chgewichtssinn [ˈɡla͜içɡəvɪçt͜szɪn]
Le̲benssinn [ˈleːbn̩szɪn]
Stụmpfsinn [ˈʃtʊmp͜fzɪn]
Synonymes et antonymes de Tiefsinn dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «TIEFSINN» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Tiefsinn» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Tiefsinn
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TIEFSINN»
Tiefsinn
Bedeutung
Gedankenfülle
Gedankenreichtum
Gedankentiefe
Gehalt
Hintersinn
Inhalt
Substanz
Tiefe
Tiefgang
Tiefgründigkeit
Tiefsinnigkeit
tiefsinnige
sprüche
tiefsinnig
Wörterbuch
tiefsinn
statt
unsinn
wörterbuch
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
woxikon
Bedeutung
Synonymgruppen
für
Fremdwort
Gegenteil
Crea
Juni
Gestern
beim
Nähtreff
neue
Tasche
genäht
hier
sooo
viele
alte
Jeans
Hosen
kommen
jetzt
nach
deacademic
Schlagen
auch
anderen
Wörterbüchern
Prädicat
Denkens
eines
Gedankenproductes
Eigenschaft
desselben
Dict
dict
Fataler
Mensch
langsamer
irrationaler
fehlerhafter
Entscheider
Gegenüber
Technologie
erscheint
schlicht
veraltetes
Model
Traducteur en ligne avec la traduction de Tiefsinn à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE TIEFSINN
Découvrez la traduction de
Tiefsinn dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tiefsinn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tiefsinn» en allemand.
Traducteur Français - chinois
深刻
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
profundidad
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
profundity
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
गहराई
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
عمق
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
глубина
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
profundidade
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
অসামান্যতা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
profondeur
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
kedalaman
190 millions de locuteurs
allemand
Tiefsinn
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
該博
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
깊숙
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
profundity
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
sự sâu xa
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஆழம்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
गांर्भीय
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
derinlik
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
profondità
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
głębia
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
глибина
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
adâncime
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
βαθύτητα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
diepte
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
djup
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
profundity
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Tiefsinn
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIEFSINN»
Le terme «Tiefsinn» est communément utilisé et occupe la place
83.091 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tiefsinn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Tiefsinn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tiefsinn».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TIEFSINN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tiefsinn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tiefsinn» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Tiefsinn en allemand
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TIEFSINN»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Tiefsinn.
Friedrich Heinrich Jacobi
Insofern wir scharfsinnig sind, liegen wir uns beständig in den Haaren, Tiefsinn aber macht verträglich.
Friedrich Heinrich Jacobi
Indem wir scharfsinnig sind, liegen wir uns beständig in den Haaren, Tiefsinn aber macht verträglich.
Höhenflug und Tiefsinn, per Flügel oder Flosse – Germanengeist ging nie zu Fuß.
Der antike Scharfsinn und Tiefsinn liegt so weit vom Geiste und der Geistigkeit der christlichen Welt entfernt wie die Erde vom Himmel.
Es gibt einen Tiefsinn, der daneben gräbt, und eine Einfalt, die den Himmel erobert.
Der Geist der Poesie ist zusammengesetzt aus dem Tiefsinn des Philosophen und der Freude des Kindes an bunten Bildern.
Tiefsinn hat nie ein Ding erhellt; Klarsinn schaut tiefer in die Welt.
Nun läuft aber alle analysis finitorum et infinitorum im Grunde doch auf Rechnerei zurück. Danach bemesse man den „mathematischen Tiefsinn.
Unsinn und Tiefsinn sind Geschwister, die sich oft glänzend verstehen.
Georg Christoph Lichtenberg
Die sogenannten Mathematiker von Profession haben sich, auf die Unmündigkeit der übrigen Menschen gestützt, einen Kredit von Tiefsinn erworben, der viel Ähnlichkeit mit dem von Heiligkeit hat, den die Theologen für sich haben.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TIEFSINN»
Découvrez l'usage de
Tiefsinn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Tiefsinn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Physik ohne Realität:
Tiefsinn oder Wahnsinn?
Beschreiben die Begriffe der modernen Physik die Realität oder sind sie nur Hilfsmittel und Rechenwerkzeuge?
2
Nonsense versus
Tiefsinn? Ein interkultureller Vergleich der ...
Interessiert man sich für britisch-deutsche Wahrnehmungen, stößt man stets auf das Urteil, dass Deutsche wenig, Engländer dagegen viel Sinn für Humor haben.
3
Nonsense versus
Tiefsinn? Ein interkultureller Vergleich des ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Europa, Note: 1,7, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Kunst- und Kulturwissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Interessiert man sich fur britisch-deutsche ...
4
Lara, fang an!:
Tiefsinn, Lügen und Skurriles
Skurrile Geschichten und Gedichte.
5
Neues System der Psychologie. (Die Bildung des menschlichen ...
In der Fähigkeit einer wahren, inneren Begründung wissenschaftlicher Dinge
liegt der Tiefsinn. Er ist die Fähigkeit, die Dinge auf ihren wahren Anfang und
Ursprung, auf lebendige Ortsbewegung zurückzuführen. Der Tiefsinn ist das
Auffinden ...
Carl Heinrich SCHULTZ (called Schultz-Schultzenstein.), 1855
6
Psychologie zur Erklärung der Seelenerscheinungen
Wie nun in den meisten Wissenschaften der Vorstellungskreis seiner Grundlage
nach eine äußere Abhängigkeit besitzt, und leichter zu haben ist, so wird Tiefsinn
namentlich im Philosophiren zu Hause seyn können und müssen. Genau ...
7
(Kurz-) Betrachtungen über Jidden, Juden und Nichtjuden: ...
Diese Dunkelpartien erzielen jedoch einen verblüffenden Effekt: sie werden von
den - merkwürdigerweise - sofort zur Stelle sich einfindenden intellektuellen
Snobs als "Tiefsinn" über den grünen Klee gepriesen und erweisen sich derart
als ...
Tiefsinn. Dieses weiß ich nicht. Wenn ich es aber wüßte ; so stunde mir nicht zu
davon zu reden. Philinte. Folglich muß doch etwas daran sinn. Warum wür» den
Sie sonst ein Geheimnis daraus machen? Tiefsinn. Wer hat denn das gesagt?
Joseph von Petrasch, 1765
9
Dunkelheit im neuem Licht: zur Konstitution einer narrativen ...
Der Tiefsinn, der in christlicher Auffassung im 'göttlichen' Umschwung seine
Grenze findet, muß aus Benjamins Sicht als 'unendlich' verstanden werden. Der
unendliche allegorische Tiefsinn zerstört gerade die Hoffnung auf Erlösung 'in
der ...
10
Zwischen Lustigmacher und Spielmacher: die komische ...
Tiefsinn: Mit Leuten seinesgleichen spreche ich nicht. Josef: Warum sollten Sie
nicht sprechen, gnädige Frau? Bin ich nicht ein ehrlicher Mann? Frau v. Tiefsinn:
Was kümmert mich seine Ehrlichkeit! Josef: Ich bin Bürger! Frau v. Tiefsinn: Und ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIEFSINN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Tiefsinn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Stoppok spielt in Twist Songs mit Ulk und Tiefsinn
Sänger und Songschreiber Stefan Stoppok präsentierte bei seinem Soloauftritt einen Streifzug durch sein Schaffen – mit Ulk und Tiefsinn, Kritik und rauem ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, déc 16»
Witz und Tiefsinn - ein Nachruf auf Klaus Kolbe
Tiefsinn paarte sich bei ihm mit Witz und Schlagfertigkeit. Das besondere Interesse des Lehrers galt der Schulpolitik, die Gründung der Gesamtschule lag ihm ... «Mindener Tageblatt, déc 16»
Mozart tiefsinnig, Schumann schwerelos
Auf manche Ohren mochte das etwas prätentiös wirken – aber Sokolow ließ die Sonate ja nicht für sich stehen, sondern leitete aus ihrem Tiefsinn, von dem man ... «DiePresse.com, déc 16»
Mit Humor und Tiefsinn gegen den vorweihnachtlichen Stress
Beim Leseabend gab esviel zum Lachen und zum Nachdenken, manchmal sogar Philosophisches; hier von Josef Klapf. © OVB. Übersee. – Diese Leseabende ... «Oberbayerisches Volksblatt, déc 16»
«Der Philosophie steht eine neue grosse Zeit bevor»
Denn wenn etwas sehr unverständlich ist, dann verbirgt sich hinter dem Tiefsinn meistens Schwachsinn – diese Formulierung stammt von Kant! Natürlich gab es ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
Glen Hansard & Band - Folkrock mit Tiefsinn
Glen Hansard ist ein Spezialist für große Gefühle. Seine poetischen Songs sind mal kraftvoll und mitreißend, mal reduziert und nachdenklich - ganz gleich, ob er ... «Deutschlandfunk, oct 16»
Sinnlossprüche mit Imre Grimm Blumiger Bullshit
Weisheiten mit Weichzeichner: Wer online Tiefsinn simulieren möchte, kann auf einen reichen Fundus an fertig beschrifteten Kitschbildern zurückgreifen. «Hannoversche Allgemeine, août 16»
Fotografie zwischen Humor und Tiefsinn
Fotografie zwischen Humor und Tiefsinn. Txema Salvans' Fotoserien-Ausstellung „Spain-Based on a True Story“ eröffnet am 1. September im Museum für ... «szene38, août 16»
Porträt Daniel Zillmann: Der Pfefferkuchenkönig
Porträt Daniel Zillmann : Der Pfefferkuchenkönig. Zwischen Trash und Tiefsinn: Daniel Zillmann macht Musik, tritt vor der Kamera auf, spielt an der Volksbühne. «Tagesspiegel, août 16»
Oder: Was der Bulle hinter sich lässt
Deshalb verwendet der bullshitter gerne eine prätentiöse, pseudo-tiefsinnige und pseudo-wissenschaftliche Sprache, in der es von vagen Begrifflichkeiten, ... «Psychologie heute, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tiefsinn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tiefsinn>. Avril 2026 ».
